賽後數據統計 http://goo.gl/xEYfBy
REAL MADRID V.S. VALENCIA CF
3 進球 2
15/8 射門/射正 17/8
3 阻擋 2
6 撲救 5
4/11 禁區內/外射門 7/10
66.7% 射門準確率 53.3%
47% 持球率 53%
54.3% 爭搶成功率 45.7%
50% 空中爭搶成功率 50%
14 攔截 18
2 越位 0
5 角球 8
518 傳球數 590
10.6% 長傳 8.1%
84.7% 傳球準確率 90.3%
79.2% 對方半場傳球準確率 89%
22/40.9% 橫傳/成功率 18/33.3%
27/70.4% 鏟斷/成功率 13/61.5%
19 清球 21
10 犯規 11
1 黃牌 4
0 紅牌 1
http://goo.gl/qlsWB6 (realmadrid.com)
戰報｜08/05/2016｜Alberto Navarro
3-2：皇馬主場取勝將聯賽冠軍懸念保留到最後一刻
精彩片段：http://goo.gl/cBj5i5
皇家馬德里將為西甲冠軍拼到最後一刻。隨著馬競客場不敵萊萬特，白衣軍團的
排名已上升到次席，爭冠的對手只剩下巴塞隆納。對陣瓦倫西亞，皇家馬德里再次
展現了爭冠的雄心，全取三分收獲聯賽11連勝。
今天的比賽中，皇馬只用了不到半小時就取得了領先:第25分鐘Kroos長傳找到禁
區內的C羅，葡萄牙人漂亮地將球停下後單刀面對Diego Alves的射門後被擋出；一
分鐘後白衣軍團敲開對手大門，C羅中路禁區接到Marcelo的傳球後，得空檔起腳低
射球門左下角得手。
取得領先後的皇馬並不滿足，希望能繼續擴大領先優勢，第34分鐘差點得償所願
：Marcelo左路傳中，Lucas Vazquez禁區內搶點頭球攻門被Alves撲出。3分鐘後，
客場作戰的蝙蝠軍團迎來扳平比分的好機會，Paco中路單刀面對出擊的Casilla 選
擇傳球，Cancelo面對空門將球打偏。
正當人們以為皇馬將以一球的優勢進入下半場時，Benzema 打入球隊第二球：第
42分鐘，C羅傳中，Benzema中路背身射門被Alves擋中，混亂中Cancelo將球傳給了
Benzema，後者將球打進。
下半場比賽皇馬增加了強度，第49分鐘Benzema有機會梅開二度，Lucas Vazquez
傳中，Benzame頭球攻門被Alves撲出底線。此後客場作戰的蝙蝠軍團開始反擊，第
53分鐘Parejo主罰直接任意球擊中橫樑；2分鐘後瓦倫西亞縮小分差，Rodrigo利用
Varane解圍不遠中路抽射空門扳回一城。
皇馬很快做出回應，6分後打入本方第三球:James直塞球傳給C羅，後者單刀面對
Alves 左腳射門球進。至此，C羅已經在伯納烏球場為皇馬貢獻200粒進球，僅花了
七季171場的時間，場均進球數高達1.16球。http://goo.gl/XmyZvd 下半場比賽場
面非常激烈，第61分鐘Parejo禁區左腳射門，Casilla 奮力撲救碰到球後皮球擊中
立柱。10分鐘後皇馬門將再度展現火熱狀態，Alcacer小禁區內射門被Casilla撲出
底線。
第79分鐘Zidane用Arbeloa換下C羅，現場爆發熱烈的歡呼聲令人動容，在自己的
最後一場伯納烏比賽中，Arbeloa也接過了隊長袖標。Casilla的發揮非常穩定，第
80分鐘他再次撲出了Rodrigo的刀球。第81分鐘Andre Gomes中路禁區外打入技驚四
座的世界波將比分追成2比3，此時距離比賽結束還有不到10分鐘的時間。 Rodrigo
隨後領到紅牌被罰出場。最終皇家馬德里保住勝局，將聯賽冠軍懸念保留到最後一
輪。
這場比賽，也是皇馬後衛Arbeloa 告別伯納烏球場之戰，在本場比賽開始前，伯
納烏球場的大螢幕播放了他的集錦影片http://goo.gl/CkV7Ga 在替補C羅登場的那
一刻，球迷在看台上高呼著他的名字，在看台上展開了一件印有17號的巨大球衣，
Sergio Ramos將隊長袖標交給了這位功勛後衛，比賽結束後隊友將Arbeloa 高高拋
向空中，球迷再次送上熱烈的歡呼。http://goo.gl/JZ2q0Q http://goo.gl/b28kYs
賽後Arbeloa對球迷的支持表示感謝:「非常感謝球迷。每天能穿這件球衣是一份
榮耀，能在皇馬效力是球員最大幸事。這支球隊對球員的要求極其嚴格，但是站在
伯納烏球場草坪的每一秒都是我人生中最美好的時刻。」「我想繼續踢球，踢到身
體扛不住的那天，但在西班牙我不會穿上皇馬戰袍以外的任何球衣。」
對於聯賽爭冠：「在最後一刻來臨前我們始終相信一切都有可能，就像里斯本以
及其他重要時刻所發生的事情一樣。不要再犯兩年前犯過的錯而錯失了聯賽冠軍，
是我們的共識。如果這次巴薩沒有犯錯，他們就是公平的贏家，我們會為他們道賀
。」
2001-2006年間，Arbeloa出身皇馬青訓系統。在過去七個賽季他一共跟隨球隊贏
得了1次歐冠、1次世俱杯、1次歐超、1次西甲、2次國王杯及1次西超杯冠軍，跟隨
西班牙國家隊則是贏得了1次世界杯及2次歐洲杯冠軍。http://goo.gl/6qoyCq
Zidane賽後記者會：「我們會奮戰到最後一刻。」「上半場我們表現的非常好，
但到了最後階段的確是有些麻煩，不過我們團結在一起贏下了比賽，取得三分，這
是最重要的。」「目前為止球隊已經取得十一連勝，我們會努力朝著雙冠王的目標
前進。」「Benzema 還沒有達到完全復原，不過如大家所見，他的狀況越來越好。
Casilla的表現非常好，展現了他的能力。至於Vazquez，他的膝蓋被撞了一下，我
們會持續觀察。」http://goo.gl/U5c4Oi (英)
冠軍爭奪戰：台灣時間5月14日晚上11點，皇馬-拉科，巴薩-格拉納達，同時開戰
兩隊的對手均無保級壓力。
花絮：
‧C羅取得由Sanitas評選皇馬2015/16賽季「最健康球員」獎。
http://goo.gl/ggxwn0
‧Iker Casillas接受<XL Semanal>採訪，表示「在最後階段，我必須在留下來成
為任人擺布的玩偶和離開以呼吸自由空氣之間選擇。」http://goo.gl/9ViDZ8
‧Arbeloa 最後一場主場剪輯 http://goo.gl/8zI0rY (dailymotion.com)
‧Guti轉推：同樣的球場！同樣的日子！同樣的皇馬人！同樣的真誠！
https://twitter.com/javipp_84/status/729373372954648580
‧Isco：告別總是感傷的，尤其是像你這樣堪稱眾人模範的人，你值得這一切...
雖然你在訓練中踢了我好幾腳！但你是真心的朋友！(譯：.........)
https://www.instagram.com/p/BFKIrgUud1h/
‧Pique賽後訪問：「我們之間的確有過不愉快的回憶，但不管Arbeloa將來去哪裡
，我都祝他好運。他能在伯納烏獲得這樣的待遇，是他應得的。」
(很多球員都有給Arbeloa一些祝福感言，大多意思差不多，就不特別翻譯了)