[問題] 為何某些外國車站以行車終點方向命名呢?

作者: iqeqicq (南無警察大菩薩)   2021-10-17 22:50:07
如題,某些國外的車站,由於一座城市有好幾個車站,除了常見的東站、西站、南站、
北站(如北京西站、巴黎北站等),也有的以該車站始發車次的終點方位來命名,
例如莫斯科亞羅斯拉夫爾車站(Yaroslavl,往西伯利亞鐵路)、莫斯科喀山站、
莫斯科列寧格勒站、聖彼得堡芬蘭車站、巴黎里昂車站等等。
我想知道為何這些車站以終點方位命名,現在的車站命名趨勢就比較少了,
多半為單一中央車站,或稱某某轉運站。
作者: Alica (Torsades de Pointes)   2021-10-17 22:56:00
沒有路網的鐵路草創期 一條路線就是一家公司
作者: R101 (R101)   2021-10-17 22:57:00
因為台日的思維是火車會貫穿城市,其他地方比較像開到城市週邊而已,應該跟都市發展有關台灣最像的可能就是高鐵左營可以叫高雄北站
作者: Alica (Torsades de Pointes)   2021-10-17 22:58:00
公司命名很多是"A地B地鐵路" 在A地的車站叫做"B地站"代表在A地 想去B地 要搭該鐵路公司的車 就到"B地站"去搭拿東西南北區分都是成了路網 甚至開始搞國有化之後的事了
作者: wcc960 (keep walking...)   2021-10-17 23:28:00
東京最早也是歐式 新橋往南 上野往北 萬世橋往西 兩國往東只是後來國有化後全部打通了
作者: moriyaorange (hoax day)   2021-10-17 23:39:00
其實也和都市發展和整個國家鐵路陸續形成放射路網有關係,一但擴張成超大都市時,城市終點站就不會只有一個
作者: eslite12 (recta sequi)   2021-10-17 23:43:00
因為那是路線名稱 而如在俄語中其實站名亦不會混淆因為俄文的車站名是(往)XXXX的車站 只是中文沒翻出來多數歐洲國家本來也以此命名 如柏林的漢堡車站等但若語言無法表達指向性的國家 多數都廢除或不再使用此種命名法 台灣不使用這種命名最大原因是路線太單純
作者: Yenfu35 (廣平君)   2021-10-18 00:08:00
請問eslite12,你是不是說,「莫斯科喀山」這個站名的「喀山」其實是「前置格」而非「主格」?
作者: cymtrex   2021-10-18 00:13:00
要去那就去哪站搭,昔日王國首都的傲慢吧
作者: franz10123 (koenig7)   2021-10-18 01:01:00
站名的「喀山」是形容詞字尾
作者: shter (飛梭之影)   2021-10-18 05:10:00
台北市以前道路少,往基隆的路就命名基隆路一樣的道理
作者: wang0424 (FFFFFF)   2021-10-18 05:47:00
也想知道這問題
作者: kutkin ( )   2021-10-18 06:51:00
不就跟隔壁板的公路局 北站 西站一樣
作者: coffeemilk (雷克)   2021-10-18 10:48:00
有時候也是蠻方便的,少數幾個車站可以直覺就知道往哪個方向;不過這也要陸地面積廣大,國土或地區的鐵路有多條線彙集比較有可能會這樣
作者: TWN48 (台灣48)   2021-10-18 10:54:00
呃看不懂勇敢發問,什麼是「終點方位」?
作者: newasus (我是蘿莉控我自豪)   2021-10-18 11:10:00
樓上,如莫斯科喀山站,代表這條鐵路往喀山那個方向的
作者: TWN48 (台灣48)   2021-10-18 11:25:00
喔喔,懂了,感謝 XD
作者: evanzxcv (左蝦餃.易釩斯)   2021-10-18 11:38:00
想到美國波士頓北站和南站都是港灣式月台,中間也沒有直接相連,要往北邊郊區就去北站搭車,南邊郊區就去南站,如果要南北調度列車還要繞一大圈
作者: Tahuiyuan (mata)   2021-10-18 14:30:00
其實該翻譯成「莫斯科亞羅斯拉夫爾方面站」?
作者: kkStBvasut (奧匈帝國皇家鐵道)   2021-10-18 19:40:00
莫斯科喀山斯基站也有像倫敦一樣以地名命名車站為主的 王十字 帕丁頓利物浦街(到不了利物浦喔)等等佛羅倫斯新聖母車站也是就在新聖母瑪利亞教堂附近
作者: duodeviginti (XVIII)   2021-10-18 21:16:00
臺灣也有啊 嘉義的北港車頭 鹿港的員林/彰化車頭
作者: Odakyu (青蛙騎士 瀬戸幸助)   2021-10-19 08:32:00
柏林漢堡車站、安哈爾特車站、西利西亞車站、列赫特車站但都廢除或整併改名了德勒斯登也有,也是改名
作者: pikakami (我買不起徠卡)   2021-10-19 17:07:00
要帝都才有這種囂張的本錢XD 萬邦來朝的大帝國
作者: nozomi9 (風城秀吉)   2021-10-19 23:27:00
R101你不要亂講!高雄北站明明在歸仁 XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com