[問題] 日文信回覆 suvictor PTT批踢踢實業坊

[問題] 日文信回覆

作者: suvictor (Victor) 2016-05-26 20:55:15

是說+10魔窟正夯
我就在登錄網隨機找了一個日本玩家
互加了以後就刷了七八場
後來再登入時看到這封信
http://imgur.com/Ung33KP
根據Google翻譯他應該是說
他的體力目前用光了然後跟我謝謝的意思吧？
所以我想簡單回個「沒問題，也謝謝你」
無奈對日文一竅不通QQ
有哪位大神可以幫我寫一句呢？
感激不盡!!

作者: iamacomic (疲憊不堪) 2016-05-26 20:56:00

こちらこそよろしくお願いします

作者: yyh121 (' 3' /) 2016-05-26 20:57:00

愛している！結婚してください！

作者: kumafez (桌子君) 2016-05-26 20:58:00

回個こちらこそ就好了吧

作者: touhou8426 (野生的貓) 2016-05-26 21:47:00

推二樓在一起～在一起～～

作者: TiffanyPany (JackyLee) 2016-05-26 21:55:00

僕のために、毎日みそしるをつくってくれませんか？

作者: willy840902 (威) 2016-05-26 21:57:00

二樓不要亂教XDDD

作者: legendsleep (時渡) 2016-05-26 22:40:00

先回她ギリギリ()~來測試一下相性，不然婚後會有問題

作者: suvictor (Victor) 2016-05-27 00:02:00

感謝各位大神相助~以及二樓滿滿的熱情XDDDD

作者: snyk (BMI 48) 2016-05-27 00:34:00

咩

作者: slsamg7112 (reat0ng) 2016-05-27 11:34:00

ギリギリ愛～

作者: znaooo (ZNA) 2016-05-27 13:54:00

推5樓www

繼續閱讀

[健檢] mp寵選擇Tina741214 [問題] 日文信翻譯tidalkraken [情報] PADX 進化素材變更FuFu0527 [實況] 清降臨挑戰(收)rifle3164 Re: [閒聊] 山本推特:關於PADX降臨jamhuang [TCG ] 5/29 水英雄/執行者/代行者降臨@艾客米東門kaseno [閒聊] 山本推特:關於PADX降臨bluelamb [情報] 友抽更新強化→鋼吼horseorange [情報] 新降臨panbie [情報] 星寶王關掉落增加檢證rope