[故事] 天下御免 石川五右衛門

作者: david3809 (霜月薰)   2015-09-07 22:23:59
大家好~~
應好大王的要求今天來分享石川的故事
相信大家從遊戲的關卡名等等大概感受的到他大概是個廖添丁一般的存在
不過他究竟是怎樣的一個傳奇人物呢?
就讓我們看下去吧!!
(註 以下資料主要均參考日文維基編寫而成
或許有人會覺得那就直接跟大家說去看維基就好啦之類的
我是覺得畢竟是關於日本的故事原文資料較有其參考價值
加上不是每個人都有能力閱讀日文維基 因此僅僅擔任翻譯的角色
有不足的部分還煩請大家幫忙補充 感謝!!)
作者: akane8310 (阿卡_)   2015-09-07 22:24:00
首推!
作者: davy012345 (俺を誰だと思ってやがる!)   2015-09-07 22:26:00
貴圈真...咦這故事只有一個人喔 沒事
作者: david3809 (霜月薰)   2015-09-07 22:26:00
這不是貴圈系列啦XDD
作者: johnson02020 (宅到很火大)   2015-09-07 22:28:00
狗屁絕景大概讓很多人看到就火大吧XD
作者: david3809 (霜月薰)   2015-09-07 22:28:00
真的很火 超討厭他(在關卡遇到的時候)
作者: lwecloud (CloudEX)   2015-09-07 22:29:00
天橋說書人 4ni!?
作者: kaze1225 (kaze)   2015-09-07 22:30:00
被CUE惹~話說我每篇提名文的典故也都是查日文維基XD中文
作者: asabase (大切な未来み)   2015-09-07 22:30:00
我討厭石川 因為他是火屬的 木屬很難打(X
作者: jouhouya (  ゜∀。)人(゜∀。  )   2015-09-07 22:31:00
三太夫吧?
作者: pally713 (終身貓奴)   2015-09-07 22:32:00
說書人大發生
作者: asd780710 (Yuan)   2015-09-07 22:34:00
貴圈真....欸 我錯棚了
作者: david3809 (霜月薰)   2015-09-07 22:34:00
這次是平民圈喔XDD
作者: lovelychris (小鈺)   2015-09-07 22:34:00
el psy congroo
作者: david3809 (霜月薰)   2015-09-07 22:35:00
仔細想想這暗號真的中二到不行XDD
作者: acer5738G (綠膿桿菌)   2015-09-07 22:35:00
原來是未來道具5號君?
作者: david3809 (霜月薰)   2015-09-07 22:36:00
應該就是那個了 我印象中它的名字只有把動詞改掉
作者: acer5738G (綠膿桿菌)   2015-09-07 22:37:00
改成"接" 又把無聊的東西接在一起了
作者: mydeargf (用Moptt上線,有事可來信)   2015-09-07 22:37:00
這圈子也很亂啊XD 學完忍法後淫人妻女笑呵呵的感覺
作者: diablo81321 (流月城七殺提督)   2015-09-07 22:39:00
絕景哉,絕景哉,春宵一刻僅千金,小覷哉,小覷哉?五右衛門觀於目,萬兩哉,萬萬哉! 我流翻譯某種程度上五右衛門也是自豪"只有我才會欣賞"其實我滿喜歡那個豪氣的石川大喊"絕景哉"的只是這技能敵方放實在她媽的機車
作者: david3809 (霜月薰)   2015-09-07 22:49:00
是很帥氣啦 只是....真的機車到無解QQ
作者: diablo81321 (流月城七殺提督)   2015-09-07 22:51:00
忍者圈滿亂的啊 望月是"搾取"情報的行家
作者: kaze1225 (kaze)   2015-09-07 22:51:00
我到現在還沒有贏過究進石川...不管在哪............可惡跪求輝夜王快寫忍者!想看榨取!(X
作者: a3709417 (球仔)   2015-09-07 22:53:00
說好的貴圈真亂呢?
作者: HolaDiego (hOLAdIEGO)   2015-09-07 22:53:00
http://i.imgur.com/7erfwPV.jpg 之前在東京街頭拍的好像跟石川有關係
作者: chavaze   2015-09-07 22:54:00
大盜五右衛門3超好玩的 (?
作者: diablo81321 (流月城七殺提督)   2015-09-07 22:54:00
本來下一個坑想開英雄 幹 還是有三個希臘人
作者: asabase (大切な未来み)   2015-09-07 22:55:00
望月超色的 一直"榨取"情報我想寫水英的故事(X
作者: diablo81321 (流月城七殺提督)   2015-09-07 22:55:00
那可以給你 不過水應寫起來難度有點高 故事略少
作者: acer5738G (綠膿桿菌)   2015-09-07 22:56:00
略少那應該難度就不高才對阿像那個婆哥和創界 寫起來難度應該高很多
作者: diablo81321 (流月城七殺提督)   2015-09-07 22:56:00
對我來講原典少就不好做設計對白 所以比較難
作者: asabase (大切な未来み)   2015-09-07 22:56:00
我可能會把木英扯一些 不過會盡量減少(X
作者: diablo81321 (流月城七殺提督)   2015-09-07 22:57:00
婆哥是單純的累 要選那些內容寫的問題
作者: acer5738G (綠膿桿菌)   2015-09-07 22:57:00
婆哥跟創界 單獨寫他們任何一個人都可以寫超過20頁吧
作者: x886571 (雷遍天下隊友)   2015-09-07 22:58:00
我一直都把他看成天下御兔....我到底怎麼了 ( 抱頭
作者: david3809 (霜月薰)   2015-09-07 22:58:00
說書風盛行 絕景哉 絕景哉XD
作者: diablo81321 (流月城七殺提督)   2015-09-07 22:59:00
印度組那幾個大咖量還在那篇三倍有餘
作者: david3809 (霜月薰)   2015-09-07 22:59:00
那是玉兔吧XDD
作者: acer5738G (綠膿桿菌)   2015-09-07 22:59:00
埃呀 原來20頁是我低估了只能說婆哥老婆的故事還好有四個寵物可以分攤劇情(?
作者: kaze1225 (kaze)   2015-09-07 23:00:00
我比較喜歡寫矯情抒情文不然芙蕾雅應該寫的了XD
作者: diablo81321 (流月城七殺提督)   2015-09-07 23:00:00
要幫他們立傳要比一匙靈洗衣精更「超絕濃縮」才行
作者: Tiyara (------)   2015-09-07 23:01:00
自從看到綠奧可以農我就組了一隊日出国キラー
作者: sses60802 (北科蚯蚓)   2015-09-07 23:02:00
下次樓主換寫望月如何
作者: david3809 (霜月薰)   2015-09-07 23:03:00
其實我正有此打算XD
作者: bala73 (=3=)   2015-09-07 23:16:00
對他的印象還是江口洋介的電影
作者: hasroten (賦洛流)   2015-09-07 23:31:00
我可以說 去你的石川嗎XD
作者: david3809 (霜月薰)   2015-09-07 23:33:00
說幾次都可以 我看到他真的很不爽XD
作者: Jeffrey0221 (Jeffrey)   2015-09-07 23:37:00
一直看成御兔
作者: bmaple730 (BMaple)   2015-09-07 23:38:00
看到他在關卡真的很火大 跟阿土一樣希望諾亞究進後入關卡別太搞人
作者: david3809 (霜月薰)   2015-09-07 23:40:00
不知道究進情報明天會不會有...
作者: Tiyara (------)   2015-09-07 23:54:00
作者: david3809 (霜月薰)   2015-09-07 23:59:00
龍珠我都沒抽XDD 看來組不了
作者: Tiyara (------)   2015-09-08 00:05:00
200倍大砲還有神羅的火牙刀,固傷用光埃或大傑一樣啦XD
作者: hasroten (賦洛流)   2015-09-08 00:05:00
標準組成就雙宙赫 肥金對策 200倍大砲 看要怎麼換
作者: lionel20002 (遥かなソラ)   2015-09-08 00:14:00
推 期待色色的忍者XD
作者: wssxxx (今天天氣哈哈哈)   2015-09-08 00:24:00
石川瞬戒+吹箭(鬼丸) 滿裝
作者: tv1239 (路過的)   2015-09-08 02:32:00
我對石川的印象..拿菸斗打人 開機器人 然後佐助也是機器人另外魯邦裡面的石川是用斬鐵劍的,所以才會有那句台詞
作者: secundus (Silence)   2015-09-08 12:17:00
大盜五右衛門 !

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com