[閒聊] 眠狗龍? 眠速龍? 到底要怎麼叫?

作者: IssacYUEH (岳夏老仁™)   2015-04-06 11:20:20
在下魯宅一枚
大一到大三完全是 "職業獵人副業學生mode." (拖走
遊玩總時數 MHP3破7XX小 MH3G破8XX小
========================騙一點P幣=============================
發文動機是因為看到上面這篇
https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1428253954.A.F15.html
底下推文有討論到
所以借此來發文說一下~ XDD
狗龍家族----狗龍 圖 http://i.imgur.com/cG2MxHM.jpg
      |
      --毒狗龍 圖 http://i.imgur.com/b4ftiVr.jpg
      |
      --眠狗龍 圖 http://i.imgur.com/6KySLQG.png
速龍家族----藍速龍 圖 http://i.imgur.com/qYN0zzJ.jpg
      |
      --黃速龍 圖 http://i.imgur.com/oLbV3uG.jpg
      |
      --紅速龍 圖 http://i.imgur.com/gN0tjOL.jpg
狗龍之所以叫"狗龍"
正是因為遊戲中日文原文就是用漢字"狗竜"稱之
所以狗龍系列才會被叫 "X狗龍"
以下足以說明為什麼叫狗龍
http://i.imgur.com/u67PWR2.png 鳥龍族一覽表
http://i.imgur.com/K367XnA.png 狗龍素材總覽
http://i.imgur.com/WfqMwzP.png 毒狗龍素材總覽
http://i.imgur.com/u61xPb3.png 眠狗龍素材總覽
網站來源 http://www10.atwiki.jp/mh3g/pages/20.html
倒是速龍系列日文原文完全沒漢字.....
速龍應該是對岸的叫法..
我和身邊的獵人朋友都戲稱速龍叫"跳跳"
紅跳跳w 黃跳跳ww 藍跳跳www
因為牠們一直跳 超煩der wwwww (詳見後文 有影片)
然而
"速龍"是一個生物學上的屬名
在演化上 迅猛龍 類似於 速龍的一種
MH遊戲裡的速龍家族
正是取材"迅猛龍"這個曾存於地球上生物
http://i.imgur.com/AGdMGDb.png 迅猛龍
將這張與上面的速龍相比
可發現
最大特徵是腳趾的大拇趾都有特化出一個巨大鐮刀狀腳爪
我猜正是因為這樣 所以對岸才會有人叫牠們"速龍"
再者
遊戲中兩系列怪物的移動與攻擊模組的差異也可說明
狗龍系列傾向地面走位移動以及身體衝撞攻擊
速龍系列則是橫向跳躍移動以及向前跳躍攻擊 這與迅猛龍十分相似
迅猛龍影片https://www.youtube.com/watch?v=5di1sfvLIYY
(1:49~2:30移動行為 2:12可見向前跳躍撲向暴龍作攻擊)
速龍影片https://www.youtube.com/watch?v=Q5gpQZnum60
(全片可見移動行為 1:43向前跳躍攻擊)
狗龍影片https://www.youtube.com/watch?v=CLRL_55jZWI
(全片可見移動行為 3:06身體衝撞)
結論:
速龍就是速龍
狗龍就是狗龍
所以請叫
No.855 狗龍喵 或 狗龍貓
No.857 毒狗喵 或 毒狗貓
No.859 眠狗喵 或 眠狗貓
後言:
我覺得會把狗龍系列叫成速龍這完全就是一種以訛傳訛的謬誤就是了
(對岸要大不小的半吊子中文攻略網應該是謬誤始祖)
身為一個魔物廢人
我覺得我有責任替眾魔物玩家們出來向大家說明
合作抽蛋 不就是要盡可能尊重原作嗎? www
作者: Ellomorce (エルさん)   2015-04-06 11:21:00
MH廢人+1 其實臺灣這邊都是叫狗龍速龍好像是大陸香港那邊來的稱呼
作者: longya (嗯)   2015-04-06 11:21:00
藍速龍 我想歪惹
作者: horseorange (橘小馬)   2015-04-06 11:22:00
所以結論眠狗龍正解?
作者: joe10337 (Dashu知道他不會是一個?2)   2015-04-06 11:22:00
還以為來到MH版
作者: understar (小P)   2015-04-06 11:23:00
我也疑問這問題好久了 無奈我不是魔物廢人0.0"
作者: caca5566 (咖咖56)   2015-04-06 11:23:00
左轉專版 (!?)
作者: Ellomorce (エルさん)   2015-04-06 11:23:00
至少我以前玩MHP2~2G的時候大家都是叫眠狗XD
作者: s93184s (松尾坊)   2015-04-06 11:23:00
所以到底要叫哪個
作者: lastmile (帕妮)   2015-04-06 11:23:00
原PO可不可以寫個結論END版? 狗龍 還是速龍XDDDDD
作者: ray5034 (祈禱擁有一顆透明的心)   2015-04-06 11:23:00
大陸好像也稱速龍跳跳,例如藍跳跳
作者: yang1290 (yang1290)   2015-04-06 11:24:00
速龍台灣不是都叫跳跳嗎?
作者: Ellomorce (エルさん)   2015-04-06 11:24:00
跳跳也有很多人,但是那比較像是暱稱喔
作者: horseorange (橘小馬)   2015-04-06 11:24:00
原po最後一行要加亮 寫 xxx 才是正確的!
作者: x12118 (雪山飛熊)   2015-04-06 11:24:00
專業推,原來4G那隻是眠速龍啊!
作者: Ellomorce (エルさん)   2015-04-06 11:25:00
然後我記得很久以前MHP2好像有iso破解漢化版(簡體)所以很多不太對的名稱都是從那個漢化版來的比如夫魯夫魯被叫電龍
作者: makigoto123 (Dai5y)   2015-04-06 11:25:00
直接叫原名好了…巴基…什麼狗龍都是邪門歪道
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 11:26:00
要不要幫達爾小傑也正名一下
作者: lastmile (帕妮)   2015-04-06 11:26:00
還好我都叫眠狗喵
作者: understar (小P)   2015-04-06 11:26:00
我已經很久沒有叫他達爾了0.0" 蓓姬塔多棒!!
作者: horseorange (橘小馬)   2015-04-06 11:26:00
那些是授權官方翻譯吧
作者: whitewolf518 (白狼白狼真可愛)   2015-04-06 11:27:00
藍跳跳紅跳跳黃跳跳
作者: joe2 (狗翰)   2015-04-06 11:27:00
我來到魔物獵人版了!?
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 11:27:00
那羅馬神 東洋神要不要也正名一下
作者: ray5034 (祈禱擁有一顆透明的心)   2015-04-06 11:28:00
夫魯的尾巴接地很有喜感XD
作者: x886571 (雷遍天下隊友)   2015-04-06 11:28:00
蓓姬塔什麼的最棒惹
作者: understar (小P)   2015-04-06 11:28:00
再看一次...所以到底是速龍還是狗龍阿XD?
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 11:29:00
我是覺得翻譯本來就有誤啦 不要差太多看的懂就好
作者: bladesinger   2015-04-06 11:29:00
結論哩?......簡報不能這樣做阿
作者: yang1290 (yang1290)   2015-04-06 11:29:00
雞雞捏不爛比較潮,還會做體操喔
作者: p4585424 (germanophile笑笑ㄛ)   2015-04-06 11:29:00
這種差不多先生思維還是算吧
作者: bladesinger   2015-04-06 11:30:00
到底這隻叫狗龍還是速龍? 這兩個不一樣不是題目主旨
作者: understar (小P)   2015-04-06 11:30:00
差不多先生傳0.0"
作者: jerfu (花特先生)   2015-04-06 11:31:00
夫魯夫魯怎會是叫大腸頭 明明就是 ㄍ頭龍
作者: bluelamb (藍羊)   2015-04-06 11:31:00
阿斯 這篇好多龍 窩要高潮惹
作者: Ximcra ( )   2015-04-06 11:31:00
速龍: 我真是日了狗了...
作者: tnst92191 (CHbrother)   2015-04-06 11:32:00
我只玩2XX小時+_+ 原來速龍是指小隻的那個龍阿 我之前一直在想魔物裡哪來的速龍
作者: ray5034 (祈禱擁有一顆透明的心)   2015-04-06 11:32:00
夫魯的_眼很大
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 11:32:00
那以後印神請尊重一下原作 叫東洋神
作者: soda0701 (小韋恩)   2015-04-06 11:32:00
所以結論還是沒說到底要叫啥啊!
作者: bluelamb (藍羊)   2015-04-06 11:32:00
印度神的原作又不是日本人...
作者: trollfrank (戳法黛妃)   2015-04-06 11:32:00
G級跳跳居然會S型突刺 崩潰
作者: arblade   2015-04-06 11:32:00
所以結論去哪裡了?
作者: fei6409 (fei6409)   2015-04-06 11:33:00
所以我說那個結論呢
作者: bluelamb (藍羊)   2015-04-06 11:33:00
結論有啊 就叫眠狗龍
作者: cutyQT (cuty)   2015-04-06 11:33:00
結論是MH快開阿 我還沒抽過
作者: airbear (airbear)   2015-04-06 11:33:00
沒玩mh的搞錯很正常吧
作者: pray0814 (煞氣a大仔)   2015-04-06 11:34:00
藍跳跳
作者: powerkshs (氣質斯文讀書人)   2015-04-06 11:34:00
結論跟沒寫一樣
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 11:34:00
日本pad叫東洋神 如果計較的話有漢字了 還在印什麼朋友...
作者: Arashinoon (阿辣洗)   2015-04-06 11:34:00
OK 我改叫眠狗龍
作者: understar (小P)   2015-04-06 11:35:00
搞錯就搞錯啦XD 了解以後看要不要修正而已
作者: Mooooose (養樂多'牛丼'披薩'筍乾)   2015-04-06 11:36:00
先說結論 快復刻我要抽啦
作者: yang1290 (yang1290)   2015-04-06 11:36:00
結論就是兩種雖然是鳥龍種但是是完全不一樣的龍
作者: understar (小P)   2015-04-06 11:36:00
會較印度神是因為那些神原典故就出自印度吧
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 11:36:00
速龍的原型是迅猛龍....也不是MH發明的
作者: lastmile (帕妮)   2015-04-06 11:36:00
結論來了 別鞭了
作者: krousxchen (城府很深)   2015-04-06 11:36:00
我都叫他ikea
作者: p4585424 (germanophile笑笑ㄛ)   2015-04-06 11:37:00
牽拖诶,人家在談眠狗龍硬是要拉其他東西下來
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 11:37:00
什麼邏輯,跟一些人一直卡卡卡一樣
作者: nija (nijawang)   2015-04-06 11:37:00
有看文很明顯的眠狗的圖就是正解了吧
作者: OR1CHI (清晨的薄荷草)   2015-04-06 11:37:00
大概要等MH5發售了吧
作者: xvmon123 (xvmon123)   2015-04-06 11:37:00
2g 900小時廢人報到 另外2g是沒有狗龍的 只有跳跳
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 11:38:00
好啦我衝了一點,是說很多人沒玩也分不出來
作者: followwar (嫌疑犯X的獻身)   2015-04-06 11:38:00
m原來叫眠狗龍 沒玩MH
作者: understar (小P)   2015-04-06 11:39:00
不就是因為沒玩分不出來才需要有人解釋嗎XD??
作者: p4585424 (germanophile笑笑ㄛ)   2015-04-06 11:39:00
所以人家都解釋給你聽了你是要不要接受啦
作者: hizerg (路過的人)   2015-04-06 11:39:00
原來是這樣 XD 大家都誤會了
作者: airbear (airbear)   2015-04-06 11:40:00
3g玩幾百小時 4連影汁蛛都還沒打
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 11:40:00
我有玩我知道阿,但我覺得翻譯一堆誤植,不用太計較
作者: symphoeuni (紅龍)   2015-04-06 11:41:00
OK 只有看結論 狗龍王你好(?)
作者: Ellomorce (エルさん)   2015-04-06 11:41:00
2G以前的五色跳跳都是鳥龍種喔
作者: trollfrank (戳法黛妃)   2015-04-06 11:41:00
新手求人帶天翔龍QAQ
作者: yang1290 (yang1290)   2015-04-06 11:41:00
3g好懷念神弓大鹿角啊,四代完全變廢物 XD
作者: understar (小P)   2015-04-06 11:41:00
可是我都超想知道為什麼他要被這樣叫耶!!
作者: ckknkaiya (廢柴魯蛇)   2015-04-06 11:42:00
會有爭議不是玩家自己叫的啊 目前兩大資料網wiki跟戰友
作者: understar (小P)   2015-04-06 11:42:00
就算是誤植我也想知道到底是為什麼被誤植再去選擇自己覺得怎樣叫才是好的
作者: guestwhat (KOBE LAODA BRYANT)   2015-04-06 11:42:00
叫藍龍貓算了那麼麻煩 zz
作者: oselisdu (美國學者)   2015-04-06 11:42:00
大花火 大花水 大花木 大花光 大花暗
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 11:43:00
剛玩pad劍士系和城管系也是弄的很亂
作者: ckknkaiya (廢柴魯蛇)   2015-04-06 11:43:00
google蒐集一些資料發現可能大陸香港部分玩家稱眠速
作者: bladesinger   2015-04-06 11:43:00
結論很重要阿,以後出去工作跟升學先講結論都是要學
作者: bben900911 (Ben)   2015-04-06 11:43:00
鹿角那個玩法完全不是弓...
作者: Teng0615 (吸水的好毛巾)   2015-04-06 11:43:00
所以我說你的4跟4G呢
作者: ckknkaiya (廢柴魯蛇)   2015-04-06 11:44:00
所以產生稱呼分歧 就像戰友網達洛特是比古洛一樣
作者: bladesinger   2015-04-06 11:44:00
會問結論代表抓不到你的重點,老闆叫獸可能直接血線憤怒了,供你參考
作者: IssacYUEH (岳夏老仁™)   2015-04-06 11:45:00
4和4G是因為我開始玩艦娘和PAD所以很少玩MH了...
作者: bluelamb (藍羊)   2015-04-06 11:45:00
網友只想看"所以你的懶人包呢"
作者: kaisudo0520 (長谷部 緋人)   2015-04-06 11:45:00
主要是狗龍有官方漢字吧,不光是翻譯問題了
作者: pirate12 (pirate12)   2015-04-06 11:45:00
夫魯夫魯不是叫R20嗎
作者: guestwhat (KOBE LAODA BRYANT)   2015-04-06 11:45:00
看了輝略略一整篇都眼花了 沒有個結論收尾真的會很火大
作者: bladesinger   2015-04-06 11:46:00
任何人都只想看懶人包的
作者: kingvsandy (杰)   2015-04-06 11:46:00
有玩pad=\=有玩魔物獵人,其實pad玩家知道是叫什麼都還算ok吧?
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 11:46:00
這裡學術味很重不過,倒不算學術文章啦 當分享看
作者: o810418 (Septet)   2015-04-06 11:46:00
最近很流行懶人包只想看結論跟濃縮版阿www
作者: kaouiway (寂靜之音(低調))   2015-04-06 11:46:00
推考究
作者: toykilled (科科)   2015-04-06 11:46:00
因為被盯習慣了 就拿自己被盯的經驗盯別人
作者: panpan (ㄚㄚㄚ)   2015-04-06 11:47:00
那有沒有ffcd廢人 幫714正名一下阿
作者: kaisudo0520 (長谷部 緋人)   2015-04-06 11:47:00
個人是有官方正式名稱還是會以正式名稱為主
作者: o810418 (Septet)   2015-04-06 11:47:00
拿自身經驗建議原PO的人應該不是要求結論裡面的多數
作者: Jeffrey0221 (Jeffrey)   2015-04-06 11:47:00
迅猛龍好可愛
作者: Ellomorce (エルさん)   2015-04-06 11:48:00
先說結論 瓦倫達效應 蒙面走鋼索
作者: bladesinger   2015-04-06 11:48:00
是被盯的心得沒錯啦,不過我可沒噓文釘原po =3=
作者: bluelamb (藍羊)   2015-04-06 11:48:00
對吧 龍很可愛吧
作者: liu770889 (Relax)   2015-04-06 11:48:00
這篇是藍羊文(蓋章
作者: ckknkaiya (廢柴魯蛇)   2015-04-06 11:49:00
藍羊趁機推廣龍中 MH合作重開加新蛋藍羊應該最開心?
作者: linsingpark (當幸福轉頭擁抱我)   2015-04-06 11:49:00
可惡 4g沒有藍狗龍(掏出3ds
作者: bladesinger   2015-04-06 11:49:00
龍很可愛阿(舔索妮雅
作者: timez422 (SIXTeeN)   2015-04-06 11:49:00
魔物廢人同推
作者: asas789 (雙馬尾大好)   2015-04-06 11:50:00
這一篇值三個藍羊www
作者: bluelamb (藍羊)   2015-04-06 11:50:00
萌夯我有抽齊喔
作者: Ellomorce (エルさん)   2015-04-06 11:50:00
所以藍羊覺得雞雞涅不拉也很可愛??
作者: nonverbal (Splinter Cell)   2015-04-06 11:50:00
呃這有什麼好吵 有漢字就用漢字嚕
作者: toykilled (科科)   2015-04-06 11:50:00
4G就是出來賣new3DS的阿 太過分了
作者: yang1290 (yang1290)   2015-04-06 11:51:00
大家以後叫學名好了1.狗龍-德斯傑基 2.毒狗-德斯巴基3.眠狗-德斯弗洛基
作者: Jeffrey0221 (Jeffrey)   2015-04-06 11:52:00
跟前面幾隻可怕的龍比起來,迅猛龍好可愛
作者: river223 (StarField)   2015-04-06 11:52:00
其實港澳地區跳跳戰隊也是叫速龍的...
作者: pig777999 (Crystal (L) 4C)   2015-04-06 11:52:00
魔物廢人幫推www 每次看到叫速龍就想翻白眼
作者: zh76283122 (艾里斯特)   2015-04-06 11:52:00
提學名的是哪招? 阿原作就給你漢字"狗龍"了...
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 11:52:00
只要是原文遊戲 叫法都亂七八糟的
作者: ghost800305 (☆蛙蛙b( ̄▽ ̄)d★)   2015-04-06 11:52:00
所以我都不看戰友網啊一堆亂翻XD
作者: TerryTam (ウルトラソウル)   2015-04-06 11:53:00
上面說幫714正名 要不要先分清兩件事是不同 一個是兩個常用資料網譯名不同 一個是玩家簡化的稱呼
作者: IssacYUEH (岳夏老仁™)   2015-04-06 11:53:00
所以說 速龍=跳跳(O) 速龍=狗龍()X
作者: river223 (StarField)   2015-04-06 11:53:00
眠狗龍根本隱藏BOSS,想想在PAD這麼強也是理所當然的事...
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 11:53:00
pad也沒有印度神阿....漢字就寫東洋
作者: kaisudo0520 (長谷部 緋人)   2015-04-06 11:53:00
第2頁中間那段就指出了原作漢字就是狗龍,該套色了
作者: xvmon123 (xvmon123)   2015-04-06 11:54:00
不知到大圖鑒上有沒有 看那個最快
作者: superLM (Let's play it by ear)   2015-04-06 11:54:00
大花木
作者: ckknkaiya (廢柴魯蛇)   2015-04-06 11:54:00
要消除眠速龍的稱呼直接投書戰友網改掉最快XD
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 11:54:00
新希臘系列誤植更嚴重
作者: kimimaro (再見了 我的天使...)   2015-04-06 11:54:00
眠狗貓無誤 早就該正名了
作者: nonverbal (Splinter Cell)   2015-04-06 11:54:00
又來東拉西扯了 好阿 那不要叫印神改叫東洋神的話你要不要改用狗龍?
作者: rufjvm12345 (小飯)   2015-04-06 11:55:00
原文漢字就是狗龍了 那速龍到底是誰在叫的
作者: kimimaro (再見了 我的天使...)   2015-04-06 11:55:00
狗龍跟速龍明明就是不同個體
作者: Ellomorce (エルさん)   2015-04-06 11:55:00
跳跳也不是速龍啊 原文就是鳥龍 比如堅實的鳥龍骨
作者: kimimaro (再見了 我的天使...)   2015-04-06 11:56:00
速龍是mh2出現的 狗龍在mh3
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 11:56:00
上面就說我差不多先生梅,我覺得能懂就好
作者: impactwhite (這不是重點)   2015-04-06 11:56:00
當過獵人推考究 "狗龍"是官方漢字沒有什麼好爭議的
作者: airbear (airbear)   2015-04-06 11:57:00
東洋神本來都是印度神啊 跟這個搞錯又不一樣
作者: river223 (StarField)   2015-04-06 11:57:00
也當過+1 以前打很瘋.... 鳥龍骨好像鳥龍系的都會掉吧-.-
作者: nonverbal (Splinter Cell)   2015-04-06 11:58:00
印度神其實比什麼東洋神更標示出原始來源呢
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 11:58:00
那新希呢 這算不算搞錯
作者: superqoo0709   2015-04-06 11:58:00
結下次復刻眠狗三圍buff追加覺醒升成金蛋 ㄝㄝ
作者: understar (小P)   2015-04-06 11:58:00
太棒了 我有一隻 快強化眠狗龍!!
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 11:59:00
下次真的要抽了,沒想到這麼強
作者: nonverbal (Splinter Cell)   2015-04-06 11:59:00
新希我個人覺得是搞錯 這樣
作者: biox3416 (XXX)   2015-04-06 11:59:00
然後身為一個FF廢人我必須跟你說ffcd裡面是沒有曲芸士這個職業的
作者: yang1290 (yang1290)   2015-04-06 11:59:00
快復刻啊,我想抽一套啊
作者: jmmylu1990 (Haruki)   2015-04-06 11:59:00
PAD玩得高興就可以了....
作者: ckknkaiya (廢柴魯蛇)   2015-04-06 11:59:00
這篇在討論正名啊 拿有被誤用的出來討論也很正常
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 12:00:00
喔 我是不會無聊到發一篇正名新希啦 你放心
作者: ckknkaiya (廢柴魯蛇)   2015-04-06 12:00:00
不過哪個正確其實很明顯了 反而是產生歧異的過程
作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓)   2015-04-06 12:00:00
結論:山本你認真去談魔物復刻好嗎
作者: river223 (StarField)   2015-04-06 12:00:00
曲藝士是FFT(A)來的...連人設也是
作者: Musicolase (Olase)   2015-04-06 12:00:00
東洋跟印度畫等號是因為人家至少查得到他是來自印度
作者: likecat ( )   2015-04-06 12:01:00
看懂就行啦 那只是自己心裡看了不舒服
作者: Musicolase (Olase)   2015-04-06 12:01:00
速龍跟狗龍都已經跟你說完全不一樣你還要差不多那不就是自己擺明的..........
作者: loveSETSUNA (味噌豆腐)   2015-04-06 12:01:00
好文推
作者: ckknkaiya (廢柴魯蛇)   2015-04-06 12:01:00
你丟眠速龍上去GOOGLE一樣查的到眠狗龍的資料啊XD
作者: nonverbal (Splinter Cell)   2015-04-06 12:01:00
有真相很好那不就好了?
作者: impactwhite (這不是重點)   2015-04-06 12:01:00
考究文的慣例爭執:請正名vs聽得懂就好這麼無聊幹麼
作者: panbie (you must(not) run away)   2015-04-06 12:01:00
因為PAD要避諱不能使用實存的國名才會這樣叫的
作者: kaisudo0520 (長谷部 緋人)   2015-04-06 12:02:00
這就跟西方人可能對著你說你是日本人一樣阿
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 12:02:00
m大 那新希呢? 這不是擺明的____?
作者: panbie (you must(not) run away)   2015-04-06 12:02:00
中國神x 四獸神o 羅馬希臘x 西洋o 日本神x 和神o
作者: guato (方頭獅)   2015-04-06 12:02:00
MH3p (x) 挖礦工人 (o) 破千路過...
作者: nonverbal (Splinter Cell)   2015-04-06 12:03:00
歐洲人美國人長的有點像 也差不多啦
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 12:03:00
考究文的慣例爭執:請正名vs聽得懂就好這麼無聊幹麼+1
作者: superLM (Let's play it by ear)   2015-04-06 12:03:00
PAD真的是目前手遊最多簡稱的遊戲了
作者: wssxxx (今天天氣哈哈哈)   2015-04-06 12:04:00
ㄘ我的大花心啦<3
作者: xvmon123 (xvmon123)   2015-04-06 12:04:00
google上去一樣查到眠狗龍就是因為誤用吧 某中文化的關係
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 12:04:00
話說好像有人發過正名過新希
作者: kaisudo0520 (長谷部 緋人)   2015-04-06 12:05:00
那埃及神怎麼解釋? 他還是用エジプト(埃及)阿
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 12:05:00
大家叫習慣還是繼續叫阿
作者: impactwhite (這不是重點)   2015-04-06 12:05:00
變成正名後文慣例爭執:明明xxx也有叫錯
作者: tLoking (落日秋息)   2015-04-06 12:05:00
自己覺得能懂是一回事 反過來檢討正名的人無聊是怎樣?
作者: killerj466 (jasoso)   2015-04-06 12:05:00
玩過mh3跟其他代就會知道不同就是
作者: chris0701 (Quasimodo)   2015-04-06 12:05:00
讓我想到以前叫夫魯夫魯電龍會被嗆
作者: panbie (you must(not) run away)   2015-04-06 12:05:00
山本討厭埃及吧
作者: ckknkaiya (廢柴魯蛇)   2015-04-06 12:06:00
是啊 就像你查達爾查貝吉塔結果都是傲嬌M形禿一樣
作者: kaisudo0520 (長谷部 緋人)   2015-04-06 12:06:00
正名和誤用就這樣阿 存在vs不存在or錯誤
作者: rufjvm12345 (小飯)   2015-04-06 12:06:00
下一彈合作出個速龍 看要怎麼叫 兩個速龍哭哭喔
作者: killerj466 (jasoso)   2015-04-06 12:06:00
我習慣叫速龍系列跳跳就是
作者: inkinesss   2015-04-06 12:07:00
說到這個 雌火喵可以buff嗎._.
作者: k701 (AKG)   2015-04-06 12:08:00
突然覺得大學時期mh2g破5000小時的自己真的太廢了....
作者: impactwhite (這不是重點)   2015-04-06 12:08:00
另外建議可以把結論放最前面 "方便"大家閱讀ww
作者: ckknkaiya (廢柴魯蛇)   2015-04-06 12:08:00
我還是建議原PO整篇資料寄給戰友網叫他們改一改XD
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 12:08:00
MH真的金蛋悲劇....
作者: airbear (airbear)   2015-04-06 12:09:00
轟龍貓蠻強的吧 只是抽不到
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 12:10:00
合作的沒到一個op,一陣子後隊長就不見了...
作者: inkinesss   2015-04-06 12:11:00
我MH的金蛋只有綠奧跟雌火 _(:3/ L)_
作者: xvmon123 (xvmon123)   2015-04-06 12:11:00
200天 有神快拜 大學四年也才快1000天耶XDD
作者: rycki   2015-04-06 12:12:00
沒想到我只是在某篇推文想正名ㄧ下 就有熱心大大發ㄧ篇解釋
作者: wl2340167 (HD)   2015-04-06 12:12:00
原來我之前都叫錯了 阿斯
作者: guestwhat (KOBE LAODA BRYANT)   2015-04-06 12:12:00
主要是廢蛋太多 金蛋強度又不夠
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 12:13:00
有熱情的人比較會在意阿,像我這種3g只會用大刀的就沒注意到
作者: brycejack (頭腦浸水)   2015-04-06 12:13:00
差點以為走錯版..還出來看一下 不是MH啊!!!
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 12:14:00
好像拿到雙劍什麼門的不會玩就放棄了
作者: jouhouya (  ゜∀。)人(゜∀。  )   2015-04-06 12:16:00
我就一直在想為什麼一堆人在叫速龍....
作者: sakaihayate (はやて)   2015-04-06 12:16:00
我合計不到一千小 只知道狗龍跟跳跳 不知道速龍
作者: a8504265556 (千幻)   2015-04-06 12:17:00
這個轉蛋的問題根本不是伏太多 是每次"開的時候"
作者: yam276 ('_')   2015-04-06 12:17:00
別吵啦 大家都東洋人啦
作者: horseorange (橘小馬)   2015-04-06 12:18:00
主要是那時復刻喇叭剛出根本沒注意到
作者: tenyfish (何時才有發言權?)   2015-04-06 12:19:00
爆 誰知道龍會起飛呢
作者: zh76283122 (艾里斯特)   2015-04-06 12:19:00
眠狗強是因為後面喇叭大放送阿 XD
作者: davy012345 (俺を誰だと思ってやがる!)   2015-04-06 12:19:00
還好我只有絕對強者的轟龍 不會叫錯
作者: a8504265556 (千幻)   2015-04-06 12:20:00
還有丸鳥跟 毒狗
作者: seraph81 (Teshima)   2015-04-06 12:20:00
要不是後期出現喇叭,眠狗也不會從銀蛋變成神寵
作者: a8504265556 (千幻)   2015-04-06 12:21:00
要不是我不小心抽到(ry
作者: Andruw0819 ( )   2015-04-06 12:21:00
這不就COSTCO唸COSTO、IKEA唸IKEA?COSTCO
作者: seraph81 (Teshima)   2015-04-06 12:21:00
結論就是無論抽到什麼,不要吃掉,天曉得他哪天會翻身變神寵
作者: acb521 (狼)   2015-04-06 12:21:00
眠狗龍 應該可以說是狗龍最有價值的蛋XD
作者: colmash (col)   2015-04-06 12:22:00
大概比金蛋雌火龍有價值300倍XDDD
作者: loveviva (マダオ)   2015-04-06 12:23:00
認真推
作者: lionel20002 (遥かなソラ)   2015-04-06 12:24:00
認真正名推 之前都跟著別人亂叫一通
作者: NavBlack (NavBlack)   2015-04-06 12:25:00
玩mh的都知道叫狗龍
作者: Syg   2015-04-06 12:26:00
請救救水奧貓~~~~~~~~
作者: Raushers (Raushers)   2015-04-06 12:29:00
正名推,看到有人講速龍就覺得煩躁
作者: YoungLoka (樂咖)   2015-04-06 12:29:00
只玩過MH3 200小的我感覺好菜
作者: acb521 (狼)   2015-04-06 12:29:00
請正名是藍奧喵! 不是水奧喵!XD 堅挺的藍奧大人的寵物
作者: opiu (opiu大王)   2015-04-06 12:33:00
雷光工半久!
作者: foolsky (foolsky)   2015-04-06 12:34:00
呃 藍奧跟水奧不是一樣嗎 要正名啥
作者: rickyjung   2015-04-06 12:38:00
我都用功能叫 攻擊貓 回復貓…
作者: YoungLoka (樂咖)   2015-04-06 12:38:00
字面上是藍奧 大概因為這個吧 看得懂就好 不太重要
作者: darKyle (飄向星空)   2015-04-06 12:40:00
藍奧、水奧都是暱稱 別混淆視聽
作者: alsh (rind)   2015-04-06 12:40:00
以前打MH都叫藍跳跳 XD
作者: kk9517 (ABo)   2015-04-06 12:40:00
好懷念的表格....
作者: hot413 (D)   2015-04-06 12:42:00
我也都叫眠狗龍
作者: justastupid (= =)   2015-04-06 12:43:00
我都叫pavone
作者: YoungLoka (樂咖)   2015-04-06 12:43:00
青オーディン看習慣自己都忘了是祕神wwww
作者: DUCK5369 (DUCK)   2015-04-06 12:44:00
我都是叫跳跳
作者: demon (デモン@ptt)   2015-04-06 12:46:00
我大概玩500小時只敢自稱新米....
作者: kramer (kramer)   2015-04-06 12:48:00
我都叫COSTCO
作者: darKyle (飄向星空)   2015-04-06 12:49:00
把暱稱拉下水來護航誤用的論點實在很可笑
作者: arbcs (克萊湯普森)   2015-04-06 12:50:00
勿忘我笛子魔童
作者: ga006736   2015-04-06 12:50:00
有聽過太空戰士嗎?
作者: song042008 (Akira)   2015-04-06 12:52:00
太專業給推..
作者: nightfrost (葬)   2015-04-06 12:53:00
速隆我那邊都叫跳跳 藍跳跳 黃跳跳 毒跳跳
作者: YoungLoka (樂咖)   2015-04-06 12:54:00
就說記錯了 而且我說看得懂是針對藍、水奧 你有啥問題?
作者: yang1290 (yang1290)   2015-04-06 12:54:00
下次復刻請出隻拉醬喵,這才是真王者啊 XD
作者: lostheaven (lost-che)   2015-04-06 12:57:00
叫什麼很重要嗎?
作者: darKyle (飄向星空)   2015-04-06 12:58:00
@YoungLoka 造成誤會抱歉 第二句推文是針對前面很嗆的
作者: dodomilk (豆豆奶)   2015-04-06 13:00:00
藍羊,該你出場解釋迅猛龍了
作者: wendell23 (MVP Dirk)   2015-04-06 13:02:00
叫雞來鴨不重要嗎
作者: bala73 (=3=)   2015-04-06 13:02:00
叫跳跳+1 不過我只玩過PSP的MHP2跟MHP2G...
作者: bobby1028 (=Bobby=)   2015-04-06 13:02:00
MH的金蛋都蠻微妙的...全都是下位替代品
作者: ansonandan (′,_ゝ`)   2015-04-06 13:06:00
只玩過mhfo (⊙o⊙)
作者: tamanoko (空悵)   2015-04-06 13:07:00
當初新幹線的台版MHFO夫魯也是被翻電龍
作者: sb107912 (三等士官長 >)))   2015-04-06 13:10:00
狗龍貓 毒狗貓 眠狗貓 (謝謝講解
作者: wendell23 (MVP Dirk)   2015-04-06 13:10:00
這個就是辦事時你要怎麼叫對方小名都沒關係但是你叫錯名字你覺得會沒關係嗎....
作者: jmmylu1990 (Haruki)   2015-04-06 13:13:00
幹嘛....跟速龍辦事嗎
作者: wendell23 (MVP Dirk)   2015-04-06 13:14:00
淦舉例喇 不好懂麻
作者: garoz (Garoz)   2015-04-06 13:16:00
天使鋼彈(휠飛翼零式特裝型
作者: yang1290 (yang1290)   2015-04-06 13:20:00
學名跟素材名的差別吧,夫魯夫魯-學名,電龍的皮-素材名
作者: a880512003 (金肛郎)   2015-04-06 13:23:00
一直都講眠狗 眠速聽起來很機掰
作者: caps5302 (賴打)   2015-04-06 13:23:00
雷光浸透物,壓敏電阻彈...迷板的產物
作者: yang1290 (yang1290)   2015-04-06 13:23:00
MH接任務時受付娘都跟你說學名,討伐後素材名又不一樣
作者: ufoofetkkk (安安妮豪)   2015-04-06 13:27:00
某人崩潰了嗎
作者: johnavon (瀑布比溪流吵)   2015-04-06 13:29:00
推 魔物獵人 XD 用心正名
作者: stkissstone (淺澗遠秋)   2015-04-06 13:30:00
狗龍就是狗龍 學名素材都不是速龍
作者: kramer (kramer)   2015-04-06 13:30:00
學名:ARIOS(墮天使) 俗名:電池
作者: TomatoLiu (かたはや)   2015-04-06 13:57:00
乾 專業有推
作者: louis8053 (初音咪哭)   2015-04-06 14:01:00
你真der很愛發奇怪的認真文w
作者: m2488663 (碧潭西岸辺露伴)   2015-04-06 14:19:00
從2G玩到3 不自覺就從跳跳改叫狗龍會叫狗龍為速龍的應該是習慣這種小恐龍就叫速龍了
作者: zh76283122 (艾里斯特)   2015-04-06 14:22:00
會叫速龍的是玩習慣對岸來的漢化版2G吧
作者: a43164910 (寺杉伊六)   2015-04-06 14:22:00
這篇都打的那麼清楚了某C還能跳針跳那麼開心 真不簡單
作者: Hirano (平野)   2015-04-06 14:26:00
看標題以為我跑錯板XD平常在板上看到龍媽兩個字也會覺得"咦?"歡迎大家來玩MHFG喔0w0/
作者: tg9456 (寶寶藻)   2015-04-06 14:41:00
正名成功啦 wwww 速龍=跳跳 跟狗龍完全不一樣啊
作者: Gcobs130275 (GC)   2015-04-06 14:47:00
所以牠叫pollo?
作者: cianhao (HJL)   2015-04-06 14:49:00
這是在推MH坑嗎ww
作者: blackj14go (純情小火雞)   2015-04-06 14:59:00
明明就是藍跳跳!!!
作者: john0909 (醬洞玖洞玖)   2015-04-06 15:19:00
玩過MH都知道阿 那隻叫POLLO!
作者: mikeneko (三毛貓)   2015-04-06 15:22:00
看侏羅紀公園長大,這種小恐龍都叫迅猛龍,沒聽過速龍
作者: usoko (time to face reality)   2015-04-06 15:26:00
感謝這篇 我以前都叫眠狗喵 不知道為什麼大家都叫眠速害我跟著叫起來以為自己講錯....
作者: dark0204678 (小黑)   2015-04-06 15:39:00
速狗龍
作者: alex53001 (無心插柳柳橙汁)   2015-04-06 15:51:00
眠狗喵
作者: palading (風夜閃)   2015-04-06 15:54:00
藍跳龍(跳
作者: shawjiunnluo (alpha)   2015-04-06 15:57:00
眠狗龍(喵)
作者: seed1992 (夜守)   2015-04-06 16:12:00
轟龍喵究進會變成黑轟喵還是雷轟喵呢~?
作者: rycki   2015-04-06 16:16:00
轟龍究進當然是大轟龍阿
作者: ansonandan (′,_ゝ`)   2015-04-06 16:26:00
真 轟龍
作者: cppleger (Cipher)   2015-04-06 16:53:00
推正名!
作者: s33003030 (calaser)   2015-04-06 17:55:00
太專業啦
作者: cokaka (=_=)   2015-04-06 17:55:00
正名跟簡稱搞不清楚 真是可憐
作者: TimouVeryQ (苗栗小五郎)   2015-04-06 18:15:00
總時數2000小獵人怒推
作者: mirmongy (多多綠)   2015-04-06 20:05:00
廢人推 所以你的4G呢
作者: zaxwu (阿薩)   2015-04-06 22:34:00
4G連狗龍都不G了....毒狗眠狗也都沒了,只有跳跳...
作者: jessica0924 (枝枝)   2015-04-06 22:50:00
用心推! 一開始還以為我自己記錯 果然是眠狗呀!
作者: LaineCil (LaineCil)   2015-04-07 07:03:00
會叫狗龍也是有原因的,因為打狗龍牠會一直叫速龍來煩,不少人會叫他速龍王
作者: gundamdx (真飛鳥)   2015-04-07 14:54:00
獵人推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com