[問題] 好友傳給我這個 libra1011 PTT批踢踢實業坊

[問題] 好友傳給我這個

作者: libra1011 (小卷~) 2015-01-24 10:27:19

版友大家好
我玩日版
今天有好友傳給我這個
請問是什麼意思？
http://i.imgur.com/yAY9t1q.jpg
還請告訴我這日文苦手
謝謝

作者: some61321 (Dai5y Forever) 2014-01-24 10:27:00

凌駕在徐晃之上

作者: ian90911 (xopowo) 2015-01-24 10:29:00

他該不會以為你是他朋友吧

作者: davy012345 (俺を誰だと思ってやがる!) 2015-01-24 10:30:00

晃？？　是你？？　我找你找的好苦啊！！！

作者: w7266 (._.) 2015-01-24 10:38:00

我是凌駕你是晃嗎？？ <- 看起來像歪文不過這是認真的XD

作者: Wrod (不是Word) 2015-01-24 10:43:00

俺是凌駕，晃 4 ni?!

作者: Werbistdu (YOOOOOOOOOO) 2015-01-24 10:43:00

我是凌駕你是年晃嗎？

作者: TexasCat (City with no cat) 2015-01-24 10:44:00

到底是你id的那個部分會讓他認錯啊XD

作者: horseorange (橘小馬) 2015-01-24 10:47:00

這篇的日文我竟然看得懂耶（淚

作者: attacksoil (擊壤) 2015-01-24 10:51:00

作者: a110002211 (藍藍不路!) 2015-01-24 10:52:00

不...不下呂布!

作者: attacksoil (擊壤) 2015-01-24 10:52:00

糟糕這封信讓我笑得像白癡一樣

作者: dsa3717 (FishCA) 2015-01-24 10:52:00

晃董～

作者: ph777 (沒有真相沒有原諒) 2015-01-24 10:54:00

凌駕，不晃會晃到地上

作者: Hahrhahahahr (曾沛慈老公) 2015-01-24 10:54:00

騎在我身上一直晃

作者: usoko (time to face reality) 2015-01-24 11:14:00

凌駕是誰凌統他哥嗎

作者: silvermare (銀魍魘魅) 2015-01-24 11:21:00

回他:操です

作者: doremi8758 2015-01-24 11:22:00

日文有凌駕這個字嗎XDDD

作者: sinnerck1 (Demonbane) 2015-01-24 11:22:00

當然有啊

作者: fggdog (é£›ç‹—) 2015-01-24 11:32:00

問你晃不晃

作者: kevin9709241 2015-01-24 11:33:00

不下徐晃

作者: tovshang (脫鞋) 2015-01-24 11:56:00

XDD

作者: flux ((′ω‵) ) 2015-01-24 11:58:00

晃ですよ

作者: Joshua0000 (KingJo) 2015-01-24 11:58:00

這封信太神秘啦...完全看懂但完全不懂意思

作者: A508529 (ななな～ななな～なな) 2015-01-24 12:05:00

就好友間嘴砲打招呼前面推文就很多啦

作者: lulocke (( *‵ω′)人(бвб )) 2015-01-24 12:15:00

回他ツラじゃない、かつらだ！

作者: sanpo0108 (不要再打= =我頭好痛) 2015-01-24 12:21:00

不下徐晃XDDD

作者: some61321 (Dai5y Forever) 2015-01-24 12:21:00

凌統跟徐晃對打的話... 凌統一定被殺爆XDDDDDDD

作者: y0707186 (新阿姆斯特旋風噴射阿姆) 2015-01-24 12:25:00

臺灣人反串無誤

作者: ryui0215 (龍良) 2015-01-24 12:52:00

你凌駕在我之上你的一直晃

作者: uom (僅供非學術用途) 2015-01-24 13:00:00

凌駕 (りょうが)

作者: gn01759287 2015-01-24 13:06:00

推ry XDDD

作者: bluesky262 2015-01-24 13:17:00

我很晃你能凌駕我嗎(X

作者: Alphaforgood (é˜¿æ³•153785) 2015-01-24 13:53:00

歪文居然就是答案反而歪不了了XDDD

作者: Nymph1643 (落下的雨都是針) 2015-01-24 13:56:00

這什麼啊XDDDDDDDD

作者: wklxbiwee (酸雷盟汽水) 2015-01-24 15:31:00

不我是豐田

作者: class21535 (滷蛋王) 2015-01-24 15:37:00

他要問你凌統跟徐晃誰比較強只是打錯字打成凌駕

作者: luxaky (南翰小酒館) 2015-01-24 15:57:00

晃明天打球場你占人你找球你帶

作者: a1qazbgt5 (小a) 2015-01-24 17:29:00

そうよ！やっと僕を見つけたね！這樣回告訴他認錯人了

作者: lkk118813 (今天的風兒好喧囂) 2015-01-24 17:46:00

晃情谷底我在絕

作者: SNC (熱...) 2015-01-24 19:29:00

我是Ninja 你不晃會被撞到地上

作者: sonety (?) 2015-01-25 01:27:00

晃明天打球你當球

繼續閱讀

[板友] snow9663 日版/E組 (更新)snow9663 [心得] 撒旦降臨大魔王ラクシュミーsong042008 [無用] 關於音效...heber [心得] 天極的黃龍光光埃49pt 4金 0石spaceview [板友] a92306130 日版 A組更新a92306130 [心得] 大魔王麒麟 25倍keepaway [健檢] 我想打絕地獄boy7261788 Re: [問題] 為何以前忍者沒人要??fh316 [心得] 撒旦降臨超地獄代行PTlosewind [0124] 超金.肥金 / 三藏.天狗 / 撒旦降臨bluelamb