※ 引述《azlbf (上邪!我欲與君相知)》之銘言：
: 不知道有沒有人也有這煩惱
: 最近跟朋友聊天，都聊到也很多想玩的隊長可是常常找不到好友
: 不是沒多久就換回廚隊就是自己常用的隊長對方用不上被踢了
: 我自己有300好友 全盛時期有5光蘿4一輝3隻新木印
: 最近的有+了各10隻左右的轟龍/賽魯
: 結果今天一隻都沒有QQ
: 更別說從來沒看人掛過的木英..
: 但有時候就是想玩其他隊長，可是又不會常掛導致找不到＠＠
: 所以想了一些方法可以提議給剛吼
: 希望能夠找人協助翻譯xd (5000p給最好的那位~>///< 其餘給1000p左右感謝)
: "以下開始是希望幫忙翻譯的部分"
: 我們是部份的台灣玩家，希望能給你一些小小的期望,對於好友系統的部分
: 我們想要玩更多不同的隊長,所以提出一點點小建議
: 1.希望好友介面可以看出好友目前是放哪幾隻隊長
: 2.累積好友的使用度逐漸開放好友隊長，ex.使用100次可開放好友隊長3/1000次開隊長4
: 或是依照自身的Rank逐漸開放好友隊長
: 3.消費友情點數選用好友公布的隊長(好友可以公開2~N支給大家選用)
: 4.官方每週釋出1~2隻Hyper好友隊長給所有玩家使用(1天1次)
: 希望這些建議對您有幫助，謝謝
其實這篇不是翻譯，我自己改了很多東西
反正不是寫給客戶，文法不考究，看得懂就好(噗
私たちは台湾のプレイヤーです
フレンドシステムについて、いくつの提案があります
いろんなリーダーを使いたいのでメール送ります
1.フレンドリスト画面で見れるリーダーを増やすこと
今はランク120から1,2リーダーが見れるけど足りない
可以看到好友更多的隊長
現在RANK120看得到1跟2隊長但是不夠
2.友情ポイントを使って(例：20ポイントとか
使用不可のフレンドリーダーも選択できること
使用友情點能選擇無法選用的隊長(對方未重登、或時間錯過的情形)
3.毎日運営より1-2個のHyperリーダーを提供すること
（毎日一回きり、友情ポイント貰えない）
每日官方提供1-2隻Hyper角使用，每日僅限一次，不會有友情點
4.冒険者のリーダースキルも発動できること
そうしないと、誰にも冒険者を使わない
冒險者可發動隊長技
發動不了的話根本沒人要用啊
提案が採用されたら幸いです。
碎念：
每次想抱大腿有的大腿等級高我太多，都要看時辰超不爽XDDDD
偶爾想打五六輪換隊長玩時也選不到....憤怒的回去玩呂龍^q^