Re: [問題] 日文不好求救 (已解決)

作者: tbpfs (http://0rz.tw/Uk989)   2014-09-03 20:14:52
※ 引述《hung92122 (楓隼)》之銘言:
: 好友傳了封日文信過來
: 看不懂QQ
: 9個字 感覺不重要可是還是來問一下好
: http://ppt.cc/5geW
借標題問一下
我有一個好友,每隔一陣子就寄一封信來
只寫一個字

這樣,有人知道是甚麼意思嗎?
作者: kaisudo0520 (長谷部 緋人)   2014-09-03 20:15:00
你不會回信問他嗎...
作者: tbpfs (http://0rz.tw/Uk989)   2014-09-03 20:16:00
人名叫松本 感覺是個日本人
作者: TerryTam (ウルトラソウル)   2014-09-03 20:16:00
下次看看寄信是不是在神祭 (都市傳說之一)
作者: DEVIN929 (厭倦)   2014-09-03 20:16:00
等我架壇起乩幫你問一下
作者: secundus (Silence)   2014-09-03 20:16:00
...大概是要你換神屬隊長
作者: wzmildf (我不是蘿莉控)   2014-09-03 20:17:00
這是某種集字兌獎活動,你運氣特差罷了
作者: secundus (Silence)   2014-09-03 20:18:00
寄信來沒感謝, 不是要禮物就是換隊長...沒別的了吧
作者: tbpfs (http://0rz.tw/Uk989)   2014-09-03 20:18:00
等等 真的是在神祭收到的!!
作者: masahiro5876 (Black)   2014-09-03 20:18:00
我好像也收過一樣的信件...不過我回他"??" 他沒回我就是了
作者: orgeking (吱吱理樹)   2014-09-03 20:18:00
集字兌獎活動靠妖喔XDDDDDDDDDDDDDDD
作者: z83420123 (VoLTsRiNe)   2014-09-03 20:18:00
XDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: dogcatking (狗貓王)   2014-09-03 20:19:00
這是...有甚麼含意嘛WWWWWWW
作者: Jomai (7963)   2014-09-03 20:20:00
等久了會收到其他的字如 " 奇 "
作者: orgeking (吱吱理樹)   2014-09-03 20:21:00
作者: kashiwa27 (UDON)   2014-09-03 20:21:00
之前有篇日站的文也是日本人收到只有一個"神"字的信件
作者: j0928875963 (小白)   2014-09-03 20:21:00
這篇有莫名的笑點XDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: superhan78 (superhan)   2014-09-03 20:22:00
怎覺得是類似那種不斷傳出去會好運之類的迷信傳出去後會抽到想要的神喔之類的…
作者: kashiwa27 (UDON)   2014-09-03 20:22:00
作者: Ikaruwill (浮き世から舍てられし)   2014-09-03 20:23:00
我也收過,姑且當他覺得我衝等衝很快,但也沒多快
作者: caca5566 (咖咖56)   2014-09-03 20:23:00
神奇寶路 略懂
作者: Hirano (平野)   2014-09-03 20:25:00
集字XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: kevin135k (ABJ MAN)   2014-09-03 20:28:00
集字兌獎 乾 XDDDDDDDDDDDDDDD
作者: harry18456 (橡皮擦)   2014-09-03 20:29:00
作者: shooting (修廷=休停)   2014-09-03 20:30:00
傳說送出100個神字郵件 神祭就能抽到神(大誤)
作者: BSpowerx (B.S)   2014-09-03 20:34:00
這是日本都市傳說阿,寄給別人"神"字就能抽到金蛋
作者: cyclopes360 (Cyclopes)   2014-09-03 20:35:00
集字XD
作者: BSpowerx (B.S)   2014-09-03 20:35:00
基本上不用特別理會就是了啦
作者: xo45527788   2014-09-03 20:35:00
大概提醒你有神祭 去抽蛋
作者: repear (Tenebrous)   2014-09-03 20:35:00
BS你是說認真的嗎 XDDD
作者: WildWurger ( )   2014-09-03 20:37:00
http://youtu.be/eSBDgePfFPg 好像是真的跟我們看KSK抽一樣,以前也有三秒抽的都市傳說
作者: wssxxx (今天天氣哈哈哈)   2014-09-03 20:40:00
那寄給別人"伏"會怎麼樣嗎
作者: kashiwa27 (UDON)   2014-09-03 20:41:00
自己會抽到伏啊
作者: ShikiEiki (四季のこまち)   2014-09-03 20:49:00
再寄個 "羲"會發生什麼呢(?
作者: guestwhat (KOBE LAODA BRYANT)   2014-09-03 20:50:00
那也抽不到女媧
作者: ttoy (萬年小強)   2014-09-03 20:54:00
抽到神沒錯 卻是悲劇土XD
作者: linjaha (小K(囧君))   2014-09-03 20:56:00
這次村選想抽暗光騎跟服部 要寄什麼字好呢
作者: andy1673595 (0.0)   2014-09-03 20:59:00
伏 取諧音服
作者: sunsptt (我是一隻瑪瑙水母)   2014-09-03 21:01:00
結果就真的中伏
作者: YChromium (YC)   2014-09-03 21:01:00
大笑啊
作者: benny99968 (心巳)   2014-09-03 21:02:00
集字兌獎活動是殺小啦XDDDDDDDDD
作者: Sougo (ですよね↓)   2014-09-03 21:16:00
集字兌獎XDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: sheffler (斤欠斤欠)   2014-09-03 21:36:00
集字兌獎 悲
作者: lwecloud (CloudEX)   2014-09-03 21:38:00
小時候每次都跑去雜貨店買集字卡 每次都缺一字還不死心
作者: rrrz (RRRz-銘)   2014-09-03 21:40:00
幹 我小時候沒看過有人集中的 還我錢啦 幹G A M E B O Y 已經忘了缺哪個字了
作者: deathsman (短歌熱酒蝴蝶舞)   2014-09-03 21:41:00
樓下湊到了四個字 城下一聚
作者: lim3 (林珊小肥宅)   2014-09-03 21:58:00
那個是系統自己寄出的 因為他國王游戲輸了(咦
作者: yufall (yuchannn)   2014-09-03 22:17:00
快回寄伏啦XDDDDDDDDDDD
作者: xxx83221 (xxx83221)   2014-09-03 22:49:00
集字兌獎害我差點噴可樂XDDDDD
作者: SchoolDeath (æ ¡æ­»(不是笑死XD))   2014-09-03 22:50:00
學起來ψ(._.)>筆記
作者: es8603 (緋色之翼)   2014-09-03 23:05:00
我也收過一個神字的 果然是在稱讚我很神(?)
作者: DreamsInWind (不幸少女愛好會)   2014-09-03 23:28:00
我也收過 第二次收到後我回信問"抱歉看不懂啥意思"結果對方回我"抱歉請別在意"....
作者: chavy (chavy)   2014-09-04 00:28:00
集字兌獎活動 XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com