[閒聊] 山本:恭喜恭喜

作者: linjaha (小K(囧君))   2014-07-24 00:15:46
注:怪物彈珠1000萬人次下載突破,現在正是活動中
因此PAD被擠下來了
https://twitter.com/DaikeYamamoto
モンスト!今回は仕方ないです!
パズドラではあのイベントはムリです!笑
おめでとうございます!!\(^o^)/
略翻:
怪物彈珠!這次真的沒辦法呢!
PAD搞不出那種活動啊!(笑
恭喜!!!!
なんかすみません!
真是抱歉!
該不會明天一覺醒來....
作者: sa228652 (sa228652)   2014-07-24 00:16:00
求翻譯
作者: SlimeKnight (<ゝω・)   2014-07-24 00:17:00
恭喜怪獸彈珠並且說 沒辦法龍拼不可能舉辦那樣的活動
作者: yorunosora (霜誡)   2014-07-24 00:17:00
有點酸酸的說某彈珠是靠那種詭異的活動才贏的吧XD
作者: exca3333 (AIBO)   2014-07-24 00:17:00
哎呀沒辦法啦,PAD的話那種活動玩不起啦(酸真是恭喜ㄛ(酸真是抱歉ㄛ(酸
作者: Sougetu (Sougetu)   2014-07-24 00:18:00
山本你XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: linjaha (小K(囧君))   2014-07-24 00:18:00
(笑
作者: dustlike (灰塵)   2014-07-24 00:18:00
不要再出來引戰啦XDDDDDD
作者: Submarine31 (潛艇31)   2014-07-24 00:18:00
怒濤的下半紀念活動策劃中(半澤bgm
作者: briankch (小牛今年總冠軍)   2014-07-24 00:19:00
結果怒收+99聖誕龍三選一
作者: chillion970 (EQ界愛因斯坦)   2014-07-24 00:19:00
超級酸XDDDD
作者: murmur38 ( ̄﹁ ̄ )   2014-07-24 00:20:00
彈珠辦了什麼活動啊 (好奇
作者: wildzeon (WILD)   2014-07-24 00:20:00
隔天,山本:每人抽一隻六星限定神好了(提s`)
作者: john0909 (醬洞玖洞玖)   2014-07-24 00:20:00
我文到了酸酸的味道ww
作者: sorax (鳳王)   2014-07-24 00:20:00
再來一次之前那種的,每天一金屬龍王+魔法石吧! 台版是黃金龍
作者: littlenee (倪)   2014-07-24 00:20:00
超酸XDD
作者: whiwhiwhi (花仔)   2014-07-24 00:20:00
山本有點靠北XDDDD
作者: mikemai0080 (mike)   2014-07-24 00:20:00
彈珠的活動可以看這篇 #1JpwIPTn
作者: mikemai0080 (mike)   2014-07-24 00:21:00
山本應該是等著29號加倍奉還吧(他還在忙PADW的事)
作者: impactwhite (這不是重點)   2014-07-24 00:22:00
是說其實沒有樓上那件事 那應該是PO情報的人眼殘看錯
作者: Arlen7119 (不過就是暱稱)   2014-07-24 00:22:00
沒有必中五星吧……是必出金蛋而已
作者: mikemai0080 (mike)   2014-07-24 00:23:00
是說PAD的5星=金蛋,怪物彈珠的金蛋是幾星?
作者: caryamdtom (囧人不囧)   2014-07-24 00:24:00
要是讓玩家每個人必抽一支限定神會破壞遊戲平衡(戰)
作者: impactwhite (這不是重點)   2014-07-24 00:24:00
四星五星都有
作者: Arlen7119 (不過就是暱稱)   2014-07-24 00:24:00
四星以上就金蛋
作者: know12345 (你和我)   2014-07-24 00:24:00
真是恭喜阿 好厲害的活動呢 (棒讀
作者: Arlen7119 (不過就是暱稱)   2014-07-24 00:25:00
山本說pad辦不到的應該是精美的降臨接力吧
作者: killerj466 (jasoso)   2014-07-24 00:25:00
PAD降臨已經超接力了吧
作者: dotsong (Dot)   2014-07-24 00:26:00
酸酸der
作者: littlenee (倪)   2014-07-24 00:26:00
他多加那個笑真的很靠北
作者: Arlen7119 (不過就是暱稱)   2014-07-24 00:27:00
Pad一天一個接力,彈珠一天好幾個……
作者: killerj466 (jasoso)   2014-07-24 00:28:00
的確,加那個表情符號有靠北到
作者: kashiwa27 (UDON)   2014-07-24 00:28:00
笑不就跟XD差不多嗎
作者: hasroten (賦洛流)   2014-07-24 00:28:00
之前也有辦過一小時十降臨阿
作者: ImYUJ (YUJ)   2014-07-24 00:28:00
彈珠金蛋也是抽到一堆垃圾
作者: killerj466 (jasoso)   2014-07-24 00:29:00
就文字我不會覺得怎麼樣就是了XD
作者: Jackalxx (次等豺狼)   2014-07-24 00:29:00
真的覺得山本別出來發話比較好XD 嘲諷滿點說好的專心作遊戲 經營交別人呢
作者: tg9456 (寶寶藻)   2014-07-24 00:30:00
重要的是歐哇比啊
作者: Arlen7119 (不過就是暱稱)   2014-07-24 00:30:00
也是,所以山本的話根本來群諷的嗎XD
作者: caryamdtom (囧人不囧)   2014-07-24 00:30:00
現在在拼命道歉XD 一群人死纏爛打想至少凹到一顆
作者: ivan761016 (小易)   2014-07-24 00:30:00
翻譯:什麼咖 這種活動你還是留給自己玩就好了
作者: chris0701 (Quasimodo)   2014-07-24 00:30:00
彈珠必中五星好像是7/26有一次免費的?
作者: HiHiCano (戳戳)   2014-07-24 00:30:00
成功當然都想出來接受歌功頌德
作者: panpan (ㄚㄚㄚ)   2014-07-24 00:31:00
沒在玩彈珠 不過兩邊雙棲的玩家 看到這種嘲諷應該無言吧
作者: Arlen7119 (不過就是暱稱)   2014-07-24 00:31:00
那次免費是必出金蛋非必中五星……
作者: chris0701 (Quasimodo)   2014-07-24 00:31:00
原來如此 XD
作者: caryamdtom (囧人不囧)   2014-07-24 00:32:00
二宮和也Rank 458,真的假的...?
作者: Daz2005i (大叮噹)   2014-07-24 00:32:00
勉強拿第一是不會幸福的^^;;
作者: Arlen7119 (不過就是暱稱)   2014-07-24 00:33:00
雙棲玩家表示:無言不是重點,派石跟蛋龍比較重要XD
作者: swim08152003 (山羊殺手)   2014-07-24 00:33:00
囂張沒落魄的久 現在就盡量酸吧
作者: bbuda (與神尾觀鈴一起玩)   2014-07-24 00:33:00
派石啊!
作者: otaku5566 (オタク56)   2014-07-24 00:34:00
山本應該擺出現今日本最流行的嘲諷臉像這樣 http://i.imgur.com/rBDR1q9.gif
作者: rssai (遺忘需要多久)   2014-07-24 00:41:00
山本也來個必中神祭限定寵物啊(結果抽到木丞相,投石機啟動)
作者: bitcch (必可取)   2014-07-24 00:43:00
道歉送石頭不是常識嗎
作者: g84h21e4 (沒有綽號)   2014-07-24 00:43:00
這樣下半部紀念可能更猛了XDDD
作者: horseorange (橘小馬)   2014-07-24 00:53:00
XD
作者: k9k2k7k0 (銀月之弧)   2014-07-24 00:57:00
彈珠不是剛吼的嘛?幹嘛這麼酸www
作者: impactwhite (這不是重點)   2014-07-24 00:58:00
彈珠不是 公主踢才是
作者: chopper0424 (chopper0424)   2014-07-24 00:58:00
彈珠不是肛吼的吧你說Coc肛吼的還情有可原
作者: funk5566 (放可)   2014-07-24 01:00:00
山本你wwwww
作者: sameber520 (請給我蘿莉)   2014-07-24 01:01:00
翻譯:阿不就好棒棒 XD
作者: deepelves (Eadem mutata resurgo)   2014-07-24 01:03:00
又是個酸民!
作者: liu770889 (Relax)   2014-07-24 01:03:00
抱歉ㄛ 我還有2900w後半還沒辦XD
作者: Fewer (很少)   2014-07-24 01:08:00
彈珠金蛋伏超級多 抽過10連必金就知道= =
作者: sisley5566 (西斯裏56)   2014-07-24 01:13:00
山本:來個精靈哥雷姆金蛋必中的活動好了,活動無限期
作者: lovelychris (小鈺)   2014-07-24 01:18:00
"なんかすみません!"有一種"總而言之還真是抱歉啊"的嘲諷感 比"真是抱歉"還來的討人厭其實www
作者: chris38c28 (克里斯白)   2014-07-24 01:30:00
原來那抽不是送五星歐? 我看PTT之前有人翻譯是耶...XD
作者: zeldazefac (Serious)   2014-07-24 01:31:00
恭喜wwwwwwwwww
作者: chris38c28 (克里斯白)   2014-07-24 01:31:00
剛回去看他改了www 還以為怎麼那麼佛...
作者: linjaha (小K(囧君))   2014-07-24 01:35:00
真抱歉阿( ^ ω^ )( ^ ω^ )的感覺吧
作者: dunkyou   2014-07-24 02:08:00
解釋一下彈珠的四星跟五星怪都是金蛋,然後四星跟垃圾一樣實用五星的中獎率跟這邊限定神差不多,所以還是滿坑的好處是扣掉首抽只需要人品爆發兩次就能組完一隊XDDD
作者: xrichardx (Go Go Celtics)   2014-07-24 02:11:00
彈珠四星完全沒一個可以用的...
作者: kenshin333 (6600GT的神隱)   2014-07-24 02:34:00
樓上把吟遊詩人跟芙蕾雅放在哪裡><
作者: mikemai0080 (mike)   2014-07-24 02:37:00
可是PAD扣掉首抽其實根本沒啥必要抽就能組完成的光回復隊阿(如果所謂人品爆發是抽到指定寵的話,金龍隊的關鍵寵絕對只會在一兩隊以下...
作者: Pumama (=====二等兵======)   2014-07-24 08:02:00
怪物彈珠抽到五星極運 真的很爽阿
作者: qscgg (QSC)   2014-07-24 08:11:00
...是翻譯的問題還是真的原文就酸酸的啊?
作者: attacksoil (擊壤)   2014-07-24 08:12:00
なんかすみません到底是啥梗啦www
作者: foolsky (foolsky)   2014-07-24 09:02:00
山本P後來的推特有說 很感謝一直以來玩PAD的玩家 所以PAD有些活動是不會辦的可能意思就像最前面幾樓講的 彈珠的這種促銷活動 PAD是不
作者: kevinxine (草民)   2014-07-24 09:06:00
信箱準備好了 山本你準備好了嗎?
作者: foolsky (foolsky)   2014-07-24 09:07:00
可能辦的 畢竟這其實有點像削價競爭 也對長久來耕耘的玩家來說有點失禮
作者: GTR12534 (カラス)   2014-07-24 09:16:00
翻譯
作者: bluelamb (藍羊)   2014-07-24 09:21:00
應該是指這種殺雞取卵的模式不會做吧不過像寶玉這種不會幸福的入手方式有比較好嗎<囧>
作者: asc5543 (啾咪^.<)   2014-07-24 09:40:00
勉強是不會幸福的
作者: pan46 (pan)   2014-07-24 09:48:00
支持山本 有些遊戲後面的經營方式真的覺得花錢支持是北七
作者: Arlen7119 (不過就是暱稱)   2014-07-24 09:51:00
彈珠也沒什麼削價競爭的行為啊...我真的不知道山本在指什麼...不過你看PAD下載數近彈珠3倍還被超越,就知道彈珠有多坑XD
作者: youngtse (La Stravaganza)   2014-07-24 10:13:00
彈珠營收超越P&D也只有祭典活動期間,其餘都是P&D第一,整體消費規模還是差很大
作者: sss77789 (′・ω・‵)   2014-07-24 10:18:00
削價競爭殺雞取卵...有這麼誇張嗎?那PAD一直以來的活動對其他遊戲來說也可以說是削價競爭了
作者: impactwhite (這不是重點)   2014-07-24 10:29:00
就跟看球王打球一樣 球王難免狀況不好 對手難免會爆氣
作者: pan46 (pan)   2014-07-24 10:41:00
pad是一直有自己的一套模式 所以不可能為了彈珠去弄必抽金蛋這種活動啦 至於彈珠...或許這種活動也會常開也說不定?一直開就不是削價競爭囉XD
作者: solsol (亂風)   2014-07-24 10:46:00
話說公主踢大砍免費紅票 砍了3/5 是有這麼缺錢嗎?玩的人少 加上全破的人多吧 討論區是不怎麼熱烈
作者: nonverbal (Splinter Cell)   2014-07-24 10:49:00
印象中 彈珠抽出來就滿等的活動也開過幾次了
作者: solsol (亂風)   2014-07-24 10:49:00
巴哈和百度貼吧就幾個人提 逼人棄坑啊雖然本來就只是等pad體力時玩玩
作者: narutodante (海綿哥)   2014-07-24 11:18:00
公主踢我棄坑了,抽不到職業,合作只有抽到艾倫
作者: SalivaLpaca (加七)   2014-07-24 11:59:00
^^
作者: linjaha (小K(囧君))   2014-07-24 12:00:00
最近等體力我都去玩LLSIF了
作者: Gravity113 (Anderson/重力/佐)   2014-07-24 12:03:00
Cytus是不是每個章節都多一首? 我都找不到QQ
作者: mayday70432 (舞焰☆夢F)   2014-07-24 12:28:00
Cytus的追加在章節外面,過了多少首那兩顆,按下去就是了
作者: Arlen7119 (不過就是暱稱)   2014-07-24 13:11:00
彈珠的必抽金蛋就PAD的必出銀蛋以上而已啊,每人免費一抽也稱不上削價競爭吧,結論:山本就只是酸民(無誤
作者: foolsky (foolsky)   2014-07-24 13:20:00
PAD有推出過必出銀蛋以上的活動嗎@@?
作者: minagiyu (楠)   2014-07-24 13:21:00
合作抽蛋機必定銀蛋以上 XD
作者: Gravity113 (Anderson/重力/佐)   2014-07-24 13:29:00
感謝五月大 (拜
作者: gagabrit (shut up and BEND OVER!!)   2014-07-24 16:59:00
再開水果龍啦,我家木龍女欠哈密瓜
作者: amos0827 (我愛大OO)   2014-07-24 23:08:00
紅明顯 今天彈珠花90顆 18抽 全金蛋 全4星 果斷不玩了
作者: sakubo (大蚵甜不辣)   2014-07-25 16:00:00
昨天看到很好奇 玩了一晚上的彈珠 一個字 雷

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com