[閒聊] PAD中文粉絲頁的訊息
作者: wingmanchen (黑麵之路，不由分說) 2014-04-24 15:17:58
最後面有提到:
一次性攻破各降臨地下城的玩家們，也許會有“精美禮品”在等著你們哦……!?
此外，製作人山本大介還將發表有關「龍族拼圖」的最新情報！敬請期待！
以前有過這種先例嘛?
如果有的話，那就要通通再打一次了......XD
作者: wl760713 (willy) 2014-04-24 15:20:00
他沒說一次性是要過地獄還超地獄 假如是五個超地獄就...
作者: asd2260123 (å—éƒ¨å¤§è‘‰æ–‡çµ„å¤œæ ¡è‚¥å®…) 2014-04-24 15:21:00
這五個都不簡單啊
作者: TinyMaster (台泥大屍) 2014-04-24 15:21:00
魔法石一顆
作者: Jackalxx (次等豺狼) 2014-04-24 15:21:00
光是木宙就……XD
作者: wingmanchen (黑麵之路，不由分說) 2014-04-24 15:21:00
如果是魔法石一顆......那就算了......XD
作者: wingmanchen (黑麵之路，不由分說) 2014-04-24 15:22:00
光回體打就花超過一顆了......XD
作者: Jackalxx (次等豺狼) 2014-04-24 15:22:00
而且還限時一小時 果斷放棄ww
作者: Okadaneko (Rojo -Tierra-) 2014-04-24 15:22:00
我以為是山本總算要說中文化的消息 XD
原文是指村井0石通過降臨的話 全玩家會有精美禮物
應該沒有會錯意?
作者: wingmanchen (黑麵之路，不由分說) 2014-04-24 15:23:00
那我們應該是被中文粉絲頁的翻譯給誤導了.....XD
作者: attacksoil (擊壤) 2014-04-24 15:24:00
好爛XD
作者: seki8864731 (有沒搞錯啊) 2014-04-24 15:24:00
沒有啦，就跟上次2周年一樣，破越多關，送越多
作者: psalmian ( .) 2014-04-24 15:24:00
5蛋龍希望(過一個一隻應該不錯?)
作者: leo10152 (leo) 2014-04-24 15:25:00
所以跟我們沒關係嘛XDD翻譯看起來好像我們要自己過降臨
作者: Jackalxx (次等豺狼) 2014-04-24 15:32:00
原來是翻譯wwwww
作者: RyougiShiki (「」) 2014-04-24 15:34:00
村井打娜美超地獄跟木宙斯 難喔ww
作者: ahsabulu (阿撒布魯) 2014-04-24 15:37:00
亂翻wwww
作者: impactwhite (這不是重點) 2014-04-24 15:37:00
不只村井，還有其他來賓打五個降臨也有賞 翻譯問題XD
作者: impactwhite (這不是重點) 2014-04-24 15:38:00
就是一直以來生放送的送石模式wwww
作者: secundus (Silence) 2014-04-24 15:56:00
拜託消息是中文化啊 Orrrrrz
作者: zero50147 (Ken) 2014-04-24 15:57:00
其實我覺得不中文化也沒差...完全無感
作者: smkkbaba (花特先生) 2014-04-24 15:58:00
中文化 <3!!!
作者: toya123 (雷姆在我床上 閉嘴) 2014-04-24 15:58:00
精美禮品0.<
作者: gn00399745 (Michael) 2014-04-24 16:00:00
大家過份解讀了吧..
作者: shin30 (shin) 2014-04-24 16:01:00
精美包裝後的石頭一袋!
作者: asd2260123 (å—éƒ¨å¤§è‘‰æ–‡çµ„å¤œæ ¡è‚¥å®…) 2014-04-24 16:03:00
情報應該就究進/新印神吧
作者: secundus (Silence) 2014-04-24 16:11:00
只要會五十音就根本沒差了, 問題是身邊一堆不會的...
作者: chopper0424 (chopper0424) 2014-04-24 16:11:00
之前說新神要晚點開應該不會是新神吧....
作者: easycool (Ay Cosito Linda) 2014-04-24 16:28:00
連續五天一次性蛋龍地城！
作者: GGla (GG) 2014-04-24 16:42:00
中文化一定可以製造更多人潮阿 玩起來也會比較開心
作者: epw (Epw) 2014-04-24 16:46:00
中文化人應該不少吧，日系畫風感覺比較討喜 純感覺
作者: safy (Ty) 2014-04-24 16:46:00
中文化還會吸收對岸的玩家抓台版的內容來玩, 這市場很大的
作者: david7928 (設定暱稱) 2014-04-24 16:48:00
會不會跟WOW一樣，被426入侵就毀了www
作者: smallfei79 (小菲) 2014-04-24 16:50:00
pad互動性低 影響應該不大
作者: KatoUka (うーか) 2014-04-24 16:50:00
小時候看不懂日文神奇寶貝還不是玩爽爽....
作者: dalan1226 (暗咖 ♥) 2014-04-24 16:51:00
中文化是對還沒加入的有吸引力 很多朋友因為日文卻步
作者: michen1992 (michen1992) 2014-04-24 16:51:00
同上，PAD又不用選會影響劇情的選項(?
作者: dalan1226 (暗咖 ♥) 2014-04-24 16:52:00
拿神奇寶貝舉例的話 因為日文沒玩的不是更多嗎?
作者: KatoUka (うーか) 2014-04-24 16:54:00
不過對日本人的想法而言海外市場似乎一直都不重要
作者: GPX2000 (阿忠) 2014-04-24 16:55:00
我就是因為完全看不懂，所以沒玩過神奇寶貝
作者: secundus (Silence) 2014-04-24 16:55:00
小時候有那時間, 會為了想知道在講啥去學日文
作者: siyaoran (七星) 2014-04-24 16:55:00
所以每個會玩智慧型的game必玩過神奇寶貝,事實就是很都人
作者: siyaoran (七星) 2014-04-24 16:56:00
因日文卻步
作者: gn00399745 (Michael) 2014-04-24 16:56:00
有沒有中文化影響的不是遊玩體驗 是遊玩的意願 the end
作者: secundus (Silence) 2014-04-24 16:56:00
現在出社會的, 有幾個人會願意為了遊戲花時間學五十音...
作者: a502152000 (欸五) 2014-04-24 16:57:00
那怎麼在香港隔壁棚會有反對聲浪 明顯是台灣人自己(ry
作者: cokaka (=_=) 2014-04-24 16:57:00
別戰啦 已經老梗了 反正想玩的就會來玩來查資料
作者: KatoUka (うーか) 2014-04-24 16:57:00
增加遊玩意願我覺得是事實，可是想玩的還是會玩不想玩的還是不會玩XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: a502152000 (欸五) 2014-04-24 16:58:00
隔壁棚抓到台灣人的消費口味 行銷大☆成☆功
作者: secundus (Silence) 2014-04-24 16:58:00
這沒要戰什麼啦, 只是想到我身邊一個玩神魔的朋友跟我說
作者: secundus (Silence) 2014-04-24 16:59:00
他在龍拼開台港版時就抓來玩了, 一堆字看不懂就又刪掉了另一個兩個都沒玩的是說等龍拼中文化他再來玩
作者: secundus (Silence) 2014-04-24 17:00:00
所以就很希望能弄個中文化, 畢盡認識的有人玩會比較開心
作者: cokaka (=_=) 2014-04-24 17:00:00
那就等中文化吧 畢竟中文化也不是我們玩家能決定的
作者: attacksoil (擊壤) 2014-04-24 17:01:00
平常嗜好就有ACG的朋友真的蠻建議花點時間背50音的投資報酬率很高 像我就大一學了一學期 現在基本上沒什麼看不懂的..
作者: TinyMaster (台泥大屍) 2014-04-24 17:08:00
有沒有中文化沒關係啦 想玩得自己就會去搞懂爬文了讓那些 不想爬文 看不懂 看別人玩才一起玩的人來玩感覺就會發生人口膨脹後會有的事情
作者: fizzstitch (史迪奇好可愛) 2014-04-24 17:09:00
我認識的朋友有在玩的多半是日文系或者對日本文化有興趣的！
作者: greg90326 (虛無研究所) 2014-04-24 17:09:00
有中文我至少還能多推兩個人入坑
作者: Disjoint (沒有交集) 2014-04-24 17:10:00
看到這個FB上面滿滿是石頭代購，就馬上關掉了！
作者: andy3580 (嘴砲系型男) 2014-04-24 17:11:00
其實把日文的部份全部挖空只留下漢字對我也什麼影響
作者: andy3580 (嘴砲系型男) 2014-04-24 17:12:00
反正日文在我眼中跟亂碼也沒啥差 但不影響遊玩
作者: rutw (2014-04-24 17:13:00
學日文不是為了趕快玩到新鮮的galgame跟直購同人誌嘛(?
作者: lo4011 (p空) 2014-04-24 17:14:00
中日文還好啦 主要是市場先機跟fb行銷滿足台灣一窩蜂的心態
作者: a502152000 (欸五) 2014-04-24 17:15:00
日文是易學難精 只是要玩遊戲需求不用太高XD
作者: TinyMaster (台泥大屍) 2014-04-24 17:15:00
但是龍拼的設備需求有點高阿Q_Q
作者: philip81501 (笑口常開0口0) 2014-04-24 17:27:00
我反而不想中文化耶 好跟某遊戲群區隔
作者: longya (嗯) 2014-04-24 17:37:00
我覺得沒什麼好區隔的，一個遊戲還要畫地自限？又不是玩pad就比較高級…
作者: king22649 2014-04-24 17:38:00
不想要中文化+1,中文化到時候又一堆活動lag或消失能跟日服同步比中文化重要多了~
作者: TinyMaster (台泥大屍) 2014-04-24 17:44:00
跟日版同步真的比較好 不過七點看起手龍屬性的超金有點麻煩XDD
作者: wzmildf (我ä¸æ˜¯è˜¿èŽ‰æŽ§) 2014-04-24 17:49:00
這遊戲根本不需要看得懂日文阿 也不會要你塗鴉牆洗版 科
作者: a502152000 (欸五) 2014-04-24 17:50:00
這篇有人說過玩PAD很高級嗎 怪了XD
作者: wzmildf (我ä¸æ˜¯è˜¿èŽ‰æŽ§) 2014-04-24 17:50:00
噓，有些TOS飯會有種自卑情結，覺得每個人都看不起他們
作者: john0909 (醬洞玖洞玖) 2014-04-24 17:56:00
在夜店玩咖眼中，諸君都是眼鏡瞪著手機滑來滑去的宅宅(戰
作者: fleeaaa (天天) 2014-04-24 17:59:00
沒中文化玩不下去中文化才有機會超越神魔
作者: david7928 (設定暱稱) 2014-04-24 18:00:00
早就超越了
作者: gn00399745 (Michael) 2014-04-24 18:00:00
大師安安 引戰辛苦了
作者: fleeaaa (天天) 2014-04-24 18:01:00
台灣這邊還沒
作者: king22649 2014-04-24 18:01:00
台灣才多少人口...超不超越根本不重要= =
作者: MIKE47 (父嫁才是王道) 2014-04-24 18:02:00
居然有在這出沒wwwwww
作者: a502152000 (欸五) 2014-04-24 18:02:00
也不指望PAD在台能取代TOS 後者可是大家跟風潮Game呢
作者: king22649 2014-04-24 18:02:00
lol一堆人都有來吧~
作者: MIKE47 (父嫁才是王道) 2014-04-24 18:03:00
光現在下載就超過台灣的總人口了…
作者: king22649 2014-04-24 18:04:00
出個七龍珠或是火影合作拓展歐美市場卡實在~
作者: doghouse (抓不住夏天的尾巴) 2014-04-24 18:05:00
覺得好玩就好啊~~
作者: zxc82930 (普通小弟) 2014-04-24 18:05:00
就算會五十音....還是有很多單字要學 我玩那麼久到現在設定欄還是一堆看不懂QAQ
作者: impactwhite (這不是重點) 2014-04-24 18:05:00
超越會送魔法石嗎～～～～～～～～～
作者: king22649 2014-04-24 18:06:00
片假名唸出來,一堆英文單字= =
作者: fleeaaa (天天) 2014-04-24 18:06:00
很重要 周圍玩的人多比較好玩
作者: a502152000 (欸五) 2014-04-24 18:06:00
念出來很多只是輸入日本的英文 日本很控美國(誤)
作者: HaGun (はぐん) 2014-04-24 18:07:00
別想了就算中文化他們來玩 但絕對玩沒多久就擺在那
作者: king22649 2014-04-24 18:07:00
真的= =會中英文學日語,不要求精通其實很容易...
作者: kimokimocom (A creative way) 2014-04-24 18:08:00
現在開始販售VIP前排座位，前一百名附贈爆米花套餐
作者: john0909 (醬洞玖洞玖) 2014-04-24 18:08:00
\讓奧格馬超越奧格馬/\讓暗象街超越榮譽谷/
作者: andy3580 (嘴砲系型男) 2014-04-24 18:08:00
也有英文版 雖然有點爛就是了
作者: king22649 2014-04-24 18:08:00
還是覺得同步比中文化重要,台灣遊戲一卡車都是閹割版不然就是遲緩兒...
作者: impactwhite (這不是重點) 2014-04-24 18:19:00
閹割遲緩都還好，改抽獎內容更吐血想想看如果哪天神祭從金龍裡面掉出龍王......
作者: king22649 2014-04-24 18:21:00
還是日本代理應該不會發生這種事啦= =不過中文化造成活動延遲或是授權問題倒是有可能
作者: Jackalxx (次等豺狼) 2014-04-24 18:21:00
改抽獎內容是最近某遊戲的慘狀吧www
作者: andy3580 (嘴砲系型男) 2014-04-24 18:22:00
不過如果台灣中文版非直營我就會反對中文化了
作者: king22649 2014-04-24 18:22:00
直營
作者: john0909 (醬洞玖洞玖) 2014-04-24 18:29:00
應該可以放心 PAD台港是剛吼直營
作者: TinyMaster (台泥大屍) 2014-04-24 18:30:00
很難想像PAD還需要台灣公司代理...不過就算代理也一定是新SEVER 頂多開放轉資料不可能直接整批移動
作者: shwei2012 (wei) 2014-04-24 18:31:00
沒差阿 繼續玩日版
作者: gn00399745 (Michael) 2014-04-24 18:31:00
pad在台灣的客群已經太大了 原廠不太可能放掉這塊餅
作者: gn00399745 (Michael) 2014-04-24 18:32:00
而且這客群還是沒什麼宣傳就得到的成果
作者: GGla (GG) 2014-04-24 18:33:00
你要玩家因為一款遊戲去學日文 他肯定會說等中文再玩
作者: gn00399745 (Michael) 2014-04-24 18:33:00
這時候丟給別人代理...gungho的eco就有慘痛經驗吧
作者: dalan1226 (暗咖 ♥) 2014-04-24 18:35:00
常聽朋友說剛吼很傻 想想看TOS靠台灣就能破千萬下載
作者: a502152000 (欸五) 2014-04-24 18:36:00
下載多少是假的 營收量和周邊商品才是真的
作者: s93184s (松尾坊) 2014-04-24 18:40:00
隔壁棚的千萬下載? 笑死人 有種就扣除刷首抽的阿
作者: TinyMaster (台泥大屍) 2014-04-24 18:41:00
下載量≠營收 看營收最準==
作者: s93184s (松尾坊) 2014-04-24 18:41:00
另外 PAD如果中文化是代理的話 我會寧可不玩
作者: andy3580 (嘴砲系型男) 2014-04-24 18:46:00
代理麻煩的就是有可能會侵害原本玩日版人的權益
作者: andy3580 (嘴砲系型男) 2014-04-24 18:48:00
不過目前代理的機會很低就是 算好現像
作者: king22649 2014-04-24 18:49:00
拜託千萬不要代理= =
作者: TinyMaster (台泥大屍) 2014-04-24 18:49:00
不想代理+1 台灣遊戲公司甚麼都不會 最會搞爛遊戲
作者: worldtree (我要全力以赴) 2014-04-24 19:23:00
不要中文化 不要代理 拜託= =
作者: kuoyuting (蝶小蝶) 2014-04-24 19:45:00
不想要代理+1 ORZ
作者: dieorrun (Tide) 2014-04-24 20:09:00
看看百萬走路王 還是不要好了
作者: bigbear (夜露死苦) 2014-04-24 20:37:00
缺翻譯老子免錢幫你翻(弱弱的N1就是) 拜託別找代理
作者: nwc732 (nwc732) 2014-04-24 21:24:00
代理? 勇者前線出包被笑 惡魔製造者外掛bug
作者: nwc732 (nwc732) 2014-04-24 21:25:00
我可不想看龍族出現花多少錢就有角色包這種東西