[請益] 學術論文 校對費用行情

作者: iwfmhal (Through glass)   2016-05-24 13:14:34
最近朋友接了一個學術論文集校對的案子(人文學科),一開始談的工作內容是:
校對格式以及錯字,還有簡轉繁文字的校對,全書約16萬字,酬金一萬。
當朋友已將工作完成,後來對方換了一個接洽人員,改口要求查詢全書的註腳出處,
朋友說明這與當初所提工作內容不符,而且時間上有其他安排,無法完成這樣的要求。
對方則說這樣只會提供一半的酬金。
對方是在台灣學術出版算有名氣的公司,朋友目前是相關科系的博士生。
想請問大家,對方這樣的要求合理嗎?
作者: bluewalker (花巷草弄5號)   2016-05-24 14:00:00
一切依照合約的約定內容就對了。該不會沒有簽合約吧?
作者: tiano (tiano)   2016-05-24 14:30:00
校對行情價是千字25元。1萬元的稿酬有點「編輯協力」的意味了。個人覺得出版社不過分,但還是照合約走吧!沒合約,就看以後還要不要合作。
作者: kiki41052 (緹)   2016-05-25 10:32:00
純校對這樣稿酬好高呀...
作者: jeff7099 (小傑的攻擊)   2016-05-25 11:32:00
學術校對的案子請勿跟一般校對搞混。專業詞彙很多,不是單純抓抓錯字就好。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com