[新聞] 有聲書隨時隨地都可聽 情感更投入

作者: f14mp5 (å±…éš±)   2015-10-25 20:51:08
http://udn.com/news/story/7314/1256193
<有聲書隨時隨地都可聽 情感更投入>
2015-10-18 03:13:28 聯合報
記者陳宛茜/台北報導
前年將美國名著「大亨小傳」拍成電影的導演巴茲魯曼曾透露,他是在坐火車時,無意之
間用行動載具「打」開一本「大亨小傳」的有聲書。三個小時「聽」讀完畢,他決心將這
部過去從未耐心細讀的好書搬上大螢幕。
聲朗文化執行長李建復昨天演講時指出,許多台灣出版人擔心,數位有聲書會打擊原已疲
弱的紙本書市場。然而根據歐美的例子,數位有聲書是為紙本書創造全新讀者。許多有聲
書聽眾,過去忙到沒時間讀完一本書,如今透過數位有聲書,他們可以充分利用搭車、運
動、打掃、下廚、洗澡等零碎時間,完整「聽」完一本書。
數位有聲書甚至可和電子書「無縫接軌」。美國電子書龍頭亞馬遜旗下數位有聲書公司
Audible,數年前開發同步功能,讓讀者可以在電子書和有聲書之間即時切換;當聽眾聽
到某一段落想閱讀,馬上可切換到文字版面上的同一句話。
目前Audible已為四萬本電子書建置聲音朗誦功能,其中一半的書是由原作者自己配音。
Audible創辦人Don Kats表示,他們鎖定的是一群「只在乎故事,不去考慮視覺、聽覺體
驗之區別的消費者」。
有聲書在美國已非小眾,數量多到可支持有聲書書評雜誌的發行。這些書評家最常討論的
話題是:當「看」書變成「聽」書,會不會減損閱讀的深度或魅力呢?
Audible正資助美國羅格斯大學,進行一項關於「聽書」與「看書」的研究,研究人類在
讀文字、聽文字兩種不同模式之間切換時的大腦活動。研究人員表示,比起閱讀,聽人朗
誦讓人「在情感上介入更深」,男性比女性更明顯。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com