[問題] 關於外包編輯的費用

作者: yellowstar30 (star)   2015-07-11 21:57:10
不好意思,打擾各位~
於原公司離職後,公司希望我能轉任外編,
工作內容就跟現在一樣(若有必要還是要進公司,不過這點我沒辦法)
公司要我報價,但先前一直是在體制內工作,所以對於行情並不瞭解。
況且不同性質的書,需面對的狀況也會不同,
自己思索後,可能有下面的內容:
1. 文編基礎稿:翻譯書和自製書。
翻譯書:與譯者聯繫、二校、三校、清校與潤稿。
自製書:與作者聯繫、原始稿件整理、二、三校、清校與潤稿。
2. 內文排版(含版型設計):純文字書、圖文書都有。
3. 書籍整體包裝:書名定位討論、書籍資料卡、封面封底文案、與美編溝通封面設計等。
4. 可能還需要做新書企劃與提報、損益分析等等。
不負責行政事務〔費用申請、ISBN與CIP申請(僅填寫申請表,但須由公司派人傳真)、
寄贈書之類的事……〕
不知道這樣該怎麼報價?市場行情大概是怎樣呢?
若這篇文有不妥之處,還請見諒。
謝謝大家!(鞠躬)
作者: yavonne (。)   2015-07-11 22:34:00
XDDD 要做到新書企劃損益分析,老闆就是不想要付勞健保就把你吃死啊XDD
作者: translating (翻譯中)   2015-07-11 23:45:00
算時間吧,看一本做多久,換月薪多少
作者: nooolong (抹茶)   2015-07-12 09:20:00
就是沒有勞健保,沒有員工福利和年終,費用還會被先扣稅和二代健保……如果還想繼續從事出版業,何不換家新公司。
作者: irenes (我是來告別的)   2015-07-12 11:09:00
通常都算本的 ,兩三萬起算
作者: lisasnow (猛吃甜食~)   2015-07-14 15:06:00
第三跟第四點,感覺公司在貪你便宜。如果你接了心理不會不舒服,或是考量可以跟公司建立長遠的關係,那麼把彼此的停損點講好,也是可以。另外,編輯是個很耗心神的工作,如果想要徹底休息、儲備精力投入下一個工作,不接受對自己比較好。
作者: yellowstar30 (star)   2015-07-16 21:03:00
好的,已經想好不接受了,謝謝!
作者: EVASUKA (若獅子)   2015-07-17 18:53:00
新書企劃與提報、損益分析還外包,蠻好笑的XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com