事實經過：
去年(2015/01/17)在露天拍賣買螢幕，錢匯過去之後沒收到商品
因此在四天後(2015/01/21)去警察局報案，並控告對方詐欺
之後就像石沉大海一樣無消無息
最近才收到傳票，如下圖
http://imgur.com/P7B54UQ
傳票上面有用螢光筆畫起來特別註明：
可自行斟酌是否到庭，如無意見陳述，得不到庭
隨傳票寄來的還有一張犯罪被害人、告訴人訴訟權益告知書
裡面提到：
假如您是因為犯罪而受損害的人，您可以在第一審或第二審的刑事案件辯論終結前，
以言詞或書面對被告和依民法應負賠償責任的人，附帶提起民事訴訟，請求回復損害
問題：
1.請問大家，傳票上面的附記寫審判程序
意思是法官要判刑了嗎，這樣子我還可以提起民事訴訟嗎
2.承上題，如果提起民事訴訟，是要另外開庭，還是這一次出庭就會審理呢?
先感謝各位幫 小弟 解惑或提出建議，如內容尚有不足，盼請提出需補充之處。