我女兒最近也遇到雷同的狀況。
因為她是在美國出生跟長大，回台灣後第一年我們讓她先唸全美
以免不適應，今年則改讀雙語，因為她回台灣前完全不會中文，
所以希望讀雙語能加強她說中文的能力。
前幾天她跟我說，班上一個男同學會故意欺負她，
像是故意戳她的背、趁午睡時故意把圍兜放在她臉上，
然後說她「注音符號寫得很醜」「中文說得很爛」之類的。
我自己的個性是fight back型的，我先生也和我女兒說：
「妳就跟那個男生說“你的英文很爛”」，如果換成我，我應該也會這樣做。
但我問我女兒有什麼想法？想不想fight back?
如果想，爸爸講的也是一種方法，但她說她不想。
問她為什麼？她說，如果她這樣說的話，
那個男生下次很有可能還會做同樣的事或說同樣的話，
但她不想變成和那個男生一樣。
我就和她說，她想怎麼做就怎麼做，如果不開心不想跟他玩就不要跟他玩，
如果他又主動找你玩，你自己決定還不要和他玩。
但如果那個男生再故意一直戳她的背或是又把圍兜放她臉上，
就要立刻跟老師說，然後遠離這個男生，因為他做的事不尊重她，
而且很危險。
我自己的個性是比較直接，不怕事也不會害怕正面衝突的人，
不需要有很多朋友才能過日子的類型，如果必要時把話挑明了講也沒關係。
這麼一路走來我自己覺得這樣的個性和處事方式沒什麼不好，
因為真的替我省了很多麻煩，我不需要委屈或勉強自己去迎合別人的喜好。
我女兒現在有時候像個傻大姐，但有時候她又是個心思細膩觀察入微的小孩，
我也不知道她到底是什麼個性，所以我不會覺得她的想法要和我一樣，
因為她不是我，我認為好的方式或觀念不一定適用她。
只要和生命安全無關的事，她想怎麼說或怎麼做，對我來說都OK，
因為小孩自然會發展出他們自己的個性。