[閒聊] 台式英文

作者: edea6 (Q寶的媽)   2019-08-10 14:52:39
我身邊的台灣家長都怕自己的發音不正確,不敢跟孩子用英文對話,深怕自己念錯跟讓孩
子學不好....覺得送孩子去上課就好。
不敢開口的結果,讓我們沒辦法一起營造第二外文的環境。
其實我覺得多數人的英文明明都還不錯,基礎都可以,就是不敢講,而且超級沒自信....
為了商業宣傳,有的新聞故意說台灣人英文不好....分數怎樣落後的(假新聞很多..)。
可是台灣人明明發音有自己的腔,而且有共通性。
比如ikea我們都有習慣念法....
為什麼我們可以認同德國腔,瑞典腔,荷蘭腔.....怎麼沒有台灣腔!?
菲律賓人明明bank也會發音成banky...英文也是照講照用啊。
台灣人習慣發的音,卻不寫是我們的台灣腔,反而說我們發錯音....咦,我們的環境到底
是怎麼了?英文教育這麼久,卻毫無自信,為什麼不覺得各國語言本來就會有自己的腔調
呢?
但是語言不斷的演變,也會因地制宜,就像閩南人講成台灣國語,我們也是聽的懂啊...
可是你會覺得他是講國語,對吧?
我覺得大家都很強調英文,只是家長常常很怕自己的發音不正確。但是...來台灣學中文
的外國人要講的字正腔圓,多數人還是帶有自己的音,可是....我們還是知道她在說什麼
啊!
所以我們不敢用英文交談,明明我們都可以的,就怕自己不是正確答案....
明明是個工具,規則比中文或是同為拼音文的日文還簡單的英文......
有時候真的是覺得台灣人太沒有自信了....我也是邀請我身邊的媽媽,一起講英文聊天..
..其實也沒有什麼意思,就只是覺得可以試試看,多數人都以自己發音不好拒絕.....
只希望大家對自己再有自信點,勇敢的講英文,我們的孩子頂多笑我們台灣英文嘛....可
是,我們的孩子就不覺得英文沒有必要了,因為我們也在用啊!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com