[閒聊] 整理國外知名YT&大翻譯運動(中英日西文)

作者: aularu (checkmate)   2023-04-03 14:17:53
這兩天將文字翻譯成中文、英文、日文、西班牙文
希望藉由大翻譯運動的微薄之力,藉由大家的分享讓更多國家的人知道發生了什麼事情
(中文版翻譯)
星期五3/31做功課到凌晨快4點
因為實在睡不著
看完各大論壇也看了知名YouTuber
我大概整理一下幾個國外知名YouTuber (他們才是比較有權力能影響官方能怎麼做的人

1. Trainer tip: 他是我覺得全部YouTuber 當中很早就知道了,也應該是最早知道訊息
,只是等官方發布訊息,他才製作影片
他應該是社群領導代為向N社發聲的幾人之一,影片很明顯重錄許多次
就是該說都說,該做都做,這次官方是鐵了心要改
請大家不要再浪費心力再不爽
有一個重要東西我差點忘了講就是
「現在老玩家退坑沒關係」
官方不在意
官方打算吸引新的玩家加入
因為是新玩家他們不會知道遠距的事情,自然而然就會跟大家一開始玩的時候一樣快樂了
2. Zoetwodots:
影片雖然長18分鐘,但最重要的一段幫大家擷取「有一次有一個patreon 贊助人我進了他
的團戰,但裡面含我只有5人 ,因為少了我他們人不夠打不贏」
不過他自己也有說他自己平常一天可能平均打不到一次
直到現在也才2000多場神獸場次
3. PokeAK, MYSTICS, Poke Daxi:
這些人主要都是在說「一天限制5場遠距」真的不行,大糖果根本湊不滿296顆,團戰活動
一週5遠距+至少1免費=6(一天6場)*7天=42場*3(假如全都抓到至少)=126巨大糖果
但之後肯定很多玩家不會用遠距,實際上只用免費卷的話,3顆巨大糖果*7=21巨大糖果
這樣如果想打大師聯盟的話,就會變非常困難,巨大糖果很難取得
而且如果想要在一周之內獲得色違(傳說團戰是1/20或是想要獲得高IV的個體值就會很困

4. The trainer club
他是持改變贊成意見的
———-分隔線下是自己意見—-
遠距改成這樣的話,之後我是幾乎很難再打那麼多了
我也喜歡人跟人在一起玩的感覺
可是沒有人一起玩,
沒有人希望,也沒有人願意
不論是因為什麼原因而言
幸運的地方在於至少我的城鎮還有道館可以打
雖然城鎮很小,道館還算不少,補給站卻不多
但我知道很多人可能還要開車5公里以上或更遠到下一個城鎮才有道館
一個禮拜能打1-2場對他們來說已經是奢望
相比之下我已經是很幸福的事
此外,對我來說我不會到什麼團戰都沒有辦法自己打下來,只是覺得這遊戲或許越來越玩
不動了
也許是因為重複地寶可夢或是神獸而沒有出什麼新東西
這使得玩家容易失去熱忱
城鄉差距跟遊戲人口基數差距會越來越大,即便有綠卷能打的場次還是有限,因為人變少
,打的時間增加,更不可能有機會短時間內趕場
雖說遠距實際上沒有消失,但是實在是漲太多了,太荒謬了
這對於鄉村或是身心障礙的玩家來說是一大傷害
這不代表他們就是因為懶惰而沒有想要打團戰
(English version)
Last Friday (3/31), I didn't sleep well until 4 a.m. and kept watching every
social media. Facebook, twitter, discord, and every famous youtuber.
I put and organized some of the most famous Pokémon go Youtuber around the
world (Those are the people who really can influence what officials are going
to do)
1. Trainer tip:
Apparently, he is one of those who know this news very early among all the
Youtubers, and just waiting for the official to announce the news and then he
started to make a video.
He is one of the Pokémon go community leaders who stands for speaking for
us, and the video obviously recorded multiple times.
The important information in the video is.
“He did all he could do and said all he could say, but this time officially
are doing it determined.
This time Niantic won't change their mind. please don't waste your emotion
and be in a bad mood.”
“Even the original players can just quit is ok for Niantic as well,
Niantic doesn't care and officially they want to attract the new players to
join because new players don't know anything about the remote raid, and they
won't have any problem.
Just as we did at the beginning, we will be happy as we did at the beginning
”.
2. Zoetwodots: the video is 18 minutes long,
but one of the most important parts in this video is.
" One time one of the Patreon member's sponsors invited me to join the raid
but included me in only 5 people but if it doesn't include me this raid can't
win."
this part actually is what we have a problem in rural areas. because we don't
have people.
She said, " on average, one day not even doing one legendary raid, and maybe
I am not very interested in doing raids, so until now over 7 years only did
2000 raids."
but this part actually is 6 years because 1st year doesn't have raids.
3. PokeAk, MYSTICS, Poke Daxi: all those persons mentions all but one thing
is the worst news
" One day limit 5 remote passes"
If you are looking for XL candy and usually legendary change every week, you
can't get 296 XL candy in one week.
This will be impossible in the future.
If everyday 5 remote + 1 (at least one daily free pass) =6 raids in one day
7 days *.6 raids= 42 raids in one week
42 (catch all legendary maximum situation) * 3 = 126 XL candy
But we can confirm one thing is in the future no one will use that much
remote pass.
So, in reality it is 3 XL candy *7 = 21 XL candy
This will be very difficult to get XL candy or want to do master league.
Because not enough XL candy to afford it.
In addition, if you want to get shiny (one in twenty chance) or good iv
within a week, it will be very tough.
4. trainer club: he is in favor with Niantic
作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ)   2023-04-03 14:37:00
作者: LoserLee (迷途羔羊)   2023-04-03 14:50:00
推整理 N社看起來就真的嫌賺太多 連四月田野都放生了...
作者: SlamKai (Calm Violence)   2023-04-03 14:52:00
說個笑話 新玩家
作者: laker7634 (HERRO)   2023-04-03 15:08:00
還新玩家勒,有回鍋玩家就該偷笑了
作者: LoserLee (迷途羔羊)   2023-04-03 15:11:00
大糖還是能靠綠券湊 但時間成本絕對暴增 限5場真的87
作者: fddk (扭曲的藍月)   2023-04-03 15:12:00
nick那是很樂觀、我當初玩是因為朋友和跟風XD現在這個環境我朋友都8成都退坑、有玩也是久久約
作者: Bf109G6 (Luftwaffe)   2023-04-03 15:20:00
QQ 拿著綠券跑到偏遠道館也是無奈
作者: mepass (努力浪費人生)   2023-04-03 15:38:00
說真的 資源夠的話 大師聯盟是最容易上3000的官方關了這道門 很多沒那麼多時間研究pvp的玩家真的會直接退
作者: nono830209 (Noah諾)   2023-04-03 15:47:00
N的市場調查到底怎麼算出來新玩家比舊玩家重要…
作者: SlamKai (Calm Violence)   2023-04-03 15:49:00
憑著N社遊戲營運屢屢失敗的自信心
作者: moeispop (moe)   2023-04-03 16:07:00
其實多數人根本不玩pvp 神獸灌滿只是灌爽的 少數可以拿來打團戰
作者: Raquzza0526 (Raquzza)   2023-04-03 16:24:00
那個大糖的算法是100%來源自藍券吧?官方就明說改遠距就是要消滅這群人了就是要你不要完全靠遠距拿神獸/大糖
作者: ia220629 (ping)   2023-04-03 16:47:00
個人認為現在的模式應該是玩家有得玩跟N社有得賺雙贏我是很佩服N社不惜少賺也要玩家出門 但對不是住都市的人來說真的很逼人退坑
作者: redmib   2023-04-03 16:51:00
不打pvp是沒啥感覺,pvp課長辛苦了
作者: HsuTW (習慣就好)   2023-04-03 17:06:00
這樣砍完之後就可以期待新五星團戰了吧
作者: fddk (扭曲的藍月)   2023-04-03 17:16:00
差點忘了pvp多打以前還要走5公里呢、看n社有多少"信念"w
作者: alumico (キラッ☆キラッ☆)   2023-04-03 17:20:00
照他們這樣搞就是新的放菁英團戰,斷你遠距,舊的就放飛了
作者: sx4152 (呵呵)   2023-04-03 19:10:00
幫推
作者: fyxt (一期一會)   2023-04-03 19:53:00
老玩家都留不住了 還想新玩家加入阿
作者: C741214520 (消逝之淚)   2023-04-03 20:31:00
漲價沒意見,但是一天限制五張真的蠢
作者: seity (睡神零式)   2023-04-03 23:27:00
新玩家存不了大糖pvp被舊玩家按在地上摩擦,這樣新玩家還會快樂入坑嗎?
作者: brandneworld   2023-04-03 23:49:00
覺得在台灣算幸福 道館不至於太遠 打現場算是還好就買現場票... 畢竟一開始也沒有遠距券
作者: LADKUO56 (KYOUALL)   2023-04-04 00:01:00
現在連團戰都很難湊囉 買遠距跟買綠券有啥差別看不太懂N社是在想什麼 要不是靠PM 這遊戲還能活這麼久?
作者: JustinTurner (JT10)   2023-04-04 04:28:00
台灣夏天根本地獄,誰想在外面流汗等人
作者: Raquzza0526 (Raquzza)   2023-04-04 04:47:00
N社有說會「優化現場團戰的等待環節」,但具體措施還不知道
作者: roger51306 (肥宅二等兵)   2023-04-04 09:45:00
之前打接近60場才有烈空座色違 改成這樣以後連買券都懶…
作者: doranako (真愛無限)   2023-04-04 12:43:00
都市密集高點的玩家大獲全勝
作者: JustinTurner (JT10)   2023-04-04 13:58:00
住都市的下班也只想待在家邊看動畫邊打...
作者: Gangtai (阿昌)   2023-04-04 16:08:00
解法就是不要打大師聯盟有這麼多聯盟可以打為什麼大師=pvp說對戰配對不好的,怎麼不想想你有可能是對面的人
作者: R3210 (貪小便宜你會損失更多)   2023-04-04 21:07:00
特殊交換上限死不開
作者: mepass (努力浪費人生)   2023-04-04 23:55:00
大師聯盟就是最簡單的 常用角色不到20隻 課金就很容易攻頂
作者: Dayton (今夜如此,夜夜皆然。)   2023-04-05 09:30:00
台灣已經很爽了 美國偏鄉根本沒辦法抓神獸不管等多久永遠湊不到人
作者: kcl0801 (kcl)   2023-04-05 13:27:00
這遊戲初衷就是要人出門啊 沒有直接砍了遠距我才意外呢然後我印象很深刻nick曾經拍過一支片說他不認同飛人 但他也了解不是所有人都能出門玩這遊戲 他給的解法是:去玩本傳 lol
作者: fddk (扭曲的藍月)   2023-04-06 00:43:00
國外又發起抗議了、是說哪個遊戲可以和玩家這樣鬧的w
作者: jorden (William)   2023-04-06 08:33:00
偏鄉地區只會越來越沒人玩.....
作者: romeogigli (RG)   2023-04-06 12:37:00
其實N社說要你多出去走走,就是要你不斷投入時間,體力和金錢,投入越多你就會離不開這遊戲。就算棄坑,哪天又會回來,因為人性不希望辛苦白費。可以說我們都被吃的死死的但如果都是用遠券打,沒投資你的體力和大量時間,就較容易棄坑
作者: cjleetw (x帥氣der小嘉x)   2023-04-07 23:01:00
推推
作者: jtr009842 (JC)   2023-04-08 13:17:00
作者: nono830209 (Noah諾)   2023-04-08 13:51:00
我怎麼覺得花錢砸遠距的比較不容易棄坑
作者: QVQ9487 (就是霸氣QVQ)   2023-04-09 15:54:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com