N社的官網也發布了這篇新聞
以下是英文原文
'Pokemon Go' Players Capture Legendary Pokemon in Honor of Deceased Friend
Taiwanese Pokemon Go players fulfilled their friend's final wish by catching
a Legendary Pokemon in their honor.
ETT Today reported on the touching story, which involved a local Pokemon Go
community rallying around a fallen member. An elderly man named Lao Xiao
played Pokemon Go with several other players and regularly interacted with
them via a Discord-like app called LINE.
When Xiao's cancer suddenly re-emerged and he entered the hospital, he
contacted his friends for help catching the Legendary Pokemon Entei, which
was set to arrive in Taiwan on November 1st. Xiao knew his hospitalization
was serious, but he wanted to make sure that he still had Entei in his
collection for when he got out.
Unfortunately, by the time his friends got back to him, Xiao had stopped
responding. On October 31st, Xiao's son logged into LINE to inform his
Pokemon Go friends that Xiao had passed away the previous day.
Heartbroken, the group attended Xiao's funeral and asked his family for his
phone to fulfill his final request. Xiao's Pokemon Go comrade-in-arms then
found an Entei and caught it using Xiao's account.
In addition, several of Xiao's friends renamed their Pokemon "Xiao's Honor
Guard" and "Xiao's Air Force" to escort Xiao to his final resting place.
The story serves as a touching reminder that, to many players, Pokemon Go is
much more than a game. It's also a community of friends and allies, with
bonds forged in battle against powerful Pokemon.
By Christian Hoffer - November 3, 2017
QQ 台灣最美的風景一直都還在阿!! 老蕭RIP 也感謝完成老蕭願望的寶友們
話說N社有看得懂中文的員工嗎? 剛剛看ETtoday網頁上的新聞沒有英文阿!?
來源 https://goo.gl/XvpiiN
抱歉沒發現官網點進去新聞後 是接到外部網站
附上官網上的新聞訊息 https://goo.gl/ArGBHS