先說我沒用雷達，但我不完全反對雷達
( 純開圖鑑用雷達很無聊，拼 IV100或迷純姐戰隊那非用雷達不可 )
我唯一堅決反對的是，拿考試比喻雷達的，不知道在講蝦毀...
本文的重點在，讓板友了解遊戲作者JOHN HANKE的本意
至於大家研發出什麼新玩法，那是另一個議題
研究幾個發現:
1.大家玩的沒日沒夜，結果 Hanke在 7月28日時等級才 5級
( 它說它很忙，不知道在忙什麼，我以為它至少會20級 )
2.雷達就是作弊，但是是有分等級和層次的
A:掃地機器人孵蛋之類的>>作弊，但有創意，它不介意
B:真人互相通知型的程式>>作弊，你自己在毀掉這遊戲的樂趣
C:入侵伺服器造成它困擾>>作弊，罪該萬死，鎖你帳號剛好
3.multiplayer 還是自己一個人玩，好像很重要(但我看不懂)
====================================================================
7月28的富比士文章，應該算新聞類吧，訪問開發者John Hanke
我不會縮網址，sorry
http://www.forbes.com/sites/ryanmac/2016/07/28/pokemon-go-creator-john-hanke-answers-all-your-burning-questions/#386a7f523ac5
原文大意不難，有興趣可以點進去看
只挑作弊部分節錄( 語意有錯請指正 )
問: 聽說有人用迴轉湯馬仕小火車孵蛋，Hanke你怎麼看?
答: (驚!!)就是作弊的一種阿，懷疑嗎
看在它有創意的份上，我是不介意啦
He's only cheating himself.
問: 那Poke Radar或類似產品呢?
答: 我真的不喜歡。那不是一個寶可夢大師會幹的事。
你之後某天就會發現那些東西掛掉了。
用雷達只是在殘害你自己而已，毀掉很多遊戲的樂趣。
我講明了，你去拿伺服器的資料，就是違反下載時，你按下的同意條款。
( 我沒玩過 WOW，看不懂在講什麼，以下用原文)
問:But in every game you have that.
You have people with cheat codes.
答:True but it's a multiplayer context.
It's a constant battle. WOW had that too.
8月16日天下雜誌，我不認為是新聞
看完內文，覺得只是花錢請人把網路文章東湊西湊
加個吳怡靜整理，就放到 CEO觀點的欄位
但內容還是有參考價值
www.cw.com.tw/article/article.action?id=5077885
以下整理 Hanke對遊戲的理念，全文請自己點上面連結進去。
Ingress 的成功，讓我們想把同樣概念發揚光大，最後找上POKEMON。
而INGRESS 最初的核心價值是
探索，運動，真人社交
跟真人玩一定比跟電腦玩有趣
社交體驗，例如一般遊戲裡的公會，這種東西很重要。
===================================================================
當然你也可以學Poke Vision的作者寫封信告訴大家:
我不是故意搞個作弊雷達，我是真的太愛POKEMON了，是放感情在玩的你懂嗎
本傳圖鑑都告訴你棲息地了 金銀追三神獸也告訴你位置啊
作者:
k1222 2016-09-21 22:53:00Sighting就是垃圾
作者:
satan04 (釣魚寶寶)
2016-09-21 22:54:00Sighting先修好再嘴吧JH 哈哈sighting哈哈
作者:
ftmaner (ftmaner)
2016-09-21 22:56:00如果不是PMG把Sighting修改好一些 大家也就不會用雷達啊
作者:
hironaka (PHILO SO)
2016-09-21 22:57:00啪啪啪啪啪啪啪
作者:
alpafr (paspas!)
2016-09-21 22:57:00修好大家也會用啦
作者:
fddk (æ‰æ›²çš„è—月)
2016-09-21 22:57:00開發者...所以呢XD
Sighting如果好用一點，不要讓人明明右下有圖卻怎樣都都繞不到的話，我相信使用雷達的人會少很多
作者:
menti (道。)
2016-09-21 22:58:00哈 做出來的和前導廣告完全不同XD
沒用過雷達但是加入群組就破功了...orz請問B的解釋...LINE是不是也是廣義的作弊!?
呃，所以用雷達會失去探索，運動，真人社交的哪項核心價值？
作者:
menti (道。)
2016-09-21 23:00:00聽到人喊 人潮聚集也是廣義的作弊
作者:
yulo (目標é”æˆ ç•¢æ¥å›‰)
2016-09-21 23:01:00要人社交又說分享位置是作弊?? 這是自打嘴巴
作者: redfish1004 (redfish) 2016-09-21 23:02:00
只看sighting想要收集完....
作者:
callbe (J PTT用這隻)
2016-09-21 23:02:00沒用+1
作者:
Solitary (十年磨一劍)
2016-09-21 23:04:00所以他意思就是說 你用雷達就直接飛嘛 幹嘛用完特地跑捏
作者:
h60414 (h60414)
2016-09-21 23:04:00把sighting搞得跟垃圾一樣 還敢嫌玩家作弊
作者:
shyshyan (神人為吾，千葉傳奇。)
2016-09-21 23:04:00拉基rd把sighting設計的跟廢物一樣
作者:
blackcellar (Let's Go Marlins!)
2016-09-21 23:04:00因為用雷達不會被鎖，而飛人會。
推一樓 大師的圖鑑 都會告訴你該有的棲息地 可是這款沒有
說sighting難用的...論述根本就是:如果不是考試太難，大家也不會作弊啊。sighting是難用，你雷達要用就用，不需要硬合理化
純sighting派+1 常找不到怪 但偶爾能找到就超開心XD
作者:
shyshyan (神人為吾，千葉傳奇。)
2016-09-21 23:07:00據點跟出怪失衡 rd欠人狗幹？
作者:
hiyida (æˆ‘å¿ƒè£¡éŽ–è‘—ä½ ä¸æƒ³ä½ 出來)
2016-09-21 23:08:00爛sightings 怪人作弊 哀
作者:
hironaka (PHILO SO)
2016-09-21 23:10:00修好還是會用，不用牽拖。
作者:
newkuo (見月)
2016-09-21 23:10:00期待官方會有甚麼回答? 這不是很清楚的事嗎
作者:
hchs31705 (HCHS58317 班版開了)
2016-09-21 23:11:00不爽不要玩啊
真人社交，那上PTT推文討論的人都是作弊你們都在虛擬空間交換資訊
作者:
wewe266 ((一一))
2016-09-21 23:14:00閱
慘了GO要關版了因為大家集團分享地點攻略視同作弊啊啊
作者:
senior (希尼爾)
2016-09-21 23:17:00Hanke:不要誤會我不是針對雷達 我是說PTT這整個版都是作弊
作者:
menti (道。)
2016-09-21 23:17:00挖靠 照你的邏輯講也要被說無聊 QQ哦~
作者:
shin30 (shin)
2016-09-21 23:17:00每人都來一篇 有完沒完阿?
作者:
apple7685 (applelion)
2016-09-21 23:17:001樓正解
作者:
scm6310 (Raver)
2016-09-21 23:18:00說真的不用雷達玩 這遊戲真的活不久
作者:
Nickho 2016-09-21 23:18:00Hanke他20級再來說這些話吧 顆顆
作者:
menti (道。)
2016-09-21 23:19:00另外 你是不是搞錯了甚麼 用雷達就不會跟人互動???
作者:
SnakeO (ha)
2016-09-21 23:19:00這話題真的沒啥好戰的,簡單來說,用雷達就是想比較輕鬆抓怪
作者:
yien (菲比)
2016-09-21 23:19:00如果沒雷達我早就棄坑了
作者:
Solitary (十年磨一劍)
2016-09-21 23:19:00得了吧,就算告訴你棲息地你也會用雷達的(包括我心照不宣
作者:
SnakeO (ha)
2016-09-21 23:20:00法都是多的,想用的人就用,不想用的就不要用,真的不用戰也不用互相攻擊,謾罵,辯駁.
作者:
hironaka (PHILO SO)
2016-09-21 23:21:00沒雷達很多會棄玩沒錯，就算在舊金山有新nearby系統，也是會用雷達
作者:
senior (希尼爾)
2016-09-21 23:21:00另外噓一下原PO把什麼活在呆丸這種POKEMON密度超高的寶島
作者:
st12231 (Russel)
2016-09-21 23:22:00老早就說用雷達不是在玩PMGO是在玩雷達GO啊，哈哈哈哈!!!
作者: lf241 (bozin) 2016-09-21 23:22:00
雷達就作弊啊承認很難嗎？路上會塞爆雷達要負一半責任
作者:
senior (希尼爾)
2016-09-21 23:22:00加油添醋的具名腦補進"Hanke反對的是"
作者:
widec (☑30cm)
2016-09-21 23:23:00我有開口問阿，我都到現場問人說：在這裡嗎？
作者:
birdy590 (Birdy)
2016-09-21 23:25:00"People are hacking around trying to take data out
作者:
adort (dodo)
2016-09-21 23:25:00是小拉達跟波波密度超高的寶島吧
作者:
flare5566 (flare5566)
2016-09-21 23:26:00棄坑就棄坑 有人在意你棄坑?
作者:
adort (dodo)
2016-09-21 23:26:00每次看內建的都是那幾隻 玩一年也開不到一半
公會系統根本沒出來...LINE群組也直接貼雷達圖所以我就不知不覺變成該死的作弊人士了...
作者: jo3m6 (鮪魚) 2016-09-21 23:27:00
公會的概念不錯耶，那改成一定範圍內，同陣營的人有遭遇到的寶可夢就直接顯示在地圖上？
Niantic有種就把所有雷達都封鎖 到時候我們失能玩家都不玩了 這遊戲直接少一半玩家zzz
作者:
hironaka (PHILO SO)
2016-09-21 23:30:00每個人標準不同，別人嘴個作弊，沒必要起舞
作者: s891050 (布魯~) 2016-09-21 23:30:00
Sighting先搞好再來嘴啦！
如果真人互相通知的程式是作弊那為什麼跟著人跑不是?
作者: SAsong319 (æ²™ä¹‹é ŒæŒ) 2016-09-21 23:31:00
沒有雷達 幾乎都只能抓二蟲一鳥才會沒人玩
作者:
senior (希尼爾)
2016-09-21 23:31:00還有為什麼Hah! 是 驚!
作者:
birdy590 (Birdy)
2016-09-21 23:32:00所以 Go Radar 的作法是最有創意的, 它不需要人頭帳號進伺服器亂挖, 倒是比較像把玩家手動回報的程序自動化
跟著人跑他也有可能回你:前面有快龍那跟真人互相通知的程式有何區別?
作者:
osbsd1 (封棋-勿找)
2016-09-21 23:33:00雷達本來就作弊啊 一堆玻璃心破了?
作者:
birdy590 (Birdy)
2016-09-21 23:34:00另外 就目前看到的問題, NIA 並沒有從 Ingress 的缺失裡學到什麼經驗, 等於過去一直存在的漏洞馬上被挖出來用
作者:
waterfall (Valar Morghulis)
2016-09-21 23:38:00來這個版的人都作弊啊！我是來這個版才知道要去南撩的
作者:
moni942 (Mr.錢)
2016-09-21 23:39:00大家都作弊好嗎 手機開著gps漂移也算作弊啊 跟這個開發車說的小火車一樣啊 有創意的作弊還是作弊
作者:
moni942 (Mr.錢)
2016-09-21 23:44:00我先猜等等witishan要出來回覆這篇文章了
作者: iMooNK (iMooNK) 2016-09-21 23:44:00
他自己都說是作弊 卻說有創意Ok 是腦袋有什麼問題啊
作者:
itoennn (Lactose.)
2016-09-21 23:44:00一堆正義魔人 私底下雷達用爽爽
作者:
hotrain13 (最幸é‹çš„人!!)
2016-09-21 23:44:00課本寫太爛怕別人買參考書？
作者:
hosen (didi)
2016-09-21 23:44:00廣告根本是詐騙，你不過是一個詐欺犯
Sighting就算弄好 雷達還是有理由存在Sighting只有200m 雷達幫你看5公里外
作者:
vimeo (琬君 是你 o'_'o)
2016-09-21 23:50:00pmgo demo裡面的雷達是開玩笑的嗎？
作者:
senior (希尼爾)
2016-09-21 23:52:00你可能要想一下他各處的cheating各是指違反ToS的cheating還是單純literally
作者:
koll (koll)
2016-09-21 23:53:00被開發者說作弊 趕快跳出來哭哭因為sighting爛才作弊 哈哈哈
作者:
birdy590 (Birdy)
2016-09-21 23:54:00翻譯者自己講的話比原文還多 Zzzz真的和 witishan 可以當好朋友
作者:
raistL (鍵盤大帥哥)
2016-09-21 23:56:00sighting根本是爛到不合理啊 遠近方向都沒標就算了
作者:
senior (希尼爾)
2016-09-21 23:56:00推樓樓上 這種感覺很強烈
作者:
raistL (鍵盤大帥哥)
2016-09-21 23:57:00有時候非常接近出怪點還會消失 害人以為找錯方向
作者: turtleaoc 2016-09-21 23:59:00
他的意思就是我們現在看板找資訊都是作弊
作者:
senior (希尼爾)
2016-09-21 23:59:00雷達作弊是一回事 但照這篇那可不是硬要扯下水
作者: turtleaoc 2016-09-22 00:00:00
這篇講的互通資訊已經包括這些討論板了..
哈哈 連開發者都這樣講 也辯不了吧 反正又不會被鎖
作者:
jxxxxxx (JJ)
2016-09-22 00:06:00說個笑話 雷達不是外掛 ㄏㄏ
光明正大用就好了 硬要整天合理化自己沒作弊 有夠無聊
作者: moomtom (......) 2016-09-22 00:06:00
沒雷達抓只能抓兩蟲一鳥跟拉達 才會讓人一下就不玩了吧
作者:
jxxxxxx (JJ)
2016-09-22 00:08:00講真的啦 作弊可恥 不承認自己作弊的更可恥啦
作者:
Kmer (喵PASS ~(*′△`)ﾉ)
2016-09-22 00:10:00官方認證的作弊辣 看一堆作弊玩家如何自圓其說
作者:
zadory (死青蛙)
2016-09-22 00:10:00等考卷全部出完再來說吧..現在互動的功能有多少?
作者:
birdy590 (Birdy)
2016-09-22 00:10:00得先弄清楚一件事 "這些意見是來自翻譯者 還是原文就有"
作者:
senior (希尼爾)
2016-09-22 00:12:00^特別是本篇還強調"本文的重點在，讓板友了解遊戲作者JOHN HANKE的本意""至於大家研發出什麼新玩法，那是另一個議題"
作者:
jxxxxxx (JJ)
2016-09-22 00:14:00水準低的最愛硬拗啊
這新聞之前在pokemon版就po過了，當時查IV是救援投手現在換sighting登場救援囉
作者:
birdy590 (Birdy)
2016-09-22 00:18:00翻譯的三原則: 信達雅, 這能通的過檢驗?
作者:
iamaq18c (我不是水電工阿鹹~)
2016-09-22 00:18:00真人互相通知型的程式 那連LINE群組都是作弊了~"~
不要在硬拗了真的很難看，承認進LINE群跟Go版就是作弊很難嗎
作者: suckkorea (What the fuck ) 2016-09-22 00:23:00
沒雷達老子早就不玩了
作者:
lover19 (アキラ)
2016-09-22 00:24:00沒辦法RR 一堆人速食玩法 不趕快到頂點不行然後再來嫌官方遊戲更新很慢 明明自己在縮短遊戲壽命
作者:
anidiot (^__________^)
2016-09-22 00:25:00早就懶得講了 看看這些作弊的嘴臉 作弊就是作弊跟遊戲設計不好有什麼關係? 告訴你啦 SF新系統出來後使用Go Cheaters的還是會照用 因為稀有怪還是在sightings
作者:
cobrasgo (人魚線變成鮪魚線，超帥)
2016-09-22 00:27:00cheating我某種程度可以接受，我不能接受的是cheating硬
作者:
anidiot (^__________^)
2016-09-22 00:27:00他們比較少出現在Pokestop 這些嘴臉一定照用Go Cheaters
作者:
anidiot (^__________^)
2016-09-22 00:28:00最有問題的是這個板的管理吧 看過美國幾個大的FB群組
作者:
cobrasgo (人魚線變成鮪魚線，超帥)
2016-09-22 00:28:00就像考試作弊被抓到，有人頭低低，有人就是理直氣壯的說
作者:
Kmer (喵PASS ~(*′△`)ﾉ)
2016-09-22 00:28:00大家別這樣辣 這樣作弊玩家玻璃心要碎惹 幫QQ
作者:
cobrasgo (人魚線變成鮪魚線，超帥)
2016-09-22 00:29:00因為這些原因所以他這樣做，還不能說他作弊
作者:
anidiot (^__________^)
2016-09-22 00:29:00很噁心
他是要人與人互動，雷達偏機器與機器互動了吧。甲跟乙說某處有寶（可）；甲發現有寶，訊號回傳至雷達，乙從雷達發現某處有寶（不可）。這樣說應該比較合理？！
作者: sai9288 (lynn) 2016-09-22 00:38:00
不就說是開發者的本意 如果開發者覺得是作弊 就把這些寫進遊戲守則啊
作者:
jack0216 (jack0116)
2016-09-22 00:42:00哈哈一堆人崩潰 之前嗆說雷達不是作弊的去哪了 改說sighting爛 我也有用雷達 就大方承認是作弊就好了 你們這些行為跟kmt有87%像
作者:
MurmurHsu (MurmurHsu)
2016-09-22 00:42:00我沒用雷達 圖鑑已經106了喔 真的不用靠雷達 玩起來才有成就感
作者:
kenndy (SUPERMAN)
2016-09-22 00:44:00腦殘標題跟:"賤人就是矯情"有87分像!!zzzzzzzzzzzzzzzzzzz
作者:
goshfju (Cola)
2016-09-22 00:45:00正義魔人跟扣帽子魔人要高潮了 哈哈哈
作者:
jack0216 (jack0116)
2016-09-22 00:45:00還一堆說沒雷達不玩 拜託快不玩好嗎?這樣官方就會意識到sighting爛去更新了 我承認我有用雷達 也就是作弊很難?
作者:
senior (希尼爾)
2016-09-22 00:46:00樓上 那要先沒雷達
作者:
HappyKH (KH)
2016-09-22 00:49:00只有五級也敢說嘴？
作者:
jack0216 (jack0116)
2016-09-22 00:51:00s大可以不要用 用了就承認跟我一樣很難?
作者: goodzoro (綠茶好喝) 2016-09-22 00:52:00
他當然要這樣說啊……
作者: goodzoro (綠茶好喝) 2016-09-22 00:53:00
那攻略算不算作弊…
達阿~朋友 爬文 跟人群衝刺不都是靠雷達受益者?y別跟我說妳朋友都沒用雷達這種ㄏㄏ話
作者:
beams156 (beams)
2016-09-22 00:54:00塞挺放個剩餘時間跟距離很難嗎？沒雷達永遠在抓拉達波波
作者: goodzoro (綠茶好喝) 2016-09-22 00:54:00
才5等根本就沒玩到精髓
作者:
bighdogs (要保持愉快的心情阿뎛6)
2016-09-22 00:54:00人生太無趣才會在這邊吵作不作弊用不用雷達 沒意義
作者:
senior (希尼爾)
2016-09-22 00:54:00是我嗎 我說的是你提到 一堆說沒雷達不玩 拜託快不玩好嗎?→那前提是沒雷達 我也沒說過什麼沒雷達不玩吧
作者:
Lcfl (Delosis)
2016-09-22 00:55:00每個人玩遊戲的樂趣不同，在不影響別人進行遊戲的情況下、管別人作不作弊? 遊戲不都玩自己爽的嗎?
作者:
h60414 (h60414)
2016-09-22 00:57:00玩遊戲看攻略 作弊 看別人實況 作弊 在ptt討論 作弊
作者:
godbar (匈奴)
2016-09-22 00:58:00看了原文 你可以去當台灣記者 斷章取義 還用那啥爛標題？
作者:
NinJa (fine~)
2016-09-22 01:01:00就是因為有雷達 才有想抓稀有怪的人留下來玩 不然早走光了而John Hanke也只是不喜歡玩家這樣玩 自以為雷達減少樂趣我剛開始用雷達的時候 也覺得這根本作弊啊...但這就像吸毒 有稀有怪抓 才會讓人願意繼續玩
作者:
keith291 (keith)
2016-09-22 01:06:00翻譯不要加油添醋 害一堆人白高興
作者:
itoennn (Lactose.)
2016-09-22 01:08:00"translation" LULam I reading buzzfeed
作者: may60524 2016-09-22 01:11:00
很無聊，還翻錯文意，欺負看不懂英文的人喔
樓上 原文說他在測試伺服器等級更高 但帳號被洗掉了在日本玩一玩才五等 還有他老婆孩子也玩 別被帶風向
作者:
Xaotic (Xaotic)
2016-09-22 01:14:00不要亂翻啦
作者:
senior (希尼爾)
2016-09-22 01:16:00塞挺爛歸爛玩中垂線也不是不能玩 可是至少考量半徑 時間吧
翻譯的加油添醋，還下這種水果標題，這樣也發一篇...
sighting難用不該比喻成考試題目難~應該比喻成考試題目表達不清楚~別亂比喻~我承認我作弊~so what?
作者: berserk 2016-09-22 01:28:00
弊仔掛狗崩潰
作者:
ecolife ( Pan)
2016-09-22 01:31:00這翻譯真的太誇張了
作者:
senior (希尼爾)
2016-09-22 01:35:00補噓回來
作者: saxon702 (新世紀處男最後希望) 2016-09-22 01:42:00
這翻譯
又在扯sighting 爛 怎麼不說爛的是____找不到=怪sighting =靠雷達 哈哈作弊哈哈
哈哈 跟雷達無關啊 sighting就是爛看看官方自己做的新nearby就好
意思就是你看著sighting找稀有怪 看一堆人聚在一起 你知道稀有怪就在那裡 =作弊
如果sighting這麼棒棒 官方有必要測試性能更好的尋怪系統嗎~
作者:
moni942 (Mr.錢)
2016-09-22 02:04:00cobrasgo見獵心洗哦 之前不是說要寄信問官方嗎？一堆人連原文都沒看就高潮囉每次都拿考試作弊來比喻也是滿好笑的啦也是啦 原文都不會看了也不能奢求你寄信給官方嗎
作者:
panhoho (ρanΗΘΗΘ)
2016-09-22 02:19:00好想要nearby
作者:
sanron (y4u3jo6)
2016-09-22 02:24:00呵呵....等級五的開發者 難怪如此不注重各種問題zzz
標題不要亂下 forbes與天下兩篇根本不是這個標題
算他翻對好了 用雷達會失去很多樂趣 不是沒用雷達最樂見的嗎? 沒樂趣之後就不玩了啊 之後都是沒用雷達的天下了喔
作者:
satan317 (PikaChu)
2016-09-22 02:32:00我看到右下角空空 卻突然跳出一隻稀有寶可夢 好嗨森
作者:
sanron (y4u3jo6)
2016-09-22 02:34:00推錯 補噓
還拿考試作弊喔?那找不到怪看人群跑 問路人怪的位置是不是等於考試問別人答案啊~搞笑...
說實在的要不是有雷達增加大家抓到寶的機會 現在還在玩的人數一定寥寥無幾 因為抓不到的就算走出戶外還是只能抓到那些垃圾 也永遠不會知道哪邊是誰的巢穴 開發者與其在那邊嘴不如增強自己遊戲的功能 一直在那邊說什麼才是真正的遊戲樂趣 對我來說讓大家買一堆孵蛋器一次孵別人的九倍也是破壞遊戲樂趣啊 啊你還不是賺很爽
作者: citriodorus (Boo-Nai) 2016-09-22 02:48:00
這篇翻譯到底是自以為英文程度有多好啊...
恭喜你,你取得應徵呆丸妓者的資格了!趕快把這篇文當成作品投到各大霉體去,說不定明天社論就看得到你的高作了^^
作者:
sunny15 (ちちんぷいぷい)
2016-09-22 03:08:00你會翻譯，啊不就好棒棒
作者:
Dandy1223 (Dandy1223)
2016-09-22 03:30:00竟然還有掃地機器人這招!!
原po英文不好自我解讀錯誤就算了 還要標題殺人出來帶風向
然後雷達GO玩家開始拖sighting出來坦 ☺ ☺
作者:
litann4 (偵探妙子)
2016-09-22 03:42:00﴿
作者:
tk1211 (THE FRUSTRATED)
2016-09-22 04:35:00台灣最美的風景是人？
說沒雷達就不玩的，妳可以刪遊戲了雷達就是違反條約啊，為什麼你們可以因為 sighting爛，就自行腦補雷達合法化
請問原po誤譯的部分在哪?我自己看原文也是差不多的理解耶
我覺得跟黑橘有87%像一樣爛 差在沒有使用天數...
作者:
nonoise (諾諾)
2016-09-22 08:04:00沒雷達可能想找需要的怪要花很多時間 但說沒雷達只能二蟲一鳥跟拉達的.........
作者:
acb521 (狼)
2016-09-22 08:19:00有點斷章取義了
作者:
druu (聖菜>///<)
2016-09-22 08:21:00從不覺得Sighting難用... 告訴玩家附近有怪已經仁至義盡了找不找的到看運氣啊 想辦法自己推斷位置啊 就是這樣
作者:
SnakeO (ha)
2016-09-22 08:22:00sightings對一般人確實是不會用, 要有點幾何能力的才會用
作者:
mathrew (Joey)
2016-09-22 08:24:00最好笑的就是 雷達玩家牽拖Sighting
作者:
loach98 (銀貨兩訖)
2016-09-22 08:35:00看雷達或多或少會加快大家收集142的速度，增加改版壓力，他們當然不會喜歡。
作者:
AZl3OY (政)
2016-09-22 08:36:00噓翻譯
作者: ishimaru 2016-09-22 08:55:00
中時找你去面試了沒?
作者:
ksk0516 (ksk0516)
2016-09-22 09:13:00加工業？
作者: howhowboy (豪~~) 2016-09-22 09:24:00
才五級的人有什麼好說一堆理念的 自己都沒實際體驗過
作者:
luke2 (路克2)
2016-09-22 09:28:00邊緣人們連英文都看不懂就在那邊高潮 水準可見
作者:
Jin63916 (摳幫瓦)
2016-09-22 09:56:00說sighting難用所以只好作弊...這邏輯強餒
作者:
yua123 (二手書,CD出清)
2016-09-22 10:00:00請給寶可夢城鄉差距做好處理，你就知道大家為啥用雷達，特別在鄉下
作者:
ybz612 (私はスキをあきらめない)
2016-09-22 10:04:00幹 那快把near by做出來啊sighting這垃圾出現前 哪來這麼多雷達
作者:
DrumMania (Rock'n'Roll)
2016-09-22 10:07:00噓你亂翻帶風向
作者:
yugowolf (沉淪的潛在人格)
2016-09-22 10:39:00看一堆不認自己作弊又拚命解釋的是這篇文最大的效益了
作者: kevin31a2 (3等士官長 士兵督導長) 2016-09-22 10:46:00
雷達幫你把影片倒數幾公尺做出來了 你該感謝他們那麼喜歡當正直的寶可夢大師自己當 不用出來跳針罵作弊
開發者都不敢說這是作弊而不予置評，到底這標題是???
最好笑的是 擬真的話 距離一百公尺你會看不到卡比獸?一定要距離20公尺以內才看得到 又不是瞎子...
作者: michelle144 (michelle) 2016-09-22 11:15:00
sighting不修好關雷達無所謂阿 看有多少人棄坑
作者:
we36540 (剎羅)
2016-09-22 11:18:00這標題，非常有當祭者的潛力!
作者:
Bewho (壁虎)
2016-09-22 11:32:00我以為你是開發者，原來是記者啊
作者: zzguineapig (竺鼠悍將) 2016-09-22 11:40:00
以開發者的觀點來看可能連外接行動電源都是cheating了
作者: hoks (魯霸˙矮個兒) 2016-09-22 12:02:00
擬真的話 在家可以看到10幾公里外的東西?
作者:
ahwung (蝦咪挖溝)
2016-09-22 12:26:00他可以自己去抓抓看有多難抓，再來評判雷達好壞，今天要不是透過雷達跟網路分享，不可能熱潮持續這麼久，大概一個月就會少一大半，使用雷達反而是增加遊戲樂趣
雷達狗：不管啦sighting 就是爛 我就是要用雷達
作者:
senior (希尼爾)
2016-09-22 13:06:00神超譯已被打臉了竟然有人以為雷狗臉被打歪 大概標題黨或是自己英文老師時常請假吧
作者: wayhwa (monster) 2016-09-22 14:10:00
除非修好以後比雷達強不然胃口被養大的人怎麼可能回去用官配的，少嘴了
作者: po3d (po) 2016-09-22 14:45:00
我覺得老外的cheating意思還蠻廣的，但玩得開心最重要
作者: bing (No fear!!) 2016-09-22 14:53:00
先定義這遊戲的神奇寶貝大師再說吧...
作者:
goshfju (Cola)
2016-09-22 15:45:00一直在那雷狗雷狗的 先學好英文好嗎我就是用雷達啦 你們到底有多會崩潰生氣 有事嗎
作者:
bye2007 ( )
2016-09-22 18:15:00我看雷達 原來我也是作弊者
作者:
asked (艾斯可一滴)
2016-09-22 20:49:00雷狗就雷狗啊 英文不好雷狗還是雷狗啊
作者: may60524 2016-09-22 22:27:00
嘴賤的人還真多啊
作者:
senior (希尼爾)
2016-09-23 01:08:00原PO絕對有看到大家打臉亂超譯亂下標吧 然而反正回文會讓糞標題一直往下來流 原文卻不一定 這招跟八卦黨工87%像^X
作者:
jarr (捷爾)
2016-09-23 09:21:00不得不說HANKE的標準真高 幸好我完全沒用所以跟我無關顆顆
作者:
rgo (十年的你)
2016-09-23 11:59:00內建雷達爛成渣了 一個剪影走到腳斷都出不來