差點忘記今天是星期六XD
本集原標題 The Investigation
免美國ip可看版
https://youtu.be/Vp_1b61Zei8
對岸bilibili翻譯版本
http://www.bilibili.com/video/av7559421
(以下有雷）
===============
本集是XY篇的第二集，也是全系列的倒數第二集
本集從一名女子目擊到街上的野生寶可夢被一名穿著盔甲的神秘女子虐待，精靈球被奪走開始。而駐守在蜜阿雷市開偵探所的國際警察帥哥聽到聲響趕來幫助該女子，但隨侍身旁的超能力屬性寶可夢妙喵“mimi”卻突然上前和神秘女子撒嬌，並被一腳踢開。
這樣讓人匪夷所思的情況讓帥哥想起了另一個mimi會對她撒嬌的對象-瑪琪艾兒，她是一個曾經被帥哥收留，並擔任他偵探所助手的孤兒，但卻在某天消失無蹤。
一路追趕著神秘女子的帥哥最終來到了閃焰隊財團建造的弗拉達利咖啡廳，mimi用超能力擊碎了女子的面罩後，確認了被盔甲控制而做出不明行動的人確實是瑪琪艾兒，而瑪琪艾兒的所在地也道出了事情的真相……
（本集劇情改編自本傳遊戲XY的“二周目末端”的一段任務，不知道最終集還能演什麼呢……)