※ 引述《PrinceBamboo (竹取駙馬)》之銘言：
: 首先來看整個阿羅拉地區
: 有四座天然島和一座人工島(以太樂園)
: 8/1的官網情報已經公開其中兩座島名
: http://i.imgur.com/Vn8Vmh2.png
: 西北的是 美樂美樂島/メレメレじま/Melemele Island
: 東北的是 阿卡拉島/アーカラじま/Akala Island
: http://i.imgur.com/t4RUvC7.png
: 而且每個島都會有各自的圖鑑
: 其餘兩座島名雖然還沒公開 但從已知資訊卻是能推測出來的
: 首先來看夏威夷群島
: https://goo.gl/iOIZts
: 主要的島嶼有八個,每座島都有自己的暱稱和官方代表顏色(以夏威夷語表示)
: 由東至西分別如下:
: 行政區 島嶼 暱稱 代表顏色 備註
: 夏威夷郡─ 夏威夷島 Hawai'i 大島 'Ula'ula 紅色 面積最大,最高峰
: ┌ 茂宜島 Maui 峽谷之島 'ākala 粉紅色
: 茂宜郡 ┤ 卡胡拉威島 Kaho'olawe 目標之島 'āhinahina 灰色 無人島
: │ 拉奈島 Lāna'i 鳳梨之島 'ālani 橘色
: └ 摩洛凱島 Moloka'i 友善之島 'ōma'oma'o 綠色
: 檀香山郡─ 歐胡島 O'ahu 聚集之島 Melemele 黃色 人口最多,州治所在
: ┌ 考艾島 Kaua'i 庭園之島 Poni 紫色
: 考艾郡 ┴ 尼豪島 Ni'ihau 禁入之島 Ke'oke'o 白色 私人所有
: 從阿羅拉地區各島的位置和形狀來看
: 美樂美樂島對應歐胡島
: 阿卡拉島對應茂宜島
: 兩者的島名都和現實對應的島代表的顏色一樣
: 因此可以推測
: 西南的島對應考艾島 應該會取名為"波尼島"(Poni Island)
: 東南的島對應夏威夷島 應該會取名為"烏拉烏拉島"(Ulaula Island)
上篇從已公開兩島名和夏威夷群島各島代表顏色的關連 推測出另兩島名
夏威夷島(Hawai'i) 'Ula'ula(紅色) → 烏拉烏拉島/Ulaula Island(推測)
茂宜島(Maui) 'ākala(粉紅色) → 阿卡拉島/アーカラじま/Akala Island
歐胡島(O'ahu) Melemele(黃色) → 美樂美樂島/メレメレじま/Melemele Island
考艾島(Kaua'i) Poni(紫色) → 波尼島/Poni Island(推測)
後來發現英日文網站也已經有相同的推測了
遊戲內各島只有一個的還有島嶼守護神和島嶼之王/島嶼女王
目前只公開美樂美樂島的島嶼守護神是卡璞‧鳴鳴(電+妖精) 島嶼之王是哈拉
http://i.imgur.com/zcqDFrM.png
而他們兩個的色調也都是黃色
然後又發現另一個已公開情報也可佐證這個推測
那就是8/1時公布的新寶可夢
——花舞鳥/オドリドリ/Oricorio
http://i.imgur.com/6LzzSgo.png
如圖所見,花舞鳥有四種型態 顏色,外觀,屬性都不相同
http://www.nintendo.tw/pressrelease/3ds_20160801_sun_moon_release_2.htm
http://www.pokemon.co.jp/ex/sun_moon/pokemon/160801_01.html
官網資訊寫著:
吸食某種花蜜後會改變樣子的寶可夢(Pokémon)。
和島嶼數目相同共有4種樣子，據說在各個島上分別有不同的花舞鳥(Oricorio)棲息著。
也就是阿羅拉的四座島 每座島上會有一種型態的花舞鳥
而四種型態的顏色正好和上述推測的四座島代表顏色一致
四種型態的資訊如下:
熱辣熱辣風格/めらめらスタイル/Baile Style 火+飛行
代表熱情的佛朗明哥舞孃
めらめら=火焰熊熊燃燒的樣子 Baile是舞蹈的西班牙語
啪滋啪滋風格/ぱちぱちスタイル/Pom-Pom Style 電+飛行
代表啦啦隊員,擅長激勵人心
ぱちぱち=狀聲詞,啪啪聲 Pom-Pom在這邊指啦啦隊的彩球
呼拉呼拉風格/ふらふらスタイル/Pa'u Style 超能力+飛行
我行我素的草裙舞者
ふらふら=搖擺不定的樣子,フラ(hula)也是草裙舞 pā'ū是夏威夷語的裙子
輕盈輕盈風格/まいまいスタイル/Sensu Style 幽靈+飛行
沉靜的舞蹈家,透過跳舞招引周圍漂泊的靈魂,
從關都遷居到阿羅拉地區的人們喜歡觀賞其舞蹈來緬懷故鄉
まい=舞 Sensu是日語的扇子,指日本舞蹈(日語:舞踊)
因此 花舞鳥的分布可能如下:
美樂美樂島 阿卡拉島
啪滋啪滋風格 呼拉呼拉風格
波尼島(推測) 烏拉烏拉島(推測)
輕盈輕盈風格 熱辣熱辣風格
: 然後這次的主角是從外地搬來阿羅拉地區的
: 這是系列第二次有來自外地的主角設定(第一次是寶石版 主角一家從城都地區搬來)
: 我猜這次的主角可能是來自關東地區
: 另外茂宜島的最高峰是哈雷阿卡拉火山(Haleakalā)
: 在夏威夷語的意思是"house of the sun"(太陽之屋)
: 在夏威夷神話中 半人半神的英雄毛伊(Māui)在這座山上抓住太陽並迫使太陽走得慢些
: 對應到遊戲中的阿卡拉島 就是類似火隊長卡奇所在的火山
: 說不定這裡會跟太陽神獸索爾迦雷歐有所關連
不過花舞鳥日本風格的紫色型態對應波尼島
但目前看到有日式風格的城鎮卻是在阿卡拉島和烏拉烏拉島
中文官網已將カントー正式翻為"關都"
但日文"關東"發音才是カントー(Kantō) 關都就變成カント(Kanto)了
期待其他來自關東/城都/豐緣/神奧的角色
現實中的夏威夷日裔居民 大半是來自琉球 對照過來的話 豐緣地區移民應該要佔多數