[問題] Life is strange Remastered 字幕問題 jerry80145 PTT批踢踢實業坊

[問題] Life is strange Remastered 字幕問題

作者: jerry80145 (頭頭) 2022-07-22 00:42:14

今天趁特價買了這款遊戲
目前遊玩一代，語言切換簡體中文
結果整個遊戲字幕一直顯示亂碼如下圖
http://i.imgur.com/OxJXksw.jpg
如果翻譯不好就算了，這樣根本無法閱讀
另外看了Before the storm卻是正常簡體字幕
我是用PS5遊玩的，請問要怎樣才能讓字幕正常呢
麻煩大家幫忙解答了

作者: swenj (傑) 2022-07-22 00:46:00

主機調簡中？

作者: jerry80145 (頭頭) 2022-07-22 01:05:00

有試過了，依然還是一樣

作者: yuyuliu (寧靜) 2022-07-23 01:52:00

開頭敘述會這樣情況，敘述完可操作後改遊戲語言如現在是簡中，先改回英文，看是否會顯示英文然後再改回簡中，看對應的物品會顯示正常簡中嗎

作者: GaRei (Kami) 2022-07-23 23:51:00

建議你改買 steam 上的原版一代另掛繁中字幕組以獲得更加的遊戲體驗*更佳

繼續閱讀

[情報] 光榮《信長之野望新生》製作團隊專訪Napoleon313 [閒聊] FF7 REMAKE 女裝克勞德將推出兩款模型Vakabird [問題] 奇妙人生 Remastered 版本語言問題jerry80145 Fw: [情報] 20間媒體平均評分9.3分的《浪貓》uei1201 [情報] GBO2更新：傑斯塔uei1201 [心得]血狼法雜記心得，另請教惡魂和黑魂3建eason86917 [問題] 艾爾登王城傳送門位置BaLaBruce [情報] P5R無法免費升級 Spade [問題] 地平線期待黎明數位板哪裡買notforsale [問題] 請問PS5原廠手把充電座是否會斷開連接JamesBondDai