FF7重製版總監鳥山求表示，《最後生還者 2》成為遊戲多樣性的基準
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5200514
《Final Fantasy VII 重製版》總監鳥山求在接受TheGamer的訪談時，表示JRPG在重製版時如何延伸LGBTQ的性質，並闡述頑皮狗的《最後生還者 第二部》是如何成為遊戲界多樣性的基準。
雖然是個令人心痛的經歷，但《最後生還者 第二部》打破了許多界線。包含讓女同志成為主角、雙性戀的浪漫史以及跨性別角色，在整體的敘述與發展都佔有突出的地位。這在很多方面上來說是大膽的向前邁進一步，而這似乎影響到了 《Final Fantasy VII 重製版》聯合總監與編劇鳥山求。
「《最後生還者 第二部》真的傳遞了對於多樣性的考量。」鳥山這樣告訴TheGamer，直到使用者介面、除錯，我可以想像遊戲的成本是龐大的，然而它實現了目標，成為一款出色的遊戲，為遊戲業利下標竿。
TheGamer對此表示很少看到日本製作人/團隊會談到LGBTQ相關的議題。
「我認為透過包容LGBTQ來表達多樣性是每個參與製作內容的人來說，都是重要的課題，而不是只有製作遊戲的人。在《Final Fantasy VII 重製版》中，我們用最新的技術來重製遊戲。但我認為不能只有技術面，我們需要重新編寫劇情以符合現代。」
《Final Fantasy VII 重製版》將遊戲分為多部曲的形式推出，續及《Final Fantasy VII 重製版》Part II正在製作中。在這段訪談後也令人好奇鳥山求是否會在下一款遊戲來探討遊戲的多樣性。
完整版訪談尚未公布，有興趣的玩家不訪持續關注TheGamer後續釋出的完整版訪談。
作者:
cxzqwer (我不當死士啦，ジョショ!)
2021-07-07 02:46:00完惹
作者:
tsairay (火の紅寶石)
2021-07-07 02:46:00這傢伙甚麼時候變成總監了?
作者: walkxd136 (螞蟻) 2021-07-07 02:47:00
我覺得克勞應該跟賽菲羅斯在一起
作者:
Lizus (不亢不卑)
2021-07-07 02:48:00最2的最大問題也不是同志不同志 而是劇情編排很爛
最後2爭議這麼大好像還真的和所謂多樣性沒什麼關係不過開亞裔玩笑還是蠻87的啦
作者:
pipi5867 (夏影真是太好聽了..)
2021-07-07 02:51:00完惹
作者:
minoru04 (華山派巴麻美)
2021-07-07 02:51:00界線也有分好的跟爛的
作者:
Lizus (不亢不卑)
2021-07-07 02:51:00對我來說 這遊戲最大敗筆就是結尾的原諒戲碼
大家沒有歧視同志，是它的劇情像坨屎！然後還想教育玩家～（攤手
他這個人寫的劇本本身就很討厭，看看神龍奇兵，這種人跟10/屎一樣臭味相投我一點都不意外
作者:
JazzJordan (Jazz In My Pants)
2021-07-07 03:16:00搞不好reff7第二部 也要被塞一個艾比人設了
作者: IB1SA 2021-07-07 03:22:00
頭好痛...神主牌耶 可以再想想嗎
靠杯 不要克勞德跟Barret搞在一起喔 我會牙起來
作者:
SouKazuho (Objection！！！！噗)
2021-07-07 03:51:00中文這篇新聞裡面沒有提到原文有說到的、蜜蜂之館的部份。鳥山求確實說了TLOU2 是 a great game that sets a benchmark for the industry 一款出色的遊戲，為（遊戲）行業樹立了標杆
他原本就是Co-D了吧,反正就是做迷宮的你們打FF7RE時沒有看一下staff嗎場景才對
作者:
SouKazuho (Objection！！！！噗)
2021-07-07 03:59:00撇開蜜蜂之館不說，Tifa 和 Aerith 也比原版相親x相愛很多啊（說笑）。Aerith 看到 Cloud 換女裝，興奮之情全部展現出來。當然，亞尼安也很有趣。不用特別看啦網路上一查都有，主要是明明原文已經這樣寫，這個新聞是多打兩個字會怎樣嗎？
這不是新聞,只是個人翻譯而已他大概也知道鳥山求有爭議,故意打個總監去帶風向吧
作者:
SouKazuho (Objection！！！！噗)
2021-07-07 04:03:00嗯他下面內文裡是有打「聯合總監」
作者:
SouKazuho (Objection！！！！噗)
2021-07-07 04:05:00就看之後這雜誌放出來的對北瀨佳範、鳥山求和濱口直樹的完整採訪怎麼說囉（如果有說的話）
作者:
SouKazuho (Objection！！！！噗)
2021-07-07 04:13:00記得野村哲也有說，五年前認知到，自己已經45歲，當初FF7主創裡面自己是年紀最輕的，結果也已經步入中年...他希望要做Remake的話，還是想要當年老班底一起作戰。所以，再不搞，就要老了。（玩家也老了啊...）Sorry上面不知道為什麼按到噓不過我覺得持平而論，FF7R就目前看到的方向，還是有點模糊。要說比起97版有多遠離 heteronormativity，好像也還好。考慮到兩作之間的開發時間和先後順序（FF7R比較早上市），TLOU2有些人物關係是在 2018 預告片時已經揭露，有些則是上市後才出現。
https://tinyurl.com/32kzwc97作者:
SouKazuho (Objection！！！！噗)
2021-07-07 04:58:00上面是TheGamer的三人完整訪談（北瀨、濱口、鳥山），有提到一點未來續篇的世界地圖...吊胃口呢也提到有本衍生小說《Two Pasts》即將上市，揭露Tifa和Aerith各自的過去「鳥山先生強調，他們並不是在製作“完全不同的遊戲”，當涉及到主要角色和情節進展時，團隊將“劃清界限”，以確保準確再現核心元素和重要時刻。話雖如此，考慮到第一章的結局，您可能會期待很多驚喜。」
作者:
leo79415 (Meega)
2021-07-07 06:06:00對阿怎麼不開一篇xdddd
作者: bleach047 (天之驕子) 2021-07-07 06:57:00
所以要原諒賽菲羅斯然後入隊跟克勞德在一起嗎
好哦，看來克勞德真的要跟賽菲羅斯在一起了，一定會有部分人很興奮
作者:
kinghtt (萬年潛水伕)
2021-07-07 07:05:00所以賽菲羅斯要被克勞德拿球杆爆頭？
作者:
F04E (Fujitsu)
2021-07-07 07:18:0010/10教育神作
作者: chasher 2021-07-07 07:27:00
蒸的丸 FF7重製要被這87搞爛了
作者:
A10JQK (<( ￣︶￣)/(〒﹏〒O)!!)
2021-07-07 07:55:00成為垃圾遊戲的標準
作者: Erishcross 2021-07-07 08:02:00
不包含這些元素怎麼拿goty
鳥山求在FF7RE能幹的事很少,我就知道很多人只看標題翻譯的人和轉貼的人又成功了如果是野村出來說就算了
作者:
faang (昉)
2021-07-07 08:05:00話說最近PS商城有LGBTQ特區，我就納悶理念竟然沒有收錄reFF7
作者: palapalanhu (宅宅史萊姆Lv.1) 2021-07-07 08:23:00
XDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
js0431 (嚎冷熊)
2021-07-07 08:25:00PSJW5
作者:
kullan (Welcome to Hentai-wan)
2021-07-07 08:35:00完了
以後衛生棉上面也要印LGBTQ多元性，不能只用在生理期
作者:
widec (☑30cm)
2021-07-07 08:46:00WTF
20年前FF7原版就可以跟黑人搞基了，這才是真正領先者好嗎
作者:
saiya (台南中肯伯)
2021-07-07 09:02:00賽非洛斯X克勞德 不可逆
好的，reFF7-2 扎克約克勞德打高爾夫球蒂法和愛麗絲在房間作人與人的連結
作者: GooglePixel (谷哥批索) 2021-07-07 09:18:00
蒸丸，蒸的丸了
作者:
afftwc (不渡玉門)
2021-07-07 09:21:00貼其他業內人士吹捧的文章有屁用？頑皮狗自己就不敢公佈後續銷量了，無論誰怎麼做誰怎麼吹都沒屁用，只是讓護航方看起來更可笑而已，行業內外一致好評又有銷售實績還升官，結果整整一周年過去了公佈的銷售量還卡在前三天，不說我都還以為今年還是2020年嘞。
作者:
avans (阿緯)
2021-07-07 09:22:00完了...
作者:
afftwc (不渡玉門)
2021-07-07 09:29:00護航仔與其整天拿別人當護身符，不如連署請頑皮狗公開後續銷量，後續銷量一出來就是一翻兩瞪眼見光死。
作者:
superRKO (朋友最重要)
2021-07-07 09:37:00蒂法 愛麗絲連結你不要? 我要我要!
作者:
walhalla (walhalla)
2021-07-07 09:40:00巴雷特X克勞德是什麽鬼辣淦淦淦
作者:
phix (88)
2021-07-07 09:41:00喬爾不要死 艾比瘦一點就可以惹
血源在財報也從來沒公布過第一年後的銷量 按邏輯應該是糞作吧
作者:
moonh4 (山塔納的指甲垢)
2021-07-07 09:53:00又來了，繼續喊賣不好無視銷售排名
作者:
Kust (Kust)
2021-07-07 10:03:00蒂法x尤菲 我可以
作者: BlastAero 2021-07-07 10:28:00
克勞德要拿起高爾夫球桿了女拳鬥士Tifa
作者:
XXV0 (xxv)
2021-07-07 10:37:00覺得只是因為虐玩家的劇本 他也愛這套路才這麼說
作者:
Luos (Soul)
2021-07-07 10:42:00完了完了要看到精緻無比女猩猩無雙了
作者:
lolipopo (コジマ汚染患者)
2021-07-07 10:42:00巴雷特要出櫃了嗎
最後二真的光靠三天四百萬創造很棒的銷售排名說，今年也一度靠著英國那波消化庫存大降價又衝一波
作者:
tsairay (火の紅寶石)
2021-07-07 10:44:00結果隔壁兄弟作品不只ps5 patch和多人模式先生出來現在連PS5加強版都要上市了,還多了新地圖結果這款10/10最近才生出ps5 patch,多人模式沒影ps5版本也無影
作者:
szdxc17 (平民階級)
2021-07-07 10:54:00這篇告訴我們 推文回得落落長不如直接回一篇多數人會忽略落落長推文繼續講自己認知的
作者:
SouKazuho (Objection！！！！噗)
2021-07-07 11:01:00我就懶得起床開電腦......哭哭
和最2扯到的文章開一篇也會繼續鳥很大現象，沒差辣PTT真的認真想思考的人比你想像中的
作者:
SouKazuho (Objection！！！！噗)
2021-07-07 11:02:00沒關係啦哈哈，有緣人看到就好，FF7也是我的青春回憶之一
這id要不要把同樣創作小屋的文全部貼上來算了，a了一下一堆同個小屋譯文。
作者:
SouKazuho (Objection！！！！噗)
2021-07-07 11:05:00他翻譯其實沒翻很好，可能是用機器輔助的
作者:
SouKazuho (Objection！！！！噗)
2021-07-07 11:10:00比方鳥山求說的making content，只翻成「製作內容」的
作者:
afftwc (不渡玉門)
2021-07-07 11:16:00血源可沒有一致10/10各種獎項無數，也沒有3天400萬的銷售實績和護航仔念茲在茲的銷售排行，別在那拿來亂類比。
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2021-07-07 11:17:00哪一家的app不能回文，刪掉好嗎
作者:
afftwc (不渡玉門)
2021-07-07 11:19:00也沒有尼爾那種囂張跟人對嗆的氣焰。
作者:
SouKazuho (Objection！！！！噗)
2021-07-07 11:20:00上次用JPTT回文後就變一整段都黑字啊，莫名其妙還要開燈才看得到？？？
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2021-07-07 11:21:00尼爾真的超討厭的啦，根本專業拉黑
作者:
SouKazuho (Objection！！！！噗)
2021-07-07 11:23:00哦你就是那個五樓
作者:
aska521 (三七五減租)
2021-07-07 11:26:00克勞德拯救巴雷特後兩人開始交往？
這id不是機器人啊，在盒版還會正常推文。既然小屋都有原文，直接貼原文網址不就好了。
作者: alex19921211 (DMS) 2021-07-07 11:28:00
所以艾莉絲X蒂法有望了！？
作者: gaaaaper (筷子王) 2021-07-07 11:31:00
帶風向大成功
作者:
SouKazuho (Objection！！！！噗)
2021-07-07 11:33:00後面三人訪談那篇的記者有寫說：雖然個人支持Aerith xTifa，但看來不會修成正果
另外FF7re的編劇是野島，不是鳥山求，是在亂寫三小製作人北瀨，導演野村、濱口跟鳥山，編劇構成野島
鳥山還只處裡scene的部份而已你看推文大家都在說FF7RE要怎樣那樣了就知道這轉貼和帶風向真的已經成功人就是那麼EASY從標題寫總監就是一整個欠吐嘈了誰跟你在那裡先想一下文章的正確性
記者現在都知道遊戲新聞只要扯到最後2就會吸引一堆人近來歪樓吵架 幫衝點閱率了
作者:
darktasi (桃園達克大叔)
2021-07-07 11:52:0010/10再現
作者:
zingy (zingy)
2021-07-07 11:55:00掛羊頭賣狗肉的垃圾遊戲！
作者:
lolicat (貓雨果)
2021-07-07 12:07:00先把人設改成LGBT再說啦
作者:
szdxc17 (平民階級)
2021-07-07 12:13:00論英文學習及媒體識讀能力的重要性嘻嘻
作者:
QVQ9487 (就是霸氣QVQ)
2021-07-07 12:19:00猩猩打炮的基準
作者:
asiakid (外冷內熱)
2021-07-07 12:21:00捧LP
點進去看作者就知道是來騙點閱的還想說Gnn什麼時候品質爛成這樣 原來是小屋自爽情報文
作者:
sorkayi (尋找奶昔)
2021-07-07 13:05:00日本人根本不鳥政確的事情吧 不是都高加索最愛內戰
政不政確要看是什麼事情我只知道日本人要下跪道歉也是可以很快的話說最近有些遊戲選性別都只剩type1跟type2了
作者:
bzqq (Runf0)
2021-07-07 13:36:00要看銷量排名 怎麼不看二手價格??要說銷量 那就給人家退貨再看阿...預告片騙預購還敢拿首周/六月 銷量來說嘴
作者:
rltc (rlin)
2021-07-07 13:38:00無所謂 ff7老歷史就算要整改也不會改到讓主角群的性向改變隨便他怎麼弄
作者:
rfireptt (piece of shit)
2021-07-07 13:40:00拜託不要亂改FF7
作者:
gakuto (鼯鼠五技而窮唯有可愛無)
2021-07-07 13:42:00多樣性的話就 巴雷特跟瑪琳 尤菲和red xiiitifa和艾莉絲 克勞德和賽菲羅斯
作者:
gakuto (鼯鼠五技而窮唯有可愛無)
2021-07-07 13:45:00這幾種組合才是日系風格的多樣性啦
作者:
gakuto (鼯鼠五技而窮唯有可愛無)
2021-07-07 13:46:00不管是從歷史看道德演變 或是所謂政確(一種換湯不換藥的道德) 都是跟個人或群體的偏好和利益掛鉤的
作者: sfh20230 (pig3) 2021-07-07 14:02:00
哈哈 有種也來搞一次別嘴砲
作者: holybless (D.) 2021-07-07 14:07:00
不需要金手指 即刻擁有克勞子
就事論事，最二最大的問題就是劇情，你要同性戀，肌肉棒子修幹都沒關係，最二毀了一切的就是劇情，這也是他最核心的部分
作者:
SouKazuho (Objection！！！！噗)
2021-07-07 14:14:00要說日本人不理會政治正確嗎？當我們回頭看1997年版的FF7，當時他們就已經考慮到歐美市場，加入了巴雷特這個黑人角色，做為可操控的主角之一。
作者:
SouKazuho (Objection！！！！噗)
2021-07-07 14:20:00FF8的拉格納的夥伴配角也有一位是黑人，再來的可操作黑人主角群，應該就是FF13的薩茲
作者: lia1062001 (千年妖怪) 2021-07-07 14:22:00
克X賽X扎這樣很有搞頭
作者:
edieric (Edi)
2021-07-07 14:24:00高爾夫終結技
作者:
SuM0m0 (Part Time Player)
2021-07-07 14:25:00希望只是客套話吧
作者:
superRKO (朋友最重要)
2021-07-07 14:45:00就算是真的好了 BL市場應該也不會在意吧(誤
最2的幹點跟LGBT和SJW無關啊 單純的爛編排爛劇情LGBT和SJW在這裡面就只是個沒屁用的屬性
作者:
rhox (天生反骨)
2021-07-07 14:50:00很好，還是有人受教育的
作者:
nalthax (書蟲一枚)
2021-07-07 14:52:00我倒覺得以前的劇情比現在敢寫耶，要寫的話另外寫一部新的吧
作者:
gakuto (鼯鼠五技而窮唯有可愛無)
2021-07-07 14:57:00各個領域的創作自由度都比以前小了阿政確還是有點影響 因為喬爾就是標準的硬漢直男只要喬爾繼續占有重要戲份 那麼LGBT的腳色戲份相對就變少
重視LGBT根本就假的，裡面有一點gay戲份嗎XD
作者:
gakuto (鼯鼠五技而窮唯有可愛無)
2021-07-07 15:04:00讓硬漢形象的直男 被艾比殺掉 就是象徵SJW的勝利阿
一點gay成分沒放進去，那說什麼SJW什麼LGBT完全是煙霧彈
作者:
gakuto (鼯鼠五技而窮唯有可愛無)
2021-07-07 15:05:00考慮市場和政確 完全是同一件事吧靠市場的力量去影響政治 以及靠政治的力量去影響市場還滿典型的
作者:
SouKazuho (Objection！！！！噗)
2021-07-07 15:09:00那要看怎麼界定政治正確了，文化產品面向亞洲市場和歐美市場要注意的東西不一樣，也許FF算是比較早有意識到這點的日系遊戲？如果放在這個脈絡看，鳥山求這個發言並不讓人意外
你去英國法國看到影視作品一堆黑人嚷嚷這是政確，當地人應該只會當你是智障XD
作者:
SouKazuho (Objection！！！！噗)
2021-07-07 15:13:00說起來日系的人妖角色 沒有被講過刻板印象的問題嗎?
作者:
SouKazuho (Objection！！！！噗)
2021-07-07 15:18:00你要講什麼LGBT的沒關係，不過我不覺得他們有想強調這個
作者:
washltz (羊)
2021-07-07 15:29:00完惹
反正我也不覺得這幾個人有能力處理好FF7re往後的劇本就隨便搞吧無所謂
作者:
Snowman (人生大老馬.....)
2021-07-07 16:05:00完惹 蒸的丸子
作者:
howerd11 (時間永遠不夠)
2021-07-07 16:08:00克勞德 科科 多保重阿
作者:
Qtrad (why)
2021-07-07 16:13:00歡樂阿XD
作者:
obdv (真☆母★教右護法)
2021-07-07 16:22:00要開始搞基惹
作者:
phix (88)
2021-07-07 16:27:00FF7RE第一部結尾就很莫名其妙
作者:
realion (超乎想像)
2021-07-07 16:35:00FF7RE要炸鍋也很難，把女角弄香點就好了
FF7從C和S在生命之河裸體西洋劍那刻就回不去(RY
作者:
SINW (SIN)
2021-07-07 16:43:00幹 就說SJW會毀掉娛樂界
真的大勝利了,超釋文可以弄到爆難怪台灣記者都那個樣子
作者:
aabb177 (aabb177)
2021-07-07 17:03:00是啊 有誰想過這遊戲居然是打高爾夫球
作者:
n3688 (none)
2021-07-07 17:06:00古早FF7克勞德和巴特就能約會了QQ
作者:
phix (88)
2021-07-07 17:21:00寶條要愛麗絲跟赤紅13%% 是原版就有的嗎??
作者:
haha98 (口合口合九十八)
2021-07-07 17:32:00一開始拼命打預防針還是沒效 hehe
作者:
coolron (RR)
2021-07-07 17:40:00垃圾糞GAME
個人創作可以投稿gnn 巴哈官方新聞作者都是gnn記者xxx
很重要嗎，你看還不是爆文了現在讀者的水準真的讓我明天都有驚喜
作者: JUSTMYSUN (小飛蚊) 2021-07-07 18:12:00
有種把FF7魔改成1010試試看看
遊戲什麼時候變這麼偉大重要，要可以富含思想宣導 （lgbt）
作者:
mema (fireinsidetheman)
2021-07-07 20:03:00三小，你歧視IA跟其他19個字母是嗎？
作者:
SouKazuho (Objection！！！！噗)
2021-07-07 21:34:00沒有人說那是FF7R的重點啊，再說它還比TLOU2早發售。但是鳥山也確實在這個媒體訪問中明確表達：TLOU2是立下業界標竿的出色作品，現如今的創作者（不只是遊戲，是所有內容創作者）必須考慮到多樣化。經過了這麼多年後的舊作重製，不只是採用最新技術，故事內容也要具有當代的思維感性。“I think that expressing diversity with LGBTQ+ inclusion is an important issue for everyone involved in making content, not just people making games,” Toriyama-san explains. “In Final Fantasy 7 Remake, we rebuilt the original game using thelatest technology, but we felt that it should notstop at the technical side and we needed to updatethe story content being shown in line with modern sensibilities.” 採訪媒體 The Gamer 就寫了兩篇文章，一篇是刊登北瀨、濱口、鳥山的採訪全文，另一篇則就鳥山的這部份發言獨立一篇出來談。然後 PlayStation Life Style 也就這個報導寫了另一篇新聞
https://tinyurl.com/hh42xjrt上面也有板友分享IGN Japan的日文報導，也是在說這個部分。當然鳥山說的多樣性，是還包括考慮到視障玩家的UI設計這些細節的。另外在三人訪談那篇文章裡面，他們也提到，重製新作會更深入挖掘隊伍中的成員彼此間的互動，比方說Tifa對Cloud青梅竹馬的感情，Tifa對Barret同是雪崩成員的羈絆，Tifa和Aerith之間也有更多對話，這樣會顯得更生活化更真實。
作者:
sbreezer ( 微塵風 )
2021-07-07 21:55:00畫過七龍珠就跩上天了
FF7RE 克勞德準備在第二章 人物貼膜變胖然後出櫃XD
作者:
moptt9316 (qewrtyuiopadfgghjkkjzxv)
2021-07-07 23:41:00結果最後Aerith照樣被賽菲刀掉，然後最後強迫玩家饒了賽菲
作者:
chivale (風隻鬼雞)
2021-07-07 23:45:00只能噓了
作者:
kuma52 (熊熊)
2021-07-08 00:21:00很同意 ， 不懂最2的人，呵呵
事實上世界上就是有一批人很喜歡最二然後一批不愛的人拼命要逼人家也跟他一起不喜歡，呵呵
讚讚讚!!長髮南子賽非洛斯殺了愛麗絲克勞德要原諒他
作者: zzoohh (哞哞哞) 2021-07-08 08:59:00
....不要又一個成為LGBT的信徒阿 昏倒
作者:
yakami (Han)
2021-07-08 10:49:00LGBT又不是問題 有問題一直都是自己做的爛又一直拿LGBT來護航的"人"吧 敘事寫得好的又不是沒有
作者: reemir 2021-07-08 12:51:00
10/10
作者:
sugigu (zzz)
2021-07-08 13:44:00ff7re2 史嘉蕾把克勞德爆頭 tifa愛麗絲一起原諒她
遊戲製作者的評論角度本來就跟玩家不同,另外遊戲多元面向不代表之後克要跟賽搞基,樓上各種被害妄想症恐同男子請你理智= =
作者: sword20074 (哲鳥zzz) 2021-07-09 02:08:00
我買遊戲又不是來看溴鉀攪便的
作者: willie0171 (willie) 2021-07-09 07:57:00
那可以棄坑了，傳說殞滅
作者: justjihyun (nine) 2021-07-09 11:17:00
啟示就當你發現劇情做很爛的時候 可以拉LGBT出來擋槍
作者:
kenyun (中肯阿皮)
2021-07-11 17:33:00我就說索尼娛樂早就是PC的形狀了 哪家工作室都被進駐倫審