Re: [心得] 底特律變人心得 兼女總統的脖子

作者: jhb0520 (群群)   2020-06-30 13:27:31
: 話說馬庫斯這個角色名字是不是故意取馬克思的諧音
: 馬克思主義讓奴隸工人都站起來吧這樣
只講這個。
要說致敬馬克思也不無道理,畢竟說到階級革命,他確實是最有代表性的人物。
但因為馬克思的理論基礎複雜得多,不只是馬庫斯主張的「要平等、要自由」而已。
所以我玩的時候並沒有特別在意。
而且,馬庫斯Markus和馬克思Marx,原文看起來要說是諧音,有點勉強。
所以我就問了一下google,看到Reddit也有人問過一樣的問題。
底下的留言說服我了,我幾乎可以確定這是一個致敬梗(不過也僅止於致敬)。
馬克思全名是Karl Marx,卡爾.馬克思。
卡爾,不就是馬庫斯的主人、父親、導師嗎?
他們兩個為一組,才構成完整的致敬。
Marx之所以變成Markus,應該只是因為前者是白人的名字,硬是這樣叫很怪。
所以改成西裔的諧音Markus。
要寫科幻故事,都要有一定程度的人文社科素養,
更不用說底特律這種充滿自我反思的主題了。對馬克思有點認識,是再正常不過的。
以上心得,有錯請指正。
作者: jhb0520 (群群)   2020-06-30 13:31:00
再補充一點,當代描寫抗爭、革命的題材那麼多,根本不需y要拿馬克思出來致敬,所以我一開始真的沒有覺得名字有玩梗。不過既然都出現卡爾這個名字了,就沒啥疑慮了。但真的充其量也就是個小彩蛋而已。但絕非藍色窗簾。
作者: bbbing (無)   2020-06-30 14:04:00
只差一個u的音已經很近了吧
作者: IWALY (Richer)   2020-06-30 17:06:00
推一個
作者: chihchin0112 (你是瘋而我是傻)   2020-07-01 02:28:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com