Re: [閒聊] FF7R 潔西聲優訪談(有雷)

作者: hedes (hedes)   2020-05-23 09:21:56
推 arthurkot: RE的Cloud其實蠻有自己個性,而且還會隨著劇情有變化 05/23 07:45
→ arthurkot: 和成長,跟原作的假人格假記憶好像不太一樣,RE的Clou 05/23 07:45
→ arthurkot: d如果到頭來還是假人格,我會很好奇他的真人格到底是 05/23 07:45
→ arthurkot: 長什麼樣子。 05/23 07:45
(本文照例會有一堆劇透,現在左轉還來得及。)
這個部分特別回一下,其實Remake的製作者訪談就有提過,
他們這次希望能夠描繪出更多克勞德原本的個性。
英文原文
https://aitaikimochi.tumblr.com/post/616804865416527872
中文翻譯
https://bbs.nga.cn/read.php?&tid=21526003&rand=917
野村也有提到,他有要求櫻井,
在配音時根據不同對象而展現一些細微差異,
和艾莉絲說話的時候要稍微逞強裝酷一些,
和潔西說話的時候要有些感到困擾,
而和蒂法說話的時候則要稍微展露一些本性。
所以Remake版克勞德,光是在米德加的期間,
就比97版無印展現出了更多自己原本的個性,
或許未來在蒂法幫助下找回真正自我時,也未必會有那麼大的差異了。
但即使是97版一開始那個克勞德,
我也不認為當時的他就是個完全虛假的人格。
我們話說從頭,克勞德與蒂法在星空下做出約定後,
五年前克勞德雖然實現了去救蒂法的諾言,
但之後就被泡魔晄深造四年、還被潔諾芭細胞改造,
好不容易脫逃又神志不清快一年,
還親眼目睹好友札克斯在自己眼前嚥氣,
渾渾噩噩來到米德加時,他已經遭遇連串非人待遇與精神打擊,
而且還蹉跎了五年大好光陰,除了肉體受到強化外,
沒有累積任何人生經驗,心智年齡上還是16歲,
簡直可以說是人生最落魄的時刻,
結果他卻偏偏於此時被從小喜歡到大的蒂法撿到!
面對與心上人突如其來的重逢,
自己沒能成為SOLDIER感到羞愧、認定自己一事無成自慚形穢,
這些期待與現實的落差、認知與周遭的扞格,
讓他此時創造一個新人格保護自己,阻止自己免於崩潰,
我真的覺得情有可原不忍苛責。
從學理看的話應該類似這個狀況:
https://reurl.cc/yZOW8O
另外這個新人格即使混合了札克的行動、潔諾芭細胞的擬態能力,
還是包含了一部分克勞德的自我在裡面,
所以97版蒂法提到星空下的約定時,克勞德也很快的自己回想起來。
總而言之,即使是97版一開始那個克勞德,
也不是完全沒有克勞德自己本來的個性,
只是記憶混亂、裝冷酷的情況更為嚴重,
而Remake版受惠於機體性能的提升,
製作人員有更多資源與機會去表現出克勞德的本性,
如果要我說的話,可能97版的克勞德是三分真我、七分新人格,
而Remake版的克勞德是七分真我、三分新人格這種感覺吧XD
作者: arthurkot (KOT)   2019-05-23 07:45:00
RE的Cloud其實蠻有自己個性,而且還會隨著劇情有變化和成長,跟原作的假人格假記憶好像不太一樣,RE的Cloud如果到頭來還是假人格,我會很好奇他的真人格到底是長什麼樣子。
作者: Playonenight (哇某尬意瓊瑤)   2020-05-23 09:32:00
不看先推
作者: undeadmask (臭起司)   2020-05-23 11:11:00
但蒂法實在太香了
作者: hoshino1219 (小鄭)   2020-05-23 11:25:00
會不會RE版本的克勞德就只是記憶混亂,並沒有產生所謂的新人格?畢竟聽大家這樣講克勞德現在的表現很像他自己本身的性格,也和札克斯差很多的樣子
作者: hedes (hedes)   2020-05-23 11:27:00
97版他的個性其實也不像札克,所以我才會說即使是97版,一開始的克勞德也包含一部分他的自我
作者: KoyamaKyo (小山 京)   2020-05-23 11:40:00
其實個人傾向是演出媒體的不同,所以能看出的細節相較之下增加了,基本的背景狀況與人物設定還是一樣的...
作者: arthurkot (KOT)   2020-05-23 11:43:00
感謝解說,我個人蠻同意這個七分真我的結論裝冷酷的行為其實在第四章之後就基本不見了,第十二章回頭幫雪崩小隊的時候他已經把大家都當成同伴我自己的猜測,是Cloud越像一個英雄,就越不是他自己他樂於幫助夥伴,和伙伴一起冒險,但那並不是"英雄"希望未來的劇情去琢磨這一塊,再探討一次英雄的定義
作者: Nevhir (煙霄微月)   2020-05-23 11:48:00
97的高冷設定比較矛盾 因為既不像克本身人格 也不像札那種熱情爽朗的個性 7R應該是有想修飾這點
作者: arthurkot (KOT)   2020-05-23 11:50:00
Zack是英雄,可是他不見得會這樣和大家一塊冒險他可能會選擇自己背負宿命,自己面對所有挑戰
作者: zorroptt (毛毛鼠)   2020-05-23 12:13:00
是說無輪是原版還是re c除了裝逼自己1st外 他到底還擬態到z的什麼人格或記憶呀 w
作者: hedes (hedes)   2020-05-23 12:57:00
有啦,他一開始回憶五年前的時是把自己帶入札克的位置
作者: Nevhir (煙霄微月)   2020-05-23 13:00:00
就是他跟扎克斯一起出任務時 他把扎克斯經歷的事 以及聊天內容都當成自己的 所以克勞德印象中的尼布爾海姆任務 是他跟賽菲羅斯一起出的 但事實上 雖然他有去 卻不是扎那位置
作者: sarevork (蚰梜黎h郎)   2020-05-23 13:05:00
就經歷阿 原版蒂法回憶和雲自己說法就不同
作者: Snowman (人生大老馬.....)   2020-05-23 13:33:00
像是那些動作招式 萬事屋也是Z的想法他拿來當自己的C的本人格是外冷內熱悶騷型 以前原版沒演出內熱的樣子 這次re有做出來 所以其實還蠻接近本人格的像是T在16章跑酷時掉下去 他超緊張的 完全不演 光看對T的各種擔心就知道他對T真愛
作者: Nevhir (煙霄微月)   2020-05-23 13:47:00
看他對蒂法講過幾次太亂來了 就知道他根本...
作者: arthurkot (KOT)   2020-05-23 14:04:00
她不擔心Aerith,但是整天說Tifa亂來,就知差別
作者: kurtc (夏日的誤會)   2020-05-23 14:08:00
艾連鬼都不怕的好嗎
作者: boreguy (無聊男子)   2020-05-23 14:25:00
Tifa跑酷掉下去那邊,他衝下樓梯還會踉蹌XD
作者: sinbing07   2020-05-23 14:28:00
Aerith都和鬼玩起捉迷藏
作者: kurtc (夏日的誤會)   2020-05-23 14:35:00
TIFA跑酷掉下去時 巴雷特那個叫聲很有趣XD
作者: hoe1101 (摸摸)   2020-05-23 15:18:00
老玩家對這次RE的克勞德應該只有滿意吧
作者: tony160079 (La vida de un idiota)   2020-05-23 20:48:00
身為97年入坑老菲拉的我很滿意這個阿雲
作者: pttrAin (rAin)   2020-05-24 12:00:00
不知道是不是翻譯的關係,我覺得97的C很活潑…

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com