https://reurl.cc/RdbqLr
轉自PS官網
Neil Druckmann
Director, The Last of Us Part II
感謝大家對我們的耐心等待。雖然我們一直而來都很想跟大家分享更多有關《The Last
of Us Part II》的資訊及公佈它的發售日，但我們希望等到製作工作即將結束，對發售
日有信心時才正式公佈。我們今天有很多新資訊要跟大家分享…其中第一項我們要說的，
就是《The Last of Us Part II》將於2020年2月21日交到大家的手上。
我們從5年前開始開發這款遊戲。為這部作品編寫後續的過程讓我們感受到筆墨難以形容
的壓力。我們深知玩家是多麼喜愛這個世界和當中的角色們，尤其是艾莉和喬爾。而我們
也是他們的粉絲之一。我們深愛著這些角色，所以我們花上多年時間，雕琢出一款我們覺
得適合他們的遊戲，在一個細緻的故事中帶出核心問題：當你喜愛的人受傷時，面對肇事
者，為了維護正義你可以走到多遠？這是一個扣人心弦的故事，當中包含錯綜複雜的主題
，十分適合《The Last of Us》的世界。我們在製作初期就醒覺到，我們正在製作
Naughty Dog 工作室35年歷史中最具野心、最長篇的遊戲。敍述這樣的故事需要一個規模
廣大的遊戲。在不過份劇透的前題下，我們在今天較早時間的State of Play中發佈了一
段淺談故事內容的最新宣傳影片，你可在這個頁面的上方，觀看這段影片。
除了宣傳片段外，我們亦公佈了遊戲的多個不同版本，包括《The Last of Us Part II》
普通版、特別版、數位豪華版、典藏版及艾莉版。我們與PlayStation通力合作，全面確
保各個版本將會各具特色，當中包含了多項源自遊戲及角色的內容及物品。
首先讓我們來介紹一下典藏版。當中包括一個精緻的12吋艾莉模型、一個實物大的艾莉手
鐲複製品、一個原創鐵盒(SteelBook)、出自Dark Horse的48頁迷你美術集、一套6個的琺
瑯別針徽章、石版藝術版畫及一套5張的貼紙。典藏版亦包括下載內容兌換代碼，為玩家
提供PS4動態主題、一套6款PSN個人造型、數位原聲帶，以及迷你美術集的數位版本。
艾莉版將包含典藏版為玩家提供的所有內容，並額外加上一個具功能性的艾莉背包複製品
、一個刺繡徽章，以及一片收錄原聲帶主要音樂的7吋黑膠唱片。遊戲另外亦備有特別版
，為玩家提供原創鐵盒和與艾莉版及典藏版相同的下載內容。
我們亦為偏好下載版遊戲的玩家準備了數位豪華版。這個版本中包含了以上提及的所有下
載內容，以及數位普通版遊戲。在PlayStation Store預購任何數位版本將立即獲贈艾莉
獨特紋身圖樣的《The Last of Us Part II》PSN個人造型。此外，預購任何版本的遊戲
亦將於發售日獲贈：
彈藥容量升級：立即解鎖一個艾莉手槍的彈藥容量升級。
製作訓練手冊：立即解鎖製作訓練手冊，該手冊可提供新的製作配方和升級。
我們要說的還不止這些。今天，來自全球各地的傳媒將於洛杉磯的記者招待會內，體驗合
共約三小時，包含兩個新關卡的遊戲試玩，很幸運地大家不久之後就會聽到進一步的消息
。媒體的評價及片段將於本星期四，9月26日太平洋時間早上8時起陸續發佈。相信《The
Last of Us》的粉絲都很熟識這個日期：疫症爆發日。
取自蟲草菌與大眾接觸的日子，每年的9月26日我們都會進行《The Last of Us》社群的
慶祝活動。記得密切留意本網站及在Twitter、Facebook及Instagram跟蹤Naughty Dog，
緊貼最新資訊。
還有幾個月大家就可以開始遊玩《The Last of Us Part II》。大家對遊戲的支持為我們
帶來靈感及力量，讓我們能夠努力為大家帶來一段不負粉絲所望的遊戲體驗。我們對這款
遊戲感到驕傲，並且正全力製作遊戲，迫不及待想把這遊戲分享給大家。
在遊戲發售日前，請忍耐求存！
-Neil