Re: [閒聊] 惡魔獵人5 實體版中文語言包是DLC代碼!?

作者: ch010062 (faker)   2019-03-08 13:42:10
這篇以較"客觀"的角度做討論
先做個語言包現況整理
遊戲內建日文/英文
=>中文,韓文需要DLC。
=>德文,西班牙文,法文,意大利文,俄文等等都不需DLC
詳細請看實體遊戲包裝背面
個人覺得爭議的點在於
消費者直到發售日才知道中文語言包是DLC且只能下載一次的這件事
事前沒有任何公告
代理商傑仕登也沒講完全噤聲
若有事先公告
那麼還買了我想也是自己接受了
可是現況是對部分人來說
感到資訊不透明而訂了首發因此不爽
(不是所有通路都能更改訂單)
為了避免被某些不理性的人嘴護航二手仔,姑且上個圖
我個人也是有買MHW數位版
https://i.imgur.com/pCc2MKO.jpg
RE2也有衝實體首發
https://i.imgur.com/voqPSQ7.jpg
小弟薪水沒有天邊高
但換算買40.50片沒問題
日文英文聽力也有一定程度
希望別戰經濟能力/語言能力等討論
雖然個人啃生肉無壓力
但還是希望重視的是語言包被差別待遇的事實
目前最大影響處理的問題不外乎就是二手買賣
身邊不少朋友衝首發的原因都是因為二手好賣所以放心衝
但以後卡普通的新作可能就要先觀望了
即使不討論二手買賣問題
跟家人和朋友間交換遊戲也是被搞到
大概下下策就是多創一個帳號拿來綁中文dlc了
如果沒朋友沒家人的那當我沒說
作者: cocowing (wing)   2019-03-08 13:44:00
對啊片子借人玩一樣被搞到,還真以為只影響賣二手勒
作者: Libertywind (這帳號不止一個人用N)   2019-03-08 13:45:00
所以你如果是喜歡這遊戲而要買的會不會買?
作者: kawazakiz2 (輪蛇)   2019-03-08 13:45:00
4、50片是月薪嗎?這樣還不是天邊高那真的太低估自己
作者: lkwhenry616 (Henry616)   2019-03-08 13:46:00
推這篇,資訊不透明才是問題,我身邊也有人會一起買遊戲然後交換玩
作者: ch010062 (faker)   2019-03-08 13:46:00
回樓上,要玩的當然還是買,但這樣一搞跟朋友家人交換真的很麻煩
作者: gt12345 (Zpon)   2019-03-08 13:46:00
會有人跟你說市場不成熟活該被搞
作者: Makaay (Bayern Munchen)   2019-03-08 13:48:00
這系列文已經快一發不可收拾了
作者: uowa (去你媽的讀者)   2019-03-08 13:49:00
是我就不買了 像mhwg 對了我mhw是買數位板的&少一個當然沒差
作者: blarc (blarc)   2019-03-08 13:49:00
所以要正確不被罵就是一開始要說是日版實體片, 初回附贈中文dlc, 這樣就沒問題啦~
作者: ofender (違者願聞其詳)   2019-03-08 13:50:00
推,那如果當初有說是日文版+序號,我就不會想買了
作者: s921619 (麻糬)   2019-03-08 13:50:00
我搞不懂的是為什麼只針對中韓....
作者: Heat13633 (老鼠賣大米)   2019-03-08 13:50:00
好慘喔 psn上面好像還不給你補中文dlc
作者: hipposman (井上多洛~喵)   2019-03-08 13:50:00
不是日版 是歐美版哦 因為是X確定(逃
作者: cocowing (wing)   2019-03-08 13:50:00
一開始講清楚真的就沒爭議啊,玩家清楚光碟只有英日文
作者: ofender (違者願聞其詳)   2019-03-08 13:51:00
如果他是一定要連網路的那種遊戲就算了
作者: Tsai07 (蔡小豪)   2019-03-08 13:51:00
怎麼可能多創一個帳號載DLC中文包,目前對這做法嗤之以鼻就是了。先不講經濟面,每個人對錢的使用方式本來就不盡相同了,我也有朋友年薪百萬但玩遊戲片還是都買賣二手的,問他為什麼他回說破關了後我也不會再去重玩我幹嘛留著保存?何況多放著還有風險在,一年花不到3000玩遍各大3A還不划算嗎~,中文語系禁了二手那英日文就不禁二手了 ? 這樣子搞讓我對DMC很反感就是了,坐等汁男
作者: Vladivostok (海参崴)   2019-03-08 13:52:00
你可以不要用掉給朋友用啊,同理要賣二手就不要用DLC語言不就好了,這樣吵一堆卡片形式的特典難道就不能賣二手了?
作者: sony1256 (黃金海岸一日遊)   2019-03-08 13:52:00
推這篇 沒說清楚 才是詬病地方吧
作者: sck3612575 (setsuna)   2019-03-08 13:53:00
借家人朋友的下下策都出來了 看來沒別的問題了
作者: Heat13633 (老鼠賣大米)   2019-03-08 13:53:00
當然不會禁美日阿 他們又不是傻了拿大市場來實驗
作者: s921619 (麻糬)   2019-03-08 13:54:00
自己要玩後中文DMC5再賣二手的人 怎麼可能不用掉啦 XD
作者: dos32408 (hank)   2019-03-08 13:54:00
實際上中韓玩家就是被吃豆腐了
作者: etetat2 (炸春捲)   2019-03-08 13:55:00
自己講薪水 又叫大家別講薪水
作者: WTF55665566 (來亂的)   2019-03-08 13:55:00
沒說清楚才是問題+1 要反對應該針對這個
作者: jacktakuya (Takuya)   2019-03-08 13:55:00
說穿了 就是中文語系電玩玩家沒多到真的被重視 一堆手遊寶可夢免費才有哪麼多人玩 單機遊戲的確小眾
作者: WTF55665566 (來亂的)   2019-03-08 13:56:00
扯什麼歧視 還要借朋友玩的理由根本牽強
作者: jacktedrule (夜市兵權場~好像重開一)   2019-03-08 13:56:00
博客來上面來大辣辣的 《惡魔獵人 5》中文版
作者: SansSouci (U r (not) alone.)   2019-03-08 13:56:00
作者: WTF55665566 (來亂的)   2019-03-08 13:57:00
你現在就算借朋友是日文 他真的喜歡還是會買 不喜歡也不會買 何況這片也不是劇情取向game
作者: s921619 (麻糬)   2019-03-08 13:57:00
不過差別待遇這點的確真的是有的 我搞不懂為什麼中韓要特別這樣子弄
作者: SansSouci (U r (not) alone.)   2019-03-08 13:57:00
爭議點那邊寫的很好
作者: jacktakuya (Takuya)   2019-03-08 13:59:00
可是有能一次性下載DLC語言包啊 還是有中文 問題在代理商沒先聲明 只講亞洲版才有中文
作者: hyuchi0202 (被刺激到了)   2019-03-08 13:59:00
那你朋友下次就盡量觀望阿
作者: frf2pujols17 (普神17號)   2019-03-08 13:59:00
二手又沒犯法 看一堆自以為高尚的在酸二手仔就好笑
作者: guolong (+9吼溜肯)   2019-03-08 14:00:00
我買個遊戲借朋友玩也不行?還要被嘴二手仔
作者: hmcedamon (day蒙)   2019-03-08 14:00:00
博客來賣的中文版當然暢秋大聲啊,照著做就有中文嚕
作者: WTF55665566 (來亂的)   2019-03-08 14:02:00
借朋友也沒有不能玩啊 頂多沒中文字幕
作者: tsairay (火の紅寶石)   2019-03-08 14:03:00
也不會沒中文字幕啊,帳號借登一下不就有了
作者: Heat13633 (老鼠賣大米)   2019-03-08 14:03:00
沒犯法阿 但廠商沒賺就會想拿二手仔開刀
作者: jacktakuya (Takuya)   2019-03-08 14:03:00
二手還是可以找願意給中文的賣家啊
作者: strayfrog (蛙)   2019-03-08 14:03:00
雖然我都買數位,但這次這種做法沒先說很糟糕
作者: sck3612575 (setsuna)   2019-03-08 14:03:00
都有解法了推文還在扯借人 沒看文嗎
作者: hmcedamon (day蒙)   2019-03-08 14:04:00
一定不是好朋友
作者: uowa (去你媽的讀者)   2019-03-08 14:04:00
就看一堆不知道護航啥鬼...zzz
作者: jacktakuya (Takuya)   2019-03-08 14:04:00
廠商本來就是賭爛二手 只是平常想不出堵二手的方式
作者: WTF55665566 (來亂的)   2019-03-08 14:04:00
真的覺得問題頂多出在代理沒說清楚其餘根本是假議題
作者: tsairay (火の紅寶石)   2019-03-08 14:05:00
記得有些DLC是不綁帳號的,下載完切帳號也ok
作者: Heat13633 (老鼠賣大米)   2019-03-08 14:05:00
說不定是有付錢 所以要無限期借的朋友嘛
作者: dos32408 (hank)   2019-03-08 14:05:00
話說老卡有沒有擋分享遊玩啊?之前要推廣遊戲開分享遊玩給朋友結果有的廠會擋誒~
作者: a0211166   2019-03-08 14:06:00
就突然差別對待
作者: engelba (香腸四郎)   2019-03-08 14:07:00
沒先告知 感覺真的會很差
作者: uowa (去你媽的讀者)   2019-03-08 14:07:00
連dlc下載切帳號也可以下載都出來了 棒棒喔買一片送給朋友也是一種解法喔,沒買的一定不夠好或是錢不夠
作者: wewe12341234 (wewe12341234)   2019-03-08 14:10:00
資訊不透明才是最大問題
作者: a58805082 (5秒中出手)   2019-03-08 14:12:00
不管啦卡普空粉快噓起來
作者: Tsai07 (蔡小豪)   2019-03-08 14:13:00
#1SWWJiPk (Gamesale)不吵了,直接去二手版開收~
作者: wewe12341234 (wewe12341234)   2019-03-08 14:16:00
我支持遊戲公司賺錢,才要遊戲玩,大家買二手遊戲公司收入就會少很多,但手法還是有點粗糙
作者: luau690713 (顛狂書生)   2019-03-08 14:18:00
我還是會買,也還是會賣。了不起價差多些我沒差。但我不爽的就是傑士登事前沒告知這點的這種心機。想增加銷量該推有誠意的特典和持續更新,不是把中文化綁成特典。
作者: s921619 (麻糬)   2019-03-08 14:20:00
真的...而且要這麼做就一視同仁啊...為什麼只有中韓...
作者: hn880265 ( )   2019-03-08 14:24:00
一視同仁的話 推文都會變成卡婊真有guts
作者: gakuto (鼯鼠五技而窮唯有可愛無)   2019-03-08 14:25:00
剛剛在devil may cry官方 FB專業留言很客氣的用英文詢問是否對於亞洲有所歧視結果留言直接被刪除專頁
作者: s921619 (麻糬)   2019-03-08 14:26:00
被刪留言也太誇張了吧....
作者: sunnywing (轉圈圈( ̄▽ ̄#))   2019-03-08 14:27:00
如果把一個遊戲通通拆成DLC代碼不知道會怎樣
作者: tsairay (火の紅寶石)   2019-03-08 14:28:00
就基本免費遊戲啊,DOA5之前不就這樣,故事模式拆,每個腳色使用權也分開賣
作者: gakuto (鼯鼠五技而窮唯有可愛無)   2019-03-08 14:29:00
總之我找不到我的留言了 不確定是真的被刪除 還是系統上的問題
作者: twitch123   2019-03-08 14:37:00
試玩版搞獨佔、中文字幕綁dlc,微軟真的噁心
作者: Heat13633 (老鼠賣大米)   2019-03-08 14:38:00
關微軟屌事 照你這邏輯ps罪大惡極 怎麼不敢噴
作者: gymying (GymYing)   2019-03-08 14:48:00
事實就是我會跟朋友買不同的片子交換完 沒朋友哭哭ㄛ
作者: cat05joy (CATHER520)   2019-03-08 15:00:00
你在任何粉絲團直接流這麼直接的話 都很容易被刪吧 XDD
作者: hmcedamon (day蒙)   2019-03-08 15:05:00
事實是依舊可以跟朋友交換玩啊~
作者: WTF55665566 (來亂的)   2019-03-08 15:06:00
這沒有擋你跟朋友交換啊 頂多沒中文字幕
作者: sck3612575 (setsuna)   2019-03-08 15:15:00
事實就是廠商希望一個人一片 謝謝佛心讓你可以玩了捏
作者: eeee5566 (斬卍剩蚊卍佛)   2019-03-08 15:17:00
他媽的還刪留言 我還不寄爆他媽的官方信箱
作者: DarkHolbach (宇智boyo)   2019-03-08 15:44:00
台灣人會先檢討自己,然後順便嘴二手顯示自己優越感
作者: e04su3no (鋼鐵毛毛蟲)   2019-03-08 15:52:00
如果你是講嗆修改器玩家那點我已經出桶好久了,不是剛出桶,我也就被捅過那次,而且我不後悔
作者: alisha2224 (霂楠)   2019-03-08 16:16:00
我贊同你說的應該要事先說明這些資訊這是代理商跟廠商要做到的事,至於前面在吵的歧視啥的覺得很煩,要說歧視,亞版就是種歧視了
作者: sck3612575 (setsuna)   2019-03-08 16:25:00
對 別告訴我歧視也有自助餐
作者: twptt   2019-03-08 16:35:00
事先沒明示真的很糟呀
作者: angus4003 (永遠立志)   2019-03-08 16:57:00
乾脆直接打出月薪好了
作者: hn880265 ( )   2019-03-08 17:03:00
ps4又沒鎖區 亞版怎麼歧視
作者: garytony1 (瓢蟲)   2019-03-08 17:13:00
拿二手仔開刀,可以的,但只拿幾個國家的二手仔開刀,抱歉真的不公平
作者: WTF55665566 (來亂的)   2019-03-08 17:27:00
https://imgur.com/EVzETjd看起來不是拿二手仔開刀 而是針對跨區水貨仔開鍘 然後剛好也打到二手仔不過最生氣的卻是二手仔
作者: s145v930 (ghosthack)   2019-03-08 17:42:00
推這篇把我想說的都說了,所以我才能省錢不預購了
作者: simpleclean (million )   2019-03-08 17:52:00
扯薪水 呵呵
作者: VttONE (天真與狗)   2019-03-08 18:49:00
作者: hank11235813   2019-03-08 18:59:00
以後發文前附上薪資證明是基本 lol
作者: b258963147 (火龍果)   2019-03-08 20:12:00
薪資是人權證明 o'_'o
作者: ch010062 (faker)   2019-03-08 20:16:00
講可以買幾片只是要說明賺多少跟買賣不直接相關,這樣也能被酸XD
作者: allenz78 (IRONHEART)   2019-03-08 20:16:00
邏輯正確,護航的人不知道是被奴慣了,還是卡粉?
作者: cancer0708 (你好,我製仗也販劍)   2019-03-08 20:39:00
J4燈不意外 上次講大作騙實況人數 這次裝惦惦騙銷售量
作者: Kreen (每天要更優秀一點)   2019-03-08 21:25:00
推這篇~討論一千多的東西也可以嘴人薪水,沒用到可悲。
作者: ab37695543xs (bill_kotori)   2019-03-09 06:06:00
推,真的不解這樣防堵的意義
作者: xeme1996 (Imizi)   2019-03-09 17:53:00
關鍵是歐洲他不敢這樣搞,怕被告?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com