1. PTT
  2. PlayStation

[閒聊] 隻狼新宣傳片-Chained Ogre

作者: dasuininder (硬派大叔)   2019-03-01 01:25:57
先上片
https://youtu.be/VMiDSZDxXCM
很短，只有21秒（話說到時候初見我不知道能不能撐過21秒…）
之前宣傳影片中也有出現這隻，這次有名字了
如果pstw有中文版影片再來看看會翻怎樣，如果有的話啦，感覺pstw很不務正業
我自己翻的話大概就是
被鍊住的怪物/人魔之類的
不過翻什麼不重要啦，重點是3/22趕快來就對了
英高教練，我想送死（懇求）
作者: Kamikiri (☒☒)   2019-03-01 01:39:00
要說不務正業還輪不到PSTW啦www
作者: aggressorX (阿沖)   2019-03-01 01:45:00
被鍊住的路人
作者: kokokko416 (百合凝望)   2019-03-01 01:56:00
uhm… 這傢伙的概念應該是來自黑暗靈魂3那隻背鳥籠拿柴刀的巨人，會被玩家綁架去大樹下的
作者: justastupid (= =)   2019-03-01 01:57:00
看起來像黑魂三 揹著醬缸的那隻
作者: Cycarchitect (爆肝人士)   2019-03-01 02:07:00
日文漢字叫赤鬼，這種和風遊戲英翻中會很慘
作者: dasuininder (硬派大叔)   2019-03-01 02:12:00
日本古代也有這種巨人症的我記得歷史上一個有名的橫綱放在現代來看就是巨人症
作者: XtinaGrimmie (Hecox)   2019-03-01 03:49:00
滿像司馬缸的
作者: mod980 (玖八靈)   2019-03-01 04:08:00
我好興奮阿
作者: star123 (光二比利海靈頓)   2019-03-01 04:47:00
飛撲上去讓我想到井底的雙魚人……啊啊啊……
作者: SE4NLN415 (SE4N)   2019-03-01 06:26:00
就往你衝要環抱你 說不定有些重擊的大動作
作者: Shift2 (小老鼠)   2019-03-01 08:25:00
這個聲音 和這個飛撲 玩到後面應該就拿出大錨了
作者: PCL1515 (PCL)   2019-03-01 09:34:00
被鍊住的史瑞克
作者: PianoCat0423   2019-03-01 09:48:00
讚 好期待啊
作者: SE4NLN415 (SE4N)   2019-03-01 10:00:00
他最後那個是把主角往上丟嗎?XD
作者: cloud7515 (殿)   2019-03-01 10:28:00
他丟的方向是他的後方 也就是玩家的正前方所以他背對崖邊的時候你就會直接掉下去
作者: mianbowhow (麵包豪洨)   2019-03-01 11:53:00
不死聚落的司馬光
作者: Kust (Kust)   2019-03-01 12:31:00
雙魚人的恐懼
作者: henrygod (出家人不近女色)   2019-03-01 12:31:00
會不會打到一半另一個也出來?
作者: lanstype (lanstype)   2019-03-01 12:46:00
巨人台詞：為什麼你不愛我
作者: SE4NLN415 (SE4N)   2019-03-01 13:14:00
雙魚人就用毒刀讓他們互打就好了XD
作者: MarsBati (Bati)   2019-03-01 13:39:00
叫聲有點像魚人
作者: CloudVII (克勞德)   2019-03-01 14:12:00
雙魚人打了幾次就不想打了QQ 硬幹比孤兒還猛
作者: ckeisciltch (TeaTea)   2019-03-01 14:23:00
這個遊戲真的越看越像infinity blade系列
作者: spicycheese (辣起司)   2019-03-01 14:25:00
試玩版的赤鬼很弱的說 希望正式版有多些招
作者: igarasiyui (かゆい　うま)   2019-03-01 20:53:00
看到赤鬼就是抓去做牛排阿
作者: richterx (阿福)   2019-03-01 23:39:00
叫：不二 對吧
作者: seki8864731 (有沒搞錯啊)   2019-03-02 00:20:00
該不會CV跟雙魚人一樣吧XD
作者: s252231 (止水)   2019-03-02 11:15:00
看到這隻出現的瞬間，腦中自動浮現一個男人跳到頭上使出九頭龍閃，我是不是病了
作者: chink5566 (支那種豬)   2019-03-02 20:59:00
是暴打主角畫面
繼續閱讀
[情報] DMC5 上市前最終Trailer (官方劇透)kirax20a[問題] 逆轉裁判推預購嗎？jack5u06d93[心得] DQB2小熊維尼蓋法dada80502Re: [情報] 日帳 FGO VR 瑪修 Saber 免費主題dasuininder[心得] Jump Force 手殘黨心得globekiller[情報] 《地平線：期待黎明》銷量突破1000萬套kokokko416[問題] 新手請教PS4 唱日文KTV的一些問題shayne5626[閒聊] 求推薦高難度遊戲wiwi12345678[情報] 鋼彈激戰任務更新：卡爾巴迪αuei1201[問題] 碧血狂殺2盡量完整體驗劇情，該注意的事情請教PhilKai9909

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com