[問題] 為何PS App好友玩的遊戲都顯示簡體中文？ michael47 PTT批踢踢實業坊

[問題] 為何PS App好友玩的遊戲都顯示簡體中文？

作者: michael47 (hitman) 2018-08-18 11:54:22

請問好友玩的遊戲是繁體中文版，為何都顯示為簡體中文？大家的也是這樣嗎？
如果是這樣，Sony會不會不太尊重繁體中文使用者？

作者: nightdragen (小二) 2018-08-18 13:55:00

前幾個禮拜有回報過了，啥時會改不知道OTL

作者: kohinata (坂東隱世武者) 2018-08-18 13:30:00

香港那邊的問題有時候就是會出包

作者: darkfalcon09 (書生) 2018-08-18 13:10:00

反正psn這麼爛，一個特價大家還是plus包到2025

作者: kuninaka 2018-08-18 12:50:00

是

作者: mc3308321 (阿阿阿阿) 2018-08-18 12:18:00

佛系經營台灣

作者: Jay0924 2018-08-18 12:23:00

是，抗議、抵制他

作者: mx226610 (Nanya) 2018-08-18 12:17:00

I don’t care

作者: dog90224 (DoG) 2018-08-18 12:12:00

才想問這個問題簡體字感覺真的很差

作者: FantasyNova (F.N) 2018-08-18 11:57:00

.hk

作者: mikeneko (三毛貓) 2018-08-18 12:02:00

都更新系統軟件這麼久了，你什麼時候覺得SONY有在乎過

作者: Kamikiri (☒☒) 2018-08-18 14:45:00

很久以前都是繁體後來某次更新後就莫名變簡體了這狀況應該少說有1年了吧

作者: antony0310 (阿哲) 2018-08-18 14:47:00

奇怪的是為何將原本繁體字改成簡體字，目的是什麼？

作者: Askalaphos (Αμπηιαραυs) 2018-08-18 14:50:00

統戰

作者: jhkujhku (梧桐) 2018-08-18 14:56:00

不是阿就中國香港區的公司只能這樣啊不然改天跟bilibili一樣被抄家

作者: slainshadow (絲魅舞風) 2018-08-18 15:41:00

台索：我也沒辦法（咦

作者: kuninaka 2018-08-18 16:02:00

PSN台灣就中國香港的公司經營的阿，中國人正常

作者: Jay0924 2018-08-18 17:27:00

有時候英文有時簡有時繁

作者: argoth (熾眼) 2018-08-18 18:43:00

看到軟件真的不爽只要台PSN還是由香港經營這問題仍無解

作者: lineage0916 (白穆) 2018-08-18 18:52:00

原po有上psn加值台灣價值點數嗎？

作者: michael47 (hitman) 2018-08-18 20:07:00

大家有空可以反應一下

作者: dowbane (咩咩背著羊丸丸) 2018-08-18 20:17:00

你朋友是不是在玩命運2

作者: aaronpwyu (chocoboチョコボ) 2018-08-18 20:18:00

反正也只是鍵盤抵制一堆都包到不曉得幾年了www

作者: OscarShih (Oscar) 2018-08-18 20:25:00

現在台灣網友看中國"視頻"用中國"詞",可能比沒用的多合理正常, 習慣就好

作者: Carrarese (母雞帶小鴨) 2018-08-18 22:13:00

台港一家親，各位玩者習慣就好

作者: kaoh08 (AIR -the 1000th summer-) 2018-08-18 23:16:00

猜猜看有多少簡體字 https://i.imgur.com/wWfy7bT.jpgPSN付款畫面也是就不方便截了什麼小地方都要搞你一下無言...

作者: heci1941 2018-08-19 09:08:00

來來來~趕快發起抵制吧。否則這樣真的太沒尊嚴了,被矮化了> <"

作者: wakana0916 (久遠) 2018-08-19 12:54:00

快抵制，不要只會在PTT上嘴，用行動讓他們認錯

作者: mc3308321 (阿阿阿阿) 2018-08-19 19:44:00

抵制是不至於，畢竟遊戲機買了就是自己的，不過使用者體驗會影響對品牌的印象。

作者: Howardyu (海豹一隻) 2018-08-19 23:23:00

台PSN什麼時候才能不要給香港管啊看到簡體字很煩

作者: virus0418 (皇后殺手) 2018-08-20 08:24:00

等台灣市場大到可以吃掉簡體市場台PSN就都會是繁體了

作者: slainshadow (絲魅舞風) 2018-08-20 12:31:00

台索只想拉攏未來式，現在進行式慢慢變成過去式也不在乎啊

繼續閱讀

[情報] JUMP FORCE 多位角色參戰！Dios [實況]PSV-零之軌跡初玩第四日koshiroh2000 [問題] 關於共享遊戲的問題 nanase123 [問題] 說謊公主與盲眼王子數位版問題frank161616 [問題] 有關overcook2特典角色hahashaki [問題] 巫師3 任務井裡的惡魔care123 Re: [心得] 惡靈古堡7，媽的糞GameAE86 [問題] PS4 pro藍燈嗶一聲熄滅 chinsong Re: [問題] 底特律:變人最後機會:康納路線一問(雷)puremilktea [問題] PS遊戲廠商好像喜歡搞特典限量中限量?z968q1aet