[閒聊]三得利DEKAVITA C與魔物獵人品牌合作廣告

作者: bpf1980 (半瓶醋)   2018-02-21 21:33:10
原影片網址:
https://www.youtube.com/watch?v=o23ot36eOeY
自己加工了中文字幕(翻譯是看到有人留言粗略翻出來放上去的,有翻錯還請指正)
https://youtu.be/NV0zKOIHq_U
三得利與【魔物獵人】的合作廣告,相信有在玩的朋友都看了都應該會心一笑
。至少我自己就挺能體會刀子砍不到怪物的疑惑,不過烤肉這情況就不多見了XD
短短兩段廣告就可以看到一堆遊戲梗,像是男生扮女生,盔甲穿越少防越高
、不習慣操作的新手在戰場中險象環生等等。
其實這廣告的創意並不獨創,但是能夠看起來有趣,是因為製作者很明顯的
相當熟悉遊戲內的文化啊。
作者: kuninaka   2018-02-21 21:40:00
拍得好棒喔
作者: Yachaos (夜歌Yachaos)   2018-02-21 21:50:00
烤肉那個是表達按錯鍵
作者: keichi39 (向夕陽奔跑吧!)   2018-02-21 22:12:00
我新手夯塔,指令捷徑一開始不熟常吃個藥變打招呼(汗
作者: shiinalingo (折光)   2018-02-21 22:35:00
這飲料以前台灣有賣鋁罐裝的,有陣子滿愛喝的說。
作者: annasui023 (annasui023)   2018-02-21 23:12:00
生田斗真太帥了啦!
作者: wommow (夜長夢多)   2018-02-22 02:38:00
廣告質感真好
作者: RC8377 (Chlomo)   2018-02-22 03:26:00
推推
作者: trojangel (搓煎餃)   2018-02-22 07:40:00
二階堂腦粉前來報到
作者: jiunmoon (Jiun)   2018-02-22 08:55:00
還是覺得影子怪怪的
作者: horusman (kent)   2018-02-22 09:46:00
要閃躲結果在採集..
作者: pityzero (憐凜)   2018-02-22 09:55:00
好有趣XD
作者: riden001 (riden001)   2018-02-22 18:51:00
有中翻給個推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com