[問題] 請教PLUS的幻痛 darkdeus PTT批踢踢實業坊

[問題] 請教PLUS的幻痛

作者: darkdeus (王金平底鍋) 2017-10-05 11:47:54

從接觸MGS開始都是聽大塚明夫，破關後再找翻譯來看劇情
這次PLUS上幻痛給3種版本 https://i.imgur.com/gFIw6GU.jpg
想要中文字幕就只能選中韓文版聽英配了嗎 _(:3」∠)_
還我大塚明夫阿!!!

作者: hitsukix (胖胖) 2017-10-05 11:49:00

靠，日文版也能抓喔，賺到了

作者: hu6111 (HU0402) 2017-10-05 11:51:00

居然是三版本都有，也太佛心了

作者: adple123 (弱酸性肥宅) 2017-10-05 12:01:00

作者: TsangChi (蒼寂) 2017-10-05 12:02:00

是，中字只有英配

作者: shinigami ( ) 2017-10-05 12:03:00

你可以兩版都抓反正存檔可以任意轉換版本

作者: TsangChi (蒼寂) 2017-10-05 12:03:00

我是為了大塚買日版放生中文的那個…

作者: ririkasos (哎唷) 2017-10-05 12:05:00

這次Big Boss話不多就看怎麼取捨了

作者: PTTfaggot (...) 2017-10-05 12:22:00

snake沒幾句台詞啊。揪結什麼

作者: TsangChi (蒼寂) 2017-10-05 12:24:00

就算沒幾句，不是大塚配的濕內褲就少了那種感覺RRRR~XD

作者: a40091010 (古都隨想) 2017-10-05 12:26:00

Snake話真的很少，不用糾結了

作者: jet113102 (傳說中的Yi) 2017-10-05 12:28:00

嗚嗚嗚

作者: yoshimisakae (Sakae) 2017-10-05 12:49:00

英文反而好，聽日文但動畫沒對嘴超痛苦的

作者: asadoioru (俺樣) 2017-10-05 13:03:00

還有杉田Kaz啊

作者: lwecloud (CloudEX) 2017-10-05 13:05:00

英配比較合但是我常聽不出是KAZ還是山貓講話XD

作者: TSYTstep (Godwood) 2017-10-05 13:09:00

同樓上山貓跟米勒兩個聲音超像

作者: yoseii (yoseii) 2017-10-05 13:16:00

我覺得這次英文配的滿不錯的

作者: ipadmini6 (重新定義iPad) 2017-10-05 13:42:00

我下載中文版，裡面可以設定日文字幕，卻是英文語音，那下載日文版會有中文字幕可以選嗎？哈哈

作者: ldt1025 (ldt1025) 2017-10-05 13:57:00

阿銀KAZ

作者: gb2132 (GB) 2017-10-05 14:13:00

英配是24 的傑克鮑爾，還不錯呀

作者: JoeGibson (ジョー・ギブソン) 2017-10-05 16:11:00

獎杯三版本分開嗎？

作者: n3551072 (歐文) 2017-10-05 16:46:00

中文版玩過了，這次玩日版訓練語言能力好了，讓我想到日本有一個實況主，聲音超像蛇叔的。

作者: v60i (犬五) 2017-10-05 16:58:00

我也是為了大塚買日版，之後又買了片中文把劇情和錄音看過一遍英文版這次配音都不錯，但可以理解原po的心情XD

作者: Rhevas (レヴァス) 2017-10-05 17:36:00

英配是傑克鮑爾也不錯。

作者: asadoioru (俺樣) 2017-10-05 17:59:00

N35大是說弟者吧w我最近常看他們兄弟玩PUBG

作者: n3551072 (歐文) 2017-10-05 21:14:00

https://youtu.be/chaVd3cyglI看國外實況基本上看過就回不去了，連觀眾都比我們優良，整天666 8787的洗畫面看了就想關掉

作者: jacky840816 (邦喬飛吸屌) 2017-10-07 08:52:00

可以借問一下十月底前買plus都有送嗎？還是有期限？

作者: DavidLee42 (大衛李) 2017-10-07 09:45:00

借問死亡復甦2 的一折在那邊？我找不到

繼續閱讀

[情報] 閃亂神樂PBS DLC第六彈及1.14更新支援VRceming [情報] MVCI 黑豹西格馬 PVmartinboy10 [問題] 兩階段驗證HebeMarryMe Re: [情報] 地平線：期待黎明年度版 12/5(未證)JaylenHands ［問題］黑魂三的武器liow191 Re: [情報] 地平線：期待黎明年度版 12/5(未證)guolong [問題] overcooked DLCganlove06 [問題] 女神5要怎麼收怪?Tsai07 [實況] 血源可能去禁忌森林吧biomagic [問題] HELLBLADE 失敗的判定？yoseii