作者:
guolong (+9吼溜肯)
2017-08-20 12:15:51※ 引述《yoseii (yoseii)》之銘言：
: FF12 的劇情說真的也是系列數一數二無聊的 ...
: 這劇情簡直是倒退至我 20 年前玩的中文 RPG 水準
: 一直要你跑東跑西拿神器
: 結果最重要的人物刻劃卻非常非常的輕描淡寫
: 我感覺根本是小學生也可以寫出來的對白
: 老實說我玩到後來對劇情真的不期不待
: 這遊戲給我的印象就是一直練功、思考布局以外
: 我還真不知道他到底有什麼其他讓人印象深刻的地方
: 如果你希望可以在 FF12 的劇情裡面獲得什麼感動的，你可能會滿失望的
我覺得這幾年的中文化讓很多遊戲劇情被看破手腳
當年FF12推出的時候只有日文
大家系統玩得很高興
對於看不懂的劇情只能「腦補」
那些日檢N1玩家一直在酸的劇情理解不能
繼續去玩我的防火牆規則、刷三神器
我也是有這種心理準備才能白金的...
會有這種感想是因為我當初玩DQH時
由於很喜歡DQ系列
所以是先玩日版再玩中文版
這才發現原來看得懂劇情也是一種痛
劇情演到讓你想吐槽的時候只能吞下去
因為這個原因雖然DQH2評價比一代好很多
我仍然是提不起興趣去追....
而FF甲甲我最近又開出來回味
講真的如果只看劇情
我評價給他蠻高的
只是看到這篇bug觀光文
https://goo.gl/ytYKfM
可以知道團隊一開始野心蠻大的
但是做一半急就章推出來
讓玩家看到的就是一坨等了十年的屎...
當然因為遊戲劇情寫得好變鐵粉的也有
這時候就不得不把中文化神主牌P4G拿出來講...
知道有出動畫還去找來追
後來的P5仍然是水準之上啊！！
原汁原味啪啪啪的巫師3更是讓強迫患者瘋掉
這不得不說中文化把台灣玩家胃口養刁了
作者:
andy3580 (嘴砲系型男)
2017-08-20 12:17:00中文化只是讓之前看不懂劇情的人 對這遊戲有正確的評價
這就和聽歌一樣 聽不懂外文歌時亂哼也爽知道歌詞內容有時反而冏
作者:
guolong (+9吼溜肯)
2017-08-20 12:22:00despacito如果中文化應該是過不了衛道團體那一關
作者:
neo718 (The 3rd Birthday)
2017-08-20 12:24:00推樓上這個比喻簡潔有力.是指zorroptt的推文.
作者:
aaronpwyu (chocoboチョコボ)
2017-08-20 12:30:00歌詞聽懂才叫聽歌啊 否則叫聽音樂RPG劇情難度遠小於N1吧~
gta那首this is a power ballad 有中文知道意思我也是照唱阿...沒在別人面前唱就是
P比較喜歡的是社群的互動劇情,主線其實很普甚至會吐槽w
作者:
blaz (開花大叔)
2017-08-20 12:37:00wrong hole 如果不看歌詞還蠻好聽的 (拖
作者: GTA7 2017-08-20 12:40:00
不中文化 就只能賣重度玩家阿
有請莫札特的Leck mich im Arsch (中文請google)
作者:
aterui (阿照井)
2017-08-20 12:47:00小時候學校老師都教我們跳馬卡蓮娜,後來才知道歌詞很淫穢
作者:
f124 (....)
2017-08-20 12:59:00中文化會買的也就那些人而已 重度的還是買原文阿XD
作者:
cul287 (希悠)
2017-08-20 13:16:00補足以前的遺憾 還行
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2017-08-20 13:29:00周杰倫唱中文我也聽不懂啊
作者:
ryu057 (Joe)
2017-08-20 13:43:00dqh2我玩得滿不爽的……
其實日本本來就是崇尚老梗的國家rpg劇情一直不怎麼樣 我覺得國產rpg劇情還比較好FF10劇情還不錯就是了國產的 幽城幻劍錄 是我玩過劇情最佳rpg 應該很少人玩過xd大部分日式rpg的劇情還比不過 仙劍奇俠傳
當然 rpg不是只有劇情啦 其他部分國產就跟渣一樣
而且別忘了松野做到一半被降板,後來內容都是草草收尾
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2017-08-20 14:09:00拿劍砍龍這種題材雖老梗但我就是玩不膩從小玩到大
日式rpg我覺得劇情好的 FF10 超時空之鑰 有沒有人能推薦更好的
英雄傳說很多款劇情都好啊....xenoblade也好吧FF也是有幾代劇情好吧，沒到日式RPG劇情不怎麼樣吧仙劍.... 恩恩
英雄傳說玩過空軌 我個人覺得那劇情差超時空之鑰有點多就是
作者:
bust222 (貴重品發現報告!)
2017-08-20 14:17:00Xenogears很好啊，我真的覺得很多作品有致敬XG的感覺
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2017-08-20 14:17:00只能來推xenobl....(被拖走
養刁了個X 根本看不懂劇情的人有資格評價RPG嗎 現在只是讓爛遊戲得到應有的評價
作者:
RevanHsu (The Aquanaut)
2017-08-20 14:33:00Ff12劇情說真的不怎樣 不過頭頭被換掉也是有點關係
蠻忙的，一百多小時了，然後強怪靠著一直調整作戰佈局由敗轉勝還不錯玩，但是懶得玩二輪，實在太累，要素一堆，但一輪玩全要素還蠻充實的。
作者:
kaizea 2017-08-20 14:57:00ffVI劇情就很棒啊
作者:
vans24 (Vans)
2017-08-20 15:02:00霧裡看花，最美不過FFXV我覺得最差的就是劇情耶，想到V13的概念被砍一大半就無奈...
作者:
insai (一勝難求..)
2017-08-20 16:29:00大部分日式rpg的劇情還比不過 仙劍奇俠傳??????????
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2017-08-20 16:44:00仙劍XD 我只能說你美化太多
FF好 可是那也是到6為止 6是顛峰 之後全部走下坡
作者:
kctrl (小瓜呆)
2017-08-20 16:47:00仙劍???? 回憶最美加成至今不懂仙劍紅什麼..
作者:
guolong (+9吼溜肯)
2017-08-20 16:48:00其實我還蠻看不起FF6粉的，玩過手機板中文的我並沒有覺得FF6劇情有強到後無來者
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2017-08-20 16:52:00仙劍劇情不錯啊，不過其實我覺得天之痕劇情比仙劍更好，以前也是JRPG跟國產雙劍，國產武俠或布袋戲類RPG都有玩(笑傲江湖神雕俠侶刀劍笑霹靂英雄榜墮落天使等)，真心覺得早期國產雙劍不會比日本遊戲差，當然僅限早期啦…而且早期臺灣真的有比較多自己的遊戲，後來都在代理韓國網遊...
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2017-08-20 16:55:00仙劍有他經典的地方沒錯 但是要說屌打日系就太遠了
作者:
prpr 2017-08-20 16:56:00比不過仙劍 笑了
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2017-08-20 16:56:00對於玩遊戲要順便買一本大字典攻略抱著看的年代，中文的國產RPG是一個救贖啊~~
作者:
carotyao (汐止吳慷仁)
2017-08-20 16:59:00FF6沒強到後無來者也屌打所有FF阿
作者:
bear26 (熊二六)
2017-08-20 17:12:001994年那個劇本根本就是先驅了FF6夠屌了
強不強是比較級的，可以說說後面哪片優於FF6比較快
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2017-08-20 18:11:00老實說我覺得這樣屌打來屌打去的到底有啥意義 好遊戲
作者:
dukemon (dukemon)
2017-08-20 22:56:00日本RPG比不過仙劍...舊史克威爾一堆碾壓吧Orz先不說PS上的，光SFC就有一堆因為當年規制少結果造成神劇情的遊戲，艾尼克斯也有天地創造PS上的，不用說三廠，現在已經變成時代眼淚的SONY本家三大RPG日本RPG劇情好的根本數不完啊...我還沒算隔壁任天堂作品
但是FF6也正是FF要素崩壞的始作俑者（？） XD
作者:
dukemon (dukemon)
2017-08-20 23:23:00說日本RPG老梗先去找舊史克威爾遊戲玩一遍，他們邪道物玩到一個很神奇的狀況...
作者:
vans24 (Vans)
2017-08-21 00:07:00國產PRG，個人覺得《幻想三國誌》還不錯... 離題了
作者:
kotenka (Egg Dance)
2017-08-21 01:04:00你用主觀的看法去批評某遊戲的劇情過譽了，這大家都可以接受，但是去批評喜歡那些劇情的人或粉絲，這種心態就很病態了，就像討論政策時正反二方不針對政策討論而去罵對方沒腦一樣
pc... 不得不說漢堂的天地劫 跟 幽城幻劍錄比起仙劍吃老本好太多了玩到現在...就只有友機的 失落的奧德賽 是我印象最深
作者:
oops66 (誤導給寵物!)
2017-08-21 13:29:00FF7劇情很好呀
作者:
taebo (小咪)
2017-08-21 13:31:00當你看懂劇情的時候才會有正確評價
我指仙劍一 ff6劇情贏仙劍1？一點也不...這裡是ps板 我沒有要說服你們的意思 個人感想而已 你覺得我回憶美化仙劍 我才覺得你們回憶美化之前連劇情都看不懂的日式rpg失落的奧德薩 千年之夢不錯 但後期劇情一樣老梗狗血 我很愛這片 但劇情算虎頭蛇尾
作者:
dukemon (dukemon)
2017-08-21 19:01:00不要什麼東西都用回憶美化來解決，我前幾年才開始打以前的JRPG，要說有回憶補正的話也應該是仙劍好不好...
不喜歡仙劍,但每個都有自己的喜好...何必要說別人是不是美化
是別人先說我美化的...而且我是說 大部分日式rpg 又不是說「所有」 你們舉一些經典說劇情比仙劍好 跟我講的又沒有衝突... 日本rpg產量多高又不是不知道..平均起來 老梗劇情的確很多 我又不是在否定經典的日式rpg...光是FF 這麼多代就沒幾款劇情是真的好的