[問題] 請問地平線超難+為何沒跳盃？ Rasilez PTT批踢踢實業坊

作者: Rasilez (「特殊性關係」) 2017-07-12 19:31:32

我明明是用超難NG+過關
卻只跳一個任意NG+
為何超難+沒跳？
有人也如此嗎？

作者: ohmickey (ohmickey) 2017-07-12 20:20:00

超難=極難翻譯的問題

作者: kokokko416 (百合凝望) 2017-07-12 21:28:00

那個中文翻譯有錯誤(沒想到真的有人踩到地雷了)，原文是Ultra Hard，也就是那個新增的難度「極難」，但中文版獎盃翻譯是寫超難，所以你破超難拿不到獎盃

作者: Rasilez (「特殊性關係」) 2017-07-12 21:30:00

不會吧…想說偷懶破超難NG+的說…

作者: BJme (逼傑米) 2017-07-12 21:38:00

看在你有創意夠噱頭再打一次吧

作者: Rasilez (「特殊性關係」) 2017-07-12 21:46:00

為了破超難把火焰彈原料都扔光了說………哭哭哭

作者: ha02 ( 囧rz) 2017-07-13 06:07:00

踩到雷+1，上週末超難+極難破兩次，快吐血

作者: BJme (逼傑米) 2017-07-13 08:27:00

感覺極難也不是怪物難而是難在資源缺乏打算農好農滿再進極難 XD

作者: hank0305 (漢克) 2017-07-13 13:06:00

NG+快全破了發現踩到雷...

作者: Rasilez (「特殊性關係」) 2017-07-13 13:23:00

召喚踩到雷的出現幹樵…準備砍掉重練惹…

作者: qwer32323 (moon) 2017-07-14 07:36:00

很雞掰，害我要打第四輪了

繼續閱讀