[閒聊] 遊戲的字體和字型

作者: togmogo (偷雞摸狗)   2017-06-28 17:01:40
扣除掉英文字體,只討論中文字體的話
想請問大家有那些遊戲覺得中文字體太小或字型太細
個人目前遇到的有 巫師3、刺客教條,巫師因為字太細小玩到一半眼睛受不了放棄
刺客教條也同樣自小所以劇情幾乎沒看,破玩了也不曉得在幹嘛
現在買遊戲前都會先去看其它玩家的遊戲影片字體,來避免上述情況發生
感覺目前中文化會考慮用戶視覺感受應該屬Sony比較用心
難道其它廠商不知道對非英語系的用戶來說字體很重要嗎?
作者: f16leon (COCO)   2017-06-28 17:09:00
巫師3不覺得字體太小 1.9M距離 50吋
作者: togmogo (偷雞摸狗)   2017-06-28 17:11:00
我修正我的說法 應該是字型吧
作者: kokokko416 (百合凝望)   2017-06-28 17:11:00
都玩日廠遊戲吧,日廠遊戲中文化依然大字,歐美遊戲中文化後字大小還是跟當初英文差不多,所以感覺又擠又小基本上字小沒關系,但不要是新明細體就好,類似微軟正黑那種肥肥的字體或標楷就不錯,像巫師或1886那種字小又新明細體,真的要稍微坐進看…(43吋電視)
作者: CTC0115 (Blank space~)   2017-06-28 17:17:00
GTA5也滿小的這個月的免費遊戲 正當防衛 3 的英文字幕真的很驚人
作者: Beersheep (一心不乱)   2017-06-28 17:19:00
最近玩地平線根 let it die 都覺得字超小
作者: tim800224 (西村アクジ)   2017-06-28 17:38:00
好久沒玩的四海兄弟3…那個字幕小到可以比哪款最小
作者: ikarifaye (殺人放火的正義使者)   2017-06-28 17:42:00
就買台電腦螢幕當桌機囉..
作者: best159357 (Sawa)   2017-06-28 17:42:00
用電腦螢幕玩 感覺還ok
作者: togmogo (偷雞摸狗)   2017-06-28 17:56:00
四海兄弟3 我也玩不下去了 (50吋電視) 為了看字幕眼睛靠近看到快脫窗
作者: yeary2k (開心成真)   2017-06-28 18:03:00
四海兄弟真的超小,正當防衛3英文就算了,還超小看得超吃力
作者: SPZ (鹽酥雞)   2017-06-28 19:17:00
人龍0的字幕玩起來賞心悅目又舒服
作者: sonofgod (Orz~)   2017-06-28 20:17:00
PS4巫師細明體+陰影真的很難看 玩PC就直接換掉了
作者: biomagic (biomagic)   2017-06-28 20:51:00
榮耀戰魂的中文字體和大小就覺得很棒 很難得地平線有點小有點吃力 巫師3則真的太小字型也細
作者: love1129 (愛大胖豬)   2017-06-28 21:03:00
巫師3 字體小到哭 玩半小時直接賣掉
作者: cp296633 (Joey)   2017-06-28 23:51:00
mafia3:誰說字比我小?
作者: liusim (六四母)   2017-06-29 08:36:00
榮耀的字真的夠清楚

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com