#Play-Asia快報#
《命運之夜 Fate / Extella》中文版確定，平台為PS4/PSV，亞洲中文
版本包含有普通版，限量版，豪華限量版
預計發售日為今年11月，限量版將包含有：遊戲本體，官方精美畫冊，DLC套裝組合；
豪華限量版包含有：遊戲本體（PS4及PSV雙版本），Oppai 滑鼠墊，官方精美畫冊，
DLC套組一，DLC套組二
語音：日文，字幕：中文/韓文
預訂通道：
PS4:http://t.cn/R5wqTvk
PSV:http://t.cn/R5wqTvD
豪華版：http://t.cn/R5wqTvF
來源：
Play-Asia官博：http://tw.weibo.com/PlayAsia/3979007063880137

（ ゜Д゜）

買買買

買 都買

為何不翻大咪咪算了XDDDDDDDDDDDDDDDD

歐派歐派歐派歐派

死士遊戲作在糞都可以賣

其實有時候都會納悶中文化作品是依據什麼去選的像這個有沒有中文化都沒差吧....會買的應該都懂日文，甚至也不屑買中文這樣

會買的應該都懂日文<==這是一廂情願的想法

我買了一堆日文HG和畫冊結果最近才在學日文入門吶...(遠目)

我懂日文可是還是想買中文，畢竟要賣二手還是中文有價

噓樓上這種想法

我覺得不懂日文的人沒資格買ps4

會買的都懂日文那個沒資格？你準備開地圖砲嗎？

中文都買

lol 我只是想表達買的人都會日文是一種可笑的想法

明明中文遊戲越多越好 沒必要戰這種東西吧另外不懂日文的應該是佔大多數沒啥問題啦 不然去問FGO

要戰了要戰了(拉板凳):老板雞排一份要辣要切~~~

火大 要來油上點火了

Fate可以再戰十年，沒問題。

我覺得不懂日文的人不該玩遊戲 (跟某樓一樣只是反串，別太認真)

在座不會日文的都是...(原文廚要高潮了~~

可是FATE在PS2有出一片格鬥 我覺得滿好玩的說@@...當初還滿希望PS3也出 可惜沒有

樓上那片OP超好聽

希望搶得到中文的限量版

呃…不要激動，我也是不懂日文的，沒有什麼優越感啦，只是覺得會買這遊戲的應該多數都是喜歡日本次文化的玩家，很多有在接觸日本次文化的人日文造詣都不差啊(應該多數啦)，而且這類遊戲的粉絲多半也都喜歡收純日版之類的，亞日版都不要了更何況中文，當然還是有人會買，只是不多吧，所以我才覺得選這類作品中文化的依據是什麼？畢竟不是只有這款，還有很多類似的都有

大絕: 爛翻譯 沒有原汁原味 一堆台式梗 我懂日文窩潮強

沒想到日文造詣0，英文只過中級的我也有被當成原文廚的一天(汗)

其實應該是反過來,這種有原作基礎的遊戲才會是廠商中文化的依據吧

無雙類的 嗯...pass

下一篇：閃亂、超次元系列何必中文化

同時發售就中文版，沒有就先賣先贏

中文化礙到誰 喜歡日文就買日文啊

超高速英靈動作!

問一下 我個人工作也會用到日文 但是遊戲有中文還是

買!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

買中文 除非特典還是發售日或者連線等原因

事實上通常是入手方便和內容CP，懂日文都買日文就不會有人噴翻譯問題了(大誤

我只懂一點日文，有中文當然好

事實上就是沒那麼多原文廚，預設都是原文廚就有問題了

總覺得FATE再戰20年都沒問題...

FATE戰完了還有月姬可戰科科

中文化礙到便宜的亞日版了，喜歡日文但是買純日比較貴啊還有日文版二手比中文版難賣，大概就這兩點最麻煩

看了一下製作公司 恩 還好我不是粉絲

綁雙版本的另外特典...有點惡意

主要是FATE系列很多中二用語 不好翻 容易失真

買定了

玩亞洲的消息 先持保留態度......

推文是在亂戰什麼...