[問題] Fallout4 中文化 ken12310 PTT批踢踢實業坊

[問題] Fallout4 中文化

作者: ken12310 (肯恩) 2015-12-02 12:25:21

想請問各位大大我現在人在美洲讀書但是PS4的語言設定為中文所以在這買的碟玩GTA
和NBA 2K進入遊戲後都是自動中文但是最近剛入手Fallout 4卻沒有中文是否是因為
中文化還沒出還是有什麼設定？謝謝大家

作者: kodwsg (ç„¡) 2015-12-02 12:27:00

有中文吧主機如過已經設定是中文語系應該就會有

作者: cjcat2266 (CJ Cat) 2015-12-02 12:27:00

美版只有英文和法文，亞版才有繁體中文官方support center說的 http://bit.ly/1MVL8e0

作者: kodwsg (ç„¡) 2015-12-02 12:28:00

不然就是買錯版本

作者: cjcat2266 (CJ Cat) 2015-12-02 12:29:00

買錯版本了吧

作者: ken12310 (肯恩) 2015-12-02 12:30:00

可是我NBA和GTA都是在這買耶

作者: kodwsg (ç„¡) 2015-12-02 12:33:00

NBA和GTA沒分版本

作者: martinboy10 (martinboy) 2015-12-02 12:33:00

要看美版遊戲本身有沒有多國語言吧跟你在哪買沒關係

作者: kodwsg (ç„¡) 2015-12-02 12:34:00

GTA就日版閹割羶腥色其它一樣

作者: e04su3no (鋼鐵毛毛蟲) 2015-12-02 12:38:00

沒錯不過你英文應該沒問題就加減玩吧

作者: natsugo (無銭優雅) 2015-12-02 12:44:00

在美洲唸書玩遊戲應該不是問題

作者: foxey (痴呆小咖) 2015-12-02 13:16:00

FO4的中文翻譯水準其實不太好,英文沒問題的話我推英文很多時候看到中文會愣住,要聽英文原文或是猜原本英文才懂

作者: birdys91 (啊寶) 2015-12-02 13:25:00

美國有些網站買的到沒有貴很多的亞版遊戲

作者: mel70056 (ㄤㄤ幾歲住哪?) 2015-12-02 13:28:00

FO4中文化小錯誤還蠻多的，例如解鎖=姐所、Dr.Sun變太陽

作者: xxtuoo (浪費時間不好QQ) 2015-12-02 13:32:00

英文方便資料多w

作者: igarasiyui (かゆい　うま) 2015-12-02 13:32:00

後面找到尚恩主角叫son 翻譯變松害我在想松是誰...

作者: JingYi09 (ChingYi) 2015-12-02 13:40:00

話說更新啥時要出來呀!

作者: xxtuoo (浪費時間不好QQ) 2015-12-02 13:45:00

pc beta更新早就爽爽玩...可是改了甚麼無感w

作者: h211318 (新閃) 2015-12-02 15:18:00

他們之前的遊戲就算是英文版也是有分地區,然後亞洲地區的更新檔通常都隔很久之後才會上....

作者: Kamikiri (☒☒) 2015-12-02 15:42:00

你說的那兩款是萬國版內建多國語言但FO4不是萬國版

作者: su43123 (無與倫比美麗的妳) 2015-12-02 17:22:00

fo4中文很多小錯誤滿腦人的

作者: bbac99119 (帥哥廚餘倒你家) 2015-12-02 17:29:00

英文才能搭配pipboy

作者: cowbeach (蝦餃?!) 2015-12-02 19:24:00

↑惱

作者: innocences (小萌) 2015-12-03 00:27:00

Fo4中文校正幾百年前就交給官方了，他們不更新我們也沒辦法，建議一人一信灌爆B社信箱吧

作者: poloball (吃不胖真無奈…) 2015-12-03 00:40:00

英文可以的話建議直接玩英文+1 中文有些地方看不懂

作者: Yatogami (貓系男子) 2015-12-03 08:50:00

中文版的確很多錯字...........

作者: nineboy (ç‹—) 2015-12-03 11:18:00

姐所

繼續閱讀

[情報] 正當防衛3 免費主題下載monkeywind [問題] 問多個幻痛問題ives522 [情報] DEAD OR ALIVE Xtreme3 店鋪特典(更新)Misora Re: [問題] 請問我的資歷可以駕馭血源詛咒嗎?OROCHI97 [情報] GTA玩復刻沒PS4的份tws80531 Re: [閒聊] 血源詛咒耐玩度sker2222 [情報] 宏偉王國第一次劇本解放戰役neroute [問題] 請問我的資歷可以駕馭血源詛咒嗎?kkoommaann [問題] 數碼寶貝網路偵探收錄作品?a902392001 [問題] Nba 2k16 戰術設定fxxk1