Re: [情報] MGSV中文版確定為英文語音 Pep5iC05893 PTT批踢踢實業坊

Re: [情報] MGSV中文版確定為英文語音

作者: Pep5iC05893 (結束) 2015-09-16 19:12:04

※ 引述《blackone979 (歐派は俺の嫁)》之銘言：
: 剛剛收到巴哈的確認信
: 親愛的玩家您好：
: 感謝您於巴哈商城預購【《潛龍諜影 5：幻痛》中文版】(PS4)
: 特此通知您，此商品已有確認並公布語言資訊如下：
: ．語音：英文
: ．字幕：中文
: 以上資訊商品頁面已有同步更新，詳細還請您也可參考商品頁面資訊，謝謝。
: 商品網址：buy.gamer.com.tw/atmItem.php?sn=18197
: 若有任何問題，煩請您來信詢問，我們將專責為您解答，謝謝。
: 祝消費愉快
: 巴哈姆特電玩商城敬上
:

作者: shaiker (薰槿) 2015-09-16 19:16:00

小島也沒有打包票說是哪種語音吧只有說會審慎檢討

作者: cocowing (wing) 2015-09-16 19:17:00

字幕翻日文版的啊語音用英文我想中文版會是這樣之前就有人拿截圖的字幕來討論了，字幕看起來是翻日文

作者: kuninaka 2015-09-16 19:19:00

缺點都是KONAMI造成的，不是嗎優點都是小島第二章水準直線掉落，還不都是因為KONAMI不然可以做個十章

作者: b0504 (Fingye) 2015-09-16 19:31:00

買日版安定

作者: cocowing (wing) 2015-09-16 19:35:00

講真的我買中文版根本就懶得去管怎麼翻比較原汁原味了看懂比較重要，會這麼在意要原汁的人早就去買日版了

作者: PTTfaggot (...) 2015-09-16 19:44:00

本體才27GB，多塞個語音會死逆？

作者: innocences (小萌) 2015-09-16 19:51:00

學學CAPCOM把日語音當DLC賣？

作者: kinghtt (萬年潛水伕) 2015-09-16 19:52:00

這次英配其實很不錯…skullface比日版的更有味道

作者: tokyod (走火入模+神的意志) 2015-09-16 20:03:00

可是有人說日配比較變態ㄟ

作者: lovelylion2 (麻署鼠) 2015-09-16 21:21:00

英配的骷髏臉弱爆了好嗎

作者: sheng912 (聽‧雨聲) 2015-09-16 22:39:00

不要暴雷喔…

作者: YSJ543 (勝利組的人生) 2015-09-16 22:50:00

STEAM版英文改日文語音多下載了快十G的樣子

作者: Jetstream (Sammuel) 2015-09-16 22:56:00

日配的SKULL FACE真的比較變態

作者: HideoKojima 2015-09-16 23:31:00

我比較喜歡日配..可惜

作者: kent24245 (Dunamis) 2015-09-17 00:41:00

某樓帶風向大失敗wwwww

作者: tokyod (走火入模+神的意志) 2015-09-17 01:01:00

反正中日各收一套就完美了

作者: louis152334 (kansim) 2015-09-17 07:36:00

我沒差

作者: WarnLeadwar (F2P=P2W) 2015-09-17 09:50:00

沒想到K社都自甘墮落成這樣了還有鐵粉幫忙支持

作者: kax0205 (說好的數學史呢?) 2015-09-17 16:22:00

GZ錄音音帶聽一下就知道了骷髏臉日配超有fu的

繼續閱讀

Re: [情報] 亞洲區記者會整理zse4rb3 [情報] PS4/PSV 奧丁領域繁中版今冬發售!!ssdancer [情報] 初音ミク Project Diva X 繁中版同步發售polebear [情報] 進撃の巨人 PV 第１弾kazumi66 [心得] MGSVTPP 準白金心得jadur [閒聊] 有類似幻想大陸戰記的戰棋遊戲嗎ricelong Re: [情報] KOF14發表goldman0204 [實況] PS4 MGSTPP 練狗狗中overactive [問題] ps3用的MOVE PS4可以用嗎?wcghy777 [閒聊] PS Now已經在日本上架hn9480412