近來流傳著的這張圖片
http://i.imgur.com/VlMo8in.jpg
雖然大家都樂見當中出現的所有遊戲都會中文化
(事實上大部分的遊戲也的確已是或宣布中文化了)
不過這張圖片實在有刻意誤導的意圖
首先這張圖片應該是由 PlayStationHK 以下這支影片所截圖而成
https://www.youtube.com/watch?t=90&v=VPFyA2L6Sdw
影片的標題為「PlayStation 15/16年度 精彩遊戲陣容 中文預告」
是指這支影片有加上 "中文" 輔助
並非是說這是一支為了「中文化遊戲陣容」而做的預告
其次是影片共分為「PS4 遊戲陣容」與「PS Vita 遊戲陣容」兩大部分
在「PS4 遊戲陣容」下又再細分 3 項:
1. 中文化大作確認
2. 強勁續作 次世代登場
3. 最強遊戲陣容
雖然絕大部分遊戲不論是擺在哪個分類下都已經或即將中文化
但是《蝙蝠俠:阿卡漢騎士》與《天命》各是擺在 2 和 3 之下
這表示官方並 "沒有" 明白指出這兩款會有中文版
而最一開始的那張圖片卻只有截取「中文化大作確認」
就把所有遊戲都列上去,感覺有點太主觀了
至於「PS Vita 遊戲陣容」則是依遊戲的性質來區分
壓根也沒提到 "中文化" 的部分
總結
期待未來 SCET 可以打我臉
不過個人認為目前實在不需要為了這張有誤導成分的圖片太感到興奮