Re: [情報] 刺客教條:大革命 重要消息!!

作者: talan (---)   2014-06-21 00:48:29
※ 引述《ssdancer (島嶼天光)》之銘言:
: 『本中文版產品與日文版共用相同版本,遊戲內容將符合日本 CERO分級規範之相關規定』
: 完
如果是刺客教條的話,說不定跟日版完全相同比較好
一代
http://www.ubisoft.co.jp/assassinscreed/system/faq.html
日版除了語音,文字日語化以外,其他一切與海外版相同,沒有任何刪減
二代
http://www31.atwiki.jp/assassin2/pages/13.html
http://www.ubisoft.co.jp/assassinscreed2/topics/topics_faq.html
日語化,其餘與海外版相同,而且海外的特典日版皆有收錄
啟示錄
http://www47.atwiki.jp/revelations/pages/51.html
http://www.ubisoft.co.jp/acr/about/about_spec.html
日語化,其餘與海外版相同,語音有英日可選,海外的特典日版皆有收錄並最初就開放
兄弟會
http://www22.atwiki.jp/acbh/pages/13.html
http://www.ubisoft.co.jp/acb/topics/topics_news_pop.html#jpnPack
日語化,其餘與海外版相同,語音有英日義可選,海外的特典日版皆有收錄並最初就開放
使用,字幕比海外版要大些
三代
http://www33.atwiki.jp/aciii/pages/28.html
http://www.ubisoft.co.jp/ac3/special/spe_japanese.html
日語化,其餘與海外版相同,海外的特典日版皆有收錄
四代
http://www.ubisoft.co.jp/ac4/special/spe_artbook.html
日語化,初回限定版收錄海外的預購特典
所以照慣例,刺客教條的日版在遊戲表現上沒有刪減內容,
且日版都會收歐美的預購才有的特典(4代只限初回版才是)
日版不但沒有比較差,還算是最好的版本。
不過話說4代有斷頭台場景是比較難講啦...
作者: gaoi (不定期販賣一手PS4遊戲)   2014-06-21 00:53:00
熱心分析推~
作者: potato6202 (LITTLE FISH)   2014-06-21 01:28:00
先推好了@@
作者: x56565656 (月巴)   2014-06-21 01:36:00
整理給推 希望這次也沒砍特效
作者: VincentcyL (...)   2014-06-21 02:04:00
推一個
作者: igarasiyui (かゆい うま)   2014-06-21 02:58:00
早說看門狗這樣講很扯了...刺客教條都沒事
作者: Kamikiri (☒☒)   2014-06-21 05:07:00
日本審核對斷頭很敏感.....
作者: johnx (johnboy75129)   2014-06-21 06:28:00
我記得2代日版動畫演出的鏡頭有些微修正 有避開太血腥的畫面可能要查一下就是了@@
作者: fhjqwefs (Kenshin)   2014-06-21 06:35:00
詳細整理一定要推~
作者: TETUO (鉄雄)   2014-06-21 10:58:00
推整理
作者: ballby (波比)   2014-06-21 11:25:00
簡單說:別衝預購,等心得
作者: torukumato (ダメ星のダメ人間)   2014-06-21 12:10:00
推樓上 等勇者先踩雷
作者: qaz630210 (皓)   2014-06-21 12:50:00
日版噴血特效有修正吧,然後中文三代沒修正,四代有…
作者: sleepmage (睡法師)   2014-06-21 13:07:00
推版本差異的整理~~
作者: gaoi (不定期販賣一手PS4遊戲)   2014-06-21 13:15:00
要血腥,別從遊戲找...
作者: windfeather (W.F)   2014-06-21 13:26:00
推整理,我也記得三代中文版沒閹割還有多日文配音
作者: fhjqwefs (Kenshin)   2014-06-21 14:38:00
三代日版中文版是同一片~上次放進日版可以直接用中文版紀錄,語系切中文一樣有中文字幕
作者: hu6111 (HU0402)   2014-06-21 15:37:00
那請問fhjqwefs兄...四代也是日版包中文字幕嗎?
作者: igarasiyui (かゆい うま)   2014-06-21 16:10:00
4代PS4版你主機調日文就變日文版了 PS3應同理
作者: fhjqwefs (Kenshin)   2014-06-21 16:18:00
樓樓上,是
作者: sugizo0 (臺灣魯蛇)   2014-06-21 17:48:00
多謝整理
作者: lost2011   2014-06-22 04:52:00
2代日版跟其他版本完全一樣吧,官網都說沒有不一樣了...官網寫 表現、難易度、關卡場景等都跟海外版沒有任何不同

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com