（中央社舊金山27日綜合外電報導）據一份26日的美國聯邦法院文件，蘋果與三星打了多
年的專利侵權官司宣告落幕，雙方達成和解。蘋果先前告三星抄襲iPhone設計。
法新社報導，加州聖荷西聯邦地方法院的陪審團上月裁定三星侵犯蘋果專利，需賠償蘋果
5.39億美元（約新台幣161億元）後，世界兩大智慧手機龍頭在這場7年之久的訟案終於達
成和解。
法院陪審團的裁定被視為蘋果的勝利，蘋果曾在法庭上主張，相關設計對iPhone至關重要
。
在陪審團上月裁定後，蘋果發出聲明表示，這個案件一直爭論的不只是關於金錢，這對保
障蘋果人員的努力與創新至關重要。
蘋果控告三星手機侵犯iPhone專利，抄襲黑色螢幕面板、弧形邊緣和外框，以及彩色的應
用軟體圖示等3項設計專利。被控侵權的三星智慧型手機現已停產。（譯者：陳亦偉）
1070628