煥然一新的地圖
本周的文字部分沒甚麼可看性,我就偷懶略過了
第一段主要是講解他們在程式面改善了甚麼流程,讓地圖效果更好看了
包括紋理更細膩、水面和波浪也更逼真,鏡頭縮放更流暢...等等
而且更新後鏡頭可以拉得比以前更近
以下是更新前後對比
喜馬拉雅山以南
![]()
![]()
斯堪地那維亞法理,主要是展現海岸線的效果
![]()
運用不同植披
![]()
展現光影細節 (譯註:這裡似乎是長城)
![]()
冰島的改變
(譯註:除了視覺效果外,省分劃分也在中央山脈新增了不可通行區)
![]()
![]()
西班牙的改變
![]()
![]()
阿拉伯的改變
(譯註:這裡應該是美索不達米亞出海口,即巴士拉一帶)
![]()
![]()
蘇格蘭的改變
![]()
![]()
南印度的改變
![]()
![]()
義大利的改變
![]()
![]()
日本
(譯註:順便把之前開發日誌的圖搬來比較)
舊
![]()
新
![]()
第二段則講解紙質地圖
版本更新後將新增東方山水風,一旦選用,風格就是全圖統一,連歐洲都是山水風
反之,現有的西方海圖風也會套用到東亞
這些紙質地圖風格除了由文化觸發外,也能在設定介面直接調整
![]()
東方風格下,日本周邊是各種日本妖怪,如河童
![]()
中國的四方神獸也會出現,南海是青龍
(譯註:這青龍是在畫甚麼鬼,辛普森風格嗎?)
![]()
印度有朱雀和麒麟
![]()
西班牙是白虎,注意歐洲大陸的山脈依然是山水畫風格
![]()
北歐則是玄武
(譯註:中國四神獸有三隻是在西方......…)
![]()
展現中國西南至東南亞一帶的山脈
![]()
西方海圖風呈現的東亞
![]()
第三段則是講法理頭銜的變更
自從上次的開發日誌後,P社收到來自內(製作組內部)外(網友)人員的大量回饋
(譯註:寫作回饋,讀作ㄎㄠˋㄧㄠ)
因此他們把法理頭銜的名稱改了
主要是將帝國級的王朝名和王國級的宋朝路等名稱改為地理稱呼
帝國層級:
梁→中原 (譯註:挺好的)
秦→雍涼 (譯註:不予置評)
蜀→梁益 (譯註:這絕對是改糟了)
吳→荊揚 (譯註:荊州+揚州,不倫不類的,還不如叫江南)
越→嶺南 (譯註:挺好的)
P社特別強調這些都是預設名稱
玩家實際建立王朝後,就可以自選王朝名取代
舊(之前開發日誌)
![]()
新(本次開發日誌)
![]()
王國層級
舊(之前開發日誌)
![]()
新(本次開發日誌)
![]()
![]()
(譯註:大部分還可以,但是西南一帶.....怎麼有些取名還找到縣層級的地名去了? 搖頭
)
四川和福建的地形被特別拿出來講,似乎這邊的複雜地形讓P社下了不少工夫
![]()
![]()
然後是伯爵領地圖,
P社表示中國地名太多「州」了
讓地名裡到處都是"-zhou"這種後輟
![]()
今天大概就這樣