原文出處: https://goo.gl/yXJ2rm
剛好今早開了Stls看到開發日誌還沒人翻譯，這篇很短就幫忙一下。
不過我傾向於只翻出重要資訊而已。
===============================
https://i.imgur.com/Lgf261n.png
類人種族包
這段時間內有不少要求新的種族肖像與船艦樣式的聲音，
鑒於統計有將近半數的開局選用類人種族，
加上有許多希望「經典西方科幻」的流線型船艦的需求，
於是類人種族包就這樣誕生了。
內容包含：
‧十個新的類人種族肖像
‧一種完全基於經典西方科幻的船艦樣式
‧類人種族專屬的新式城市樣式
‧新的預設帝國

雖然內容普通 不過就當買給P社小費加速1.9開發

死亡球難道是死星！？研究後發現，doom stack是指玩家把所有單位都放在一起的行為例如文明5把所有軍隊放在同一格、全軍破敵把所有高階兵種放在同一隊都是典型doom stackP社若修正doom stack，很可能會強制玩家把艦隊分拆成幾隊

樓上這樣講感覺應該是推出數量懲罰或堆疊懲罰XD

該不會要出ES2指揮點數吧…這樣玩起來很礙事

除非你跳臉 要不然對戰都是排槍齊射啊 編很多隊沒啥意義

文明4才能堆同一格啦XD

史瑞克4ni? 三隻剛好是驢子鞋貓跟史瑞克的顏色XD抱歉我想太多了

我覺得會改成艦隊指揮官等級影響一支艦隊的規模但怎麼改也很礙事...我想用艦海把AI淹死有錯嗎！

新船艦沒想像中好看

如果限制指揮船數就不用打天災墮落了 他們都是一艘頂我們5 6艘船 有堆疊怎打

覺醒帝國自己都搞doom stack了 3xxk這等級的啊

把艦隊操作改成像是HoI4 一樣就可以了尤其現在改成hyperspace travel start

死亡球的意思是在戰鬥時所有的艦艇軌跡會擠成一團就像雪球滾來滾去，之前的日誌有提過這件事

重點是指揮官一定要有艦隊容量上限，強迫不要都編在一起

然後墮落跟天災每個指揮點數換到的效率高到嚇死人這樣

s船艦還是很醜阿

提高艦隊數量帶來的FTL CD時間懲罰應該可以迫使玩家為了效率而分散艦隊吧

限制一星系能戰鬥的最大船艦數量才有意義吧不然只是分拆成數個部隊，一起圈起來移動和死亡球有87%像

也是XD

種族包會跟1.9一起上,不過真正的大改編號變成2.0

所以1.9會在12月7日發佈? 真是驚人的消息

正式推出的1.9不會動到國界與超光速航行等機制

原來如此，白白高興了一下子… ="=

P社：好，推出星際補給與戰場寬度