[霹靂] 八面狼姬的台配好好聽~

作者: bpf1980 (半瓶醋)   2019-03-11 14:01:10
https://youtu.be/IDzRtZEJKvM
小弟其實追劇不多,只有高中時看過霹靂幽靈箭,前一陣子被朋友介紹追完刀龍傳說
再加上自己台語也不怎樣
不知道是不是這個原因,我對刀說異數的配音倒是沒有那麼不習慣
一開始前兩集會有點不適應,不過後來就好多了
雖然說像是枯葉、冷劍白狐的聲線會跟我一開始想的有點出入
(特別是枯葉,角色曲這麼滄桑,結果一開口講話卻聽起來超少年)
不過整部刀說異數,我最喜歡的還是八面狼姬
這角色的台配好嬌嫩,比起國配的聲音
聽起來就很可愛
雖然目前在粉絲群當中對【刀說異數】的配音仍舊有不少批評,
不過我個人覺得這個角色的配音很棒~。
作者: rcf150cc (大元哥)   2019-03-11 14:12:00
中配也很棒^Q^
作者: bloodydevil (蒼神之月)   2019-03-11 14:15:00
八面狼姬整個就很嬌俏,我很想知道配音員配的時候有什麼想法w
作者: cufoxfox (狐狐)   2019-03-11 14:36:00
中配如果不看螢幕,我應該吞得下,但是一看螢幕……我還是看台配版就好,反正台配版我吞得下去。希望台配的配音員能越來越好
作者: Hua0722 (引歸殺象吶)   2019-03-11 15:07:00
台配我反而最滿意秦假仙,台詞夠GY聲音也有到位
作者: cccfish (熱愛藝術之魚)   2019-03-11 15:24:00
台配其實不錯
作者: bloodydevil (蒼神之月)   2019-03-11 15:38:00
其實如果霹靂早一點找到台配,養出團隊默契,感覺刀說還能更好一點
作者: bumingjiueli (不明覺厲)   2019-03-11 16:24:00
不是跟通遙池同一個人嗎?
作者: blue1234 (聖僧穢)   2019-03-11 16:57:00
是同一個人啊 但我覺得配音員比較喜歡小八
作者: Heedictator (希澈)   2019-03-11 17:04:00
配音不就是台語版的鹿鼎記嗎
作者: yougenmi (風塵遊子)   2019-03-11 17:19:00
聽不下去,太年輕
作者: blue1234 (聖僧穢)   2019-03-11 17:29:00
那時的他們才幾歲?? 是要多老的音色啊QQ
作者: gking (GKING)   2019-03-11 17:53:00
嗓音很可愛又有演技,超喜歡
作者: sunstrider (逐日者)   2019-03-11 18:13:00
狼姬和瑤池還是同一個配的 猛猛的
作者: akito19 (艾卡瑪琳的微笑)   2019-03-11 19:10:00
秦假仙跟蔭屍人真的配得步錯不錯...0rz
作者: sactor (沙特)   2019-03-11 19:11:00
金少爺就比八面狼姬差多了XD 不過狼姬真的很嬌媚
作者: a444498 (熱血)   2019-03-11 19:26:00
我看youtube有素還真台配的一小段專訪 感覺配音員是在沒有對布袋戲口白有相關了解的狀況下以自己的理解去配的 這樣有好也有壞啦
作者: yao0101 (愛富如夢)   2019-03-11 20:35:00
不然就是小八的配音老師對池姐那類型的角色比較不擅長而且從口音可以聽出來她的台語在所有裡面算高段的
作者: cufoxfox (狐狐)   2019-03-11 20:55:00
a4大想吐嘈那個,前面有一版 XDD
作者: kuso2005 (一時想不到)   2019-03-12 03:08:00
八面狼姬配音真的不錯
作者: tim1112 (絕代當世劍巔)   2019-03-12 07:21:00
拜託給八面狼姬稍微好一點的收場>.<要不然至少讓她跟金少爺死在一起
作者: peterpankk (人賤人愛)   2019-03-12 14:53:00
八面狼姬好好營造也是一個不錯的角色 角色特色目前也算後無來者 香姨都做不出他這樣 可惜舊劇死太快
作者: cufoxfox (狐狐)   2019-03-12 22:55:00
第九集的台配素素~越聽越好聽~~~
作者: snowrain (無心之償有心茲勤)   2019-03-13 04:17:00
偶差太多了啊~ 舊版的金少爺根本不挑嘴這樣ww

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com