[金光] 聽不太懂這個哏 assistking PTT批踢踢實業坊

作者: assistking (美聲歌手) 2018-05-23 19:21:52

https://www.youtube.com/watch?v=Xj0UHY-PWRc
抱歉抱歉小弟駑鈍
太和說的那句話我聽得懂
但是七非那一句「你確定能聽見自己說出的話嗎」
我聽不懂
請各位大大開示啊!!!

作者: rp20031219 (Tim87) 2018-05-23 19:26:00

最直接的就是說太和講這句話很誇張，自己有沒有聽到腦補一點就是在試嘴上功夫時太和可能沒辦法講話被盜帳號回文，上面非本人= =

作者: artjio (Achiever) 2018-05-23 19:30:00

不想解釋，反正這裡七非是說太和亂講話，連自己在說什麼都不知道抱歉，沒注意到你說太和說的那句你看得懂，嘻嘻

作者: eric9845 (衛生股長) 2018-05-23 19:54:00

幹，我居然看懂了

作者: bl0418 (夜貓型態) 2018-05-23 19:56:00

一開始是七非噹太和說他的武功真有他的話術強就好了太和自己開黃腔說"你要見識什麼是真的嘴上功夫嗎"所以才會有魈毒說自己還未成年?y

作者: xtimer 2018-05-24 02:01:00

我也是不太懂七非後面那句的意思..

作者: crazy225drag (穩贏金太郎) 2018-05-24 07:51:00

類似姑娘請自重的意思吧XD

作者: bjkids (只是過客) 2018-05-24 12:07:00

不是反嗆他的玩意兒會讓太和沒有說話的余裕的意思嗎XD

作者: madgod (醉心) 2018-05-24 14:04:00

囧我也不懂……（羞

作者: quino (mafalda) 2018-05-24 21:00:00

等等這時候的七非是徐福嗎? 意思是徐福也頗擅開黃腔?

作者: po3203 (下期休刊) 2018-05-25 16:39:00

七非那句再白話一點："太和，你有沒有意識自己剛才講了什麼骯髒話"勝雪嗆太和：武功如果有嘴炮功力的一半，那閻王早就稱霸天下。太和回嗆：我的嘴炮哪算什麼，Blow Job才是絕活我這翻譯算很露骨了吧，大家都懂了沒

繼續閱讀