布袋戲+管絃樂嗨翻德州！「亦宛然掌中劇團」美國巡演
記者蔡紹堅／綜合報導
「亦宛然掌中劇團」2016年美國巡演首站，5月19日在德州的表演High翻史達福小學大禮
堂！活動開始前，史達福市學區主任Maria Dudash、史達福小學校長Karen Hatter以及駐
休士頓辦事處台灣書院副主任劉月琴分別致詞介紹「亦宛然掌中劇團」及台灣傳統戲偶，
隨後由劇團團長李蔡素貞以本次戲碼《巧遇姻緣》女主角戲偶致贈Karen Hatter校長留念
。
《巧遇姻緣》是「亦宛然掌中劇團」的經典名戲，這齣戲呈現了偶戲藝術的精緻面，曾被
《紐約時報》譽為「神乎奇技，前所未見的驚奇」。全劇雖然沒有任何口白，但觀眾透過
生的折扇、旦的撐傘、末的抽煙、丑的躺椅等細膩動作，以及打藤牌、轉盤等熱鬧武打，
瞭解並欣賞傳統布袋戲的奇妙世界。
本次演出驚喜不斷，加上傳統打擊與管絃樂伴奏，讓超過600名觀眾盡情投入，配合劇情
拍手、跺腳，熱絡氣氛High翻大禮堂!演出結束後，緊接著由劇團示範操偶，邀請小朋友
實際操作戲偶打招呼、敬禮、快跑等基本動作，讓整個活動在熱鬧、歡笑中圓滿結束。
「亦宛然掌中劇團」成立於1931年，創團團長李天祿以掌中戲偶宛然若真之意為名。劇團
在1970年代末期開始受邀至世界各地演出，足跡遍及歐亞美非等地，為台灣傳統布袋戲做
了成功宣傳，成為國際知名劇團。李天祿1998年逝世後，由次子李傳燦接任團長，2009年
起由夫人李蔡素貞接任團長，帶領第四代年輕弟子繼續傳承精進台灣傳統布袋戲。
「亦宛然掌中劇團」2016年美國巡演主要由中華民國文化部、外交部、僑委會、新北市政
府、新北市文化局等政府部門與民間單位共同支持。此次德州演出由駐休士頓辦事處台灣
書院及駐紐約辦事處台北文化中心共同邀約促成，並在駐休士頓辦事處台灣書院與教育組
，以及史達福市學區共同協助下辦理。
結束在美南唯一一場演出後，「亦宛然掌中劇團」即將飛往東岸，繼續2016年美國巡演在
紐約以及密西根州的7場表演、2場工作坊及1場講座。
http://www.ettoday.net/news/20160522/702935.htm