作者:
foolaxl (foolaxl)
2015-12-10 23:48:31話說我十一月剛裝mod，
安裝人員跟我說霹靂訂閱下去可以看最新的，
但是我已經離開太久，
就從轟霆劍海錄開始看，
看到九輪異譜才發現有國語版，
還一整檔都有，
當然我不喜歡國語版，
於是跳另一個九輪異譜，
結果台語版只有給你上架八集，就沒了
現在是強迫要我接受國語版是嗎？
然後安裝人員還說什麼，訂閱可以一直看看最新的，
我並不是貪小便宜，只是太多集沒追，
想說訂閱可以趕進度一直看，
所以板上有人跟我一樣訂閱mod霹靂嗎？
還是只有我？
作者: lost2011 2015-12-10 23:59:00
目前最新的是九輪燎原(九輪異譜的下一檔)12集...
作者:
foolaxl (foolaxl)
2015-12-11 00:03:00mod好像強迫一定要看國語版，因為國語版才有一整檔
說真的 連中國那邊都不太喜歡國語版了 為甚麼還要配市場真的可以延伸到那麼大嗎?
作者:
Adology (And Ray)
2015-12-11 00:55:00誰看布袋戲要聽國語阿= =
作者: jeffsu 2015-12-11 01:17:00
國語超不搭的
作者:
Sartanis (Sartanis)
2015-12-11 02:55:00就好像海賊王看台語版一樣怪怪的
作者:
tonyhsie (一筆揮毫天下定)
2015-12-11 03:44:00台語版的集數應該是比較晚上架
作者:
ke0119 2015-12-11 06:32:00沒特別針對的意思，我只是好奇為何可以接受海賊王說日文跟北京話，卻覺得比較不接受配閩南語
作者: gn00604767 2015-12-11 07:16:00
因為布袋戲有些文字跟詩詞不用閔南語念起來沒那個韻味畢竟閔南語保有的古語念法比較多用國語配起來,就索然無味
作者: dodoho (住左邊 住右邊) 2015-12-11 08:03:00
我有訂閱霹靂的包月，目前來看就是慢一檔左右。我是不急追最新的，所以還好。但有高畫質看，值得了。
作者:
hgf125 (風焰)
2015-12-11 08:28:00該不會老黃快配不下去了 連臺灣都在推國語版
作者:
seawarm (屁屁密碼)
2015-12-11 09:07:00有幸看過一次北京話配音 只看到中國人在彈幕上面瘋狂吐槽
作者:
lisyu (游小蝦)
2015-12-11 09:29:00國語版的問題主要還是配音員的方式,不然像日本動畫配國語也是有的很受歡迎(烏龍 有的像念稿
作者:
seaping (())
2015-12-11 10:13:00我也訂MOD, 它國語版其實沒有一整檔, 出到 29好像隔一週還是隔一月會新上架個幾集
作者:
windsax (只看文章的魚)
2015-12-11 10:15:00沒辦法，台灣配音人太少也太血汗，常常一個人要配多個角色，很難投入心力去揣摩，才變成像是再唸稿日本的特攝配音就算當集只出聲一句"好，我們上吧",也是找人配音囉
作者:
lisyu (游小蝦)
2015-12-11 11:25:00迪士尼當初來台灣的時候配音也是要求要跟美國特色一致,像唐老鴨的中配依舊聽不懂,不過這就是它的特色,其他每個角色的聲音也幾乎跟美國一樣,所以國語布袋戲認真要配沒道理不行
作者:
APM99 (血統純正台北人)
2015-12-11 16:17:00講的好像中配是台灣人配的一樣
作者: chotken (憶秋懷劍) 2015-12-11 16:38:00
在中國優酷上 要看台語原音是要付錢的吧 好像..當然網站免錢的就不提了....
作者: kylie720 (戀戀真言) 2015-12-11 18:14:00
國語配音，好像在看卡通。沒了布袋戲的味道。
作者:
cosy (笑看人生)
2015-12-11 23:26:00霹靂若全改成國語配音 那我一定棄追
作者:
cosy (笑看人生)
2015-12-12 00:08:00台灣還是台語
作者:
pkj39 (那顆星 是誰)
2015-12-12 08:49:00國語大概只有天宇尼離凡星主不違和