[請益] iconv 同時轉 gb2312 日文 問題

作者: yanli2 ( Yan™)   2015-09-24 16:28:58
各位前輩好!
想要把一段文字,由原本的GB2321(簡體字)轉成UTF8,
但遇到了如果內含日文字 例如
「美丽的曲線和草おはよう駅 」
最後iconv 會因為後面的日文非GB2321,因此空白!
不知道有沒有解決方法?
感謝萬分。
作者: hit1205 (幫你把勇氣裝滿)   2015-09-24 21:24:00
查了一下 GB 2312 是有包含日文假名的,似乎只有"駅"有缺要不要試試看用 GB 18030 或 GBK 來轉?剛才測試了一下,GB 18030 和 GBK 應該是可以的,你把原始編碼當成這兩個去轉應該就 OK 了 (然後 GB 2312 似乎不只缺了"駅",連那個"線"也是缺的...
作者: yanli2 ( Yan™)   2015-09-24 23:28:00
感謝回應 我試一下! 多謝哇賽!用GBK就OK了!!! 大感謝!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com