情報出處: https://ppt.cc/f1diIx
ASUS RTX 4070 Ti RO JI Edition teased
華碩釋出RTX 4070Ti "Ro Ji" 版預告
ASUS is gearing up to launch a new edition of its ROG STRIX series.
華碩準備推出ROG Strix系列的新版本
https://i.imgur.com/a8tGIe6.jpg
ROG先前針對特殊消費群體推出的虛擬形象
一個藍白系列一個紅黑系列
並曾和威剛聯名DDR5
https://i.imgur.com/glSbctU.jpg
從目前釋出的照片來看
就是純粹的ROG Strix變體
帶有三軸流風扇的3.1槽厚
但不確定是否會上市販售
因為先前被標記為活動贈品
且很有可能整個系列都會是中國限定
以上情報
以下心得
中國那邊這幾年很流行背板印油圖
而且印自家形象油圖還不用花聯名費用
大概是ASUS也跟上的原因
如果依照台灣習慣出口轉內銷的翻譯方式
比照歪果仁採用音譯方式轉繁中
RO姬 (中國) >> Ro Ji (英文) >> 羅技(誤
那如果翻成"蘿..." (怎麼好像有人在敲門?