1. PTT
  2. PCReDive

[聊天] 公式四格：朝著竹林掃射！

作者: david3809 (霜月薰)   2019-02-08 13:05:35
https://pbs.twimg.com/media/DytgNdCU0AACO_a.jpg
料理對決會場─
璃乃：『大哥哥爭奪show！究竟誰做的巧克力比較好吃呢？』
讓大家久等了！我來介紹今天的參賽選手！
璃乃：首先是超級適合甜點師服的靜流選手！
觀眾：喔喔喔喔喔喔！
來當我的姐姐吧！
璃乃：然後是穿上圍裙後相當耀眼的惠理子選手！
觀眾：惠理子大人！！！
來當我的妻子吧！
璃乃：最後，我雖然是司儀但其實也是第三位選手！
大愚若愚的我可是不會手下留情的！(註)
大哥哥專屬的妹妹！充滿活力的璃乃選手！
靜流、惠理子：別礙事！(丟)
作者: doraemon3838 (doraemon3838)   2019-02-08 13:10:00
(′・ω・`)b
作者: wutomy2000 (AChi)   2019-02-08 13:13:00
璃乃自肥失敗
作者: adk147852 (Immortal)   2019-02-08 13:14:00
秒殺
作者: tomuy (咖啡中毒)   2019-02-08 13:19:00
翻譯猛
作者: polanco (polanco)   2019-02-08 13:22:00
感謝翻譯 妹弓連續兩集被玩
作者: r5588801 (etrava0224)   2019-02-08 13:30:00
感謝翻譯
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼)   2019-02-08 13:41:00
妹弓自己在拉比林斯就被兩個姊姊玩到爆了
作者: chenteddy (Chenteddy)   2019-02-08 13:46:00
妹弓可愛
作者: spike1215 (愛搞笑的見習騎士)   2019-02-08 14:21:00
璃乃的UB： miss miss miss miss miss
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼)   2019-02-08 14:22:00
璃乃很準的 我的魔導大隊被妹弓轟爛N次了
作者: spike1215 (愛搞笑的見習騎士)   2019-02-08 14:25:00
巴哈的翻譯稍微不同XD。雙關語+錯字真的好難
作者: uhks (歪太)   2019-02-08 15:05:00
長知識推
作者: Raynor (Dr.K)   2019-02-08 15:29:00
妹弓XDDD 是說標題用乱れ撃ち也跟妹弓UB有關吧
作者: wutomy2000 (AChi)   2019-02-08 15:45:00
就是UB的台詞阿 米搭雷五七~
作者: david3809 (霜月薰)   2019-02-08 15:47:00
我怎記得是arrow rain 還是都有?
作者: wutomy2000 (AChi)   2019-02-08 15:48:00
你這樣一講好像也有ARROW RAIN的印象 不太確定= =
作者: spike1215 (愛搞笑的見習騎士)   2019-02-08 15:54:00
記得UB都是英語
作者: david3809 (霜月薰)   2019-02-08 15:56:00
還是小招的技能阿
作者: spike1215 (愛搞笑的見習騎士)   2019-02-08 16:00:00
越想越不對勁，日語的好像也很多@@
作者: david3809 (霜月薰)   2019-02-08 16:00:00
決定等下去打活動關認真聽一下
作者: nonplume (ç„¡ç¾½)   2019-02-08 16:18:00
https://youtu.be/ZfwFECjYy7o?t=5m20s
作者: spike1215 (愛搞笑的見習騎士)   2019-02-08 16:37:00
結果兩個都有XD
作者: Raynor (Dr.K)   2019-02-08 17:07:00
妹弓UB台詞是乱れ打ち！アローレイン！所有人物都會先講一句話才喊UB名稱加速的話，喊UB名前那句話會刪減比方說亞里瞎是私の矢があなたを貫く，加速剩あなたを貫く
作者: Kmer (喵PASS ~(*′△`)ﾉ)   2019-02-08 17:36:00
我妹妹真可愛
作者: shun2010 (SHUN)   2019-02-08 17:40:00
敵人的敵人 還是敵人!
作者: TBdrays (金錢豹大酒店)   2019-02-08 18:20:00
璃乃真可愛
作者: kulokage (新的開始...)   2019-02-08 21:42:00
推翻譯說明!
繼續閱讀
Re: [聊天] 二月中旬萬聖忍是目前最後一次審判日嗎?SuperSg[戰隊] 台服/美食殿堂/禮包出的去團員進的來Fallingwing[聊天] 黑鐵VH 無真步一回殺另種陣容nonplume[戰隊] 臺版/真步王國/真步真步王國thumbd000[聊天] Buff覆蓋或疊加請教forever8015[健檢] 升星方向請益cloudwin[聊天] 克總5星跟智4星應該先選哪個kill77845Re: [日聞] 廣播81回情報kuoyipongRe: [聊天] 二月中旬萬聖忍是目前最後一次審判日嗎?AngelBeats[戰隊] 台版/美食/鯊魚吃魚/81目標50已徵得zxcv0912123

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com