轉自NGA:http://bbs.nga.cn/read.php?tid=15457686
在閱讀這篇文章的時候我充滿了震驚。我通常不喜歡關注和回應此類內容，但是我感覺到
我必須出來澄清誤會。由於內容是指向我的，我也必須直接回應這些指控。我希望我們的
隊伍面向粉絲和公眾是開誠佈公的。這篇檄文當中的大部分內容是有誤和使人中傷的，有
些部分真實，但卻被移花接木放在了不存在的情況和環境下 。
多名與波士頓崛起隊關係密切的線人指出，波士頓崛起隊主席Huk
(Chris Loranger)的一些管理方法讓隊伍內部產生分裂。比如，Huk曾試圖把韓國選手與
非韓選手分開，並讓不同的員工分別管理兩組選手。
Huk:讓Crusty更多地負責和知道韓國選手，是因為隊伍內存在語言障礙，也是因為Crusty
和一些韓國選手此前已有共事經歷。比起歐美選手來說，Crusty在文化上更加接近韓國選
手。但是我們教練組和工作人員，一直是一起工作，一起交流。選手從來沒被分開過，每
一次的複盤，每一次的教導，每一個團隊會議，都是大家一起的。無法想像，隊伍所取得
的巨大成就，可以通過任何其他方式來達成。
最終，Huk也做了彌合隊伍的嘗試，但有時Crusty也需要把韓國選手拉到一邊，讓
雙方情緒穩定下來。 Crusty在第三階段結尾離開崛起隊後，隊內只有Gamsu能夠擔當翻
譯，這讓情況變得更加惡劣。第四階段中期，崛起隊才引入了一名新的翻譯。
Huk:隊內在年初就僱傭了一位全職翻譯。他在賽季中離開隊伍後，我們又僱傭了一名新的
翻譯，他現在仍在隊中。有時候，如果Gamsu願意，他確實會去澄清一些事情(這只是因為
讓職業選手解釋遊戲問題更加容易)，但他從未被要求固定擔任這一職責。
據稱，選手Kalios對整體情況與自己在隊內擔當的角色感到不滿，經常會打斷大家的練
習，並痛斥教練組。據稱，他因此被管理組禁足，不許進入訓練室。也有消息指出，
Striker曾因心情受挫，在訓練賽進行當中離開訓練室，多次破壞電腦周邊的設備，後來
還要求被隊伍交易。很多隊員也對Striker心有不滿。更有線人透露，Striker每週都會因
為心態爆炸，在訓練賽中途退出，還告訴Huk自己下賽季不想為崛起隊效力。
Huk:關於Kalios和Striker——我不覺得公開討論團隊內部問題是一件好事。 Kalios和
Striker都是很優秀的選手，年輕、熱情、動力十足。在體育管理中，有很多年輕人，他
們個性鮮明，工作壓力很大，只想取得成功，這有時會讓氛圍變得緊張。我不認為，我們
隊內在第一賽季的情況和其他大多數隊伍有什麼區別。這個賽季非常嚴酷，所有的選手都
非常努力，有時候也會出現選手之間、或選手與工作人員之間的矛盾。這些問題，我們都
討論並嘗試解決，最終克服了它們。沒有人是完美的，只有大家一起努力協調，情況才能
變好，我們也做到了這點。
夏季休賽期的時候，Huk給了Striker和其他選手試訓別家隊伍的機會。但當有興
趣購買選手的隊伍前來問價時，波士頓開出的轉會費金額卻比選手工資的五倍還要高，為
轉會造成了一定阻礙。也有消息稱，聯盟其他隊伍相同價位的明星選手，基本都在賽季中
或賽季後得到了薪資調整，有些隊伍也允許選手重新談判合同，以便更好地反映選手的價
值。
Huk：在選手交易上，我們隊伍一直秉承“Open Door”政策。無論是明星選手，還是替補
選手，都可以被交易。我一直願意討論和探索其他選項，無論是交易，還是新選手的簽約
。我們隊伍願意去冒其他隊伍不願意冒的風險，我對此非常自豪。
VP電競同時獲悉，崛起隊選手對自己的合同非常不滿，尤其是薪資水平。消息指出，很
多選手的工資非常接近聯盟最低水準，而崛起隊也是第一賽季裡僅有的幾支未同選手重新
談判薪水的隊伍，雖然他們最後進入了季后賽。
Huk:關於轉會費和選手交易，我不能透露所有的信息，但我認為我們的開價在市場價範圍
內，或是比市場價還要低。這篇文章提到的五倍薪水價位的轉會費，是不准確的。總的來
說，在我們的談話中，我們也會參考選手的意見，我們會盡全力幫助選手去到他們想去的
隊伍。
關於合同，我也不能透露全部信息。我很自豪，我們當時找到了這些選手，並把他們帶到
了OWL。在第一年，其他的隊伍給了我們選手零興趣，零offer。即便如此，我們沒有一名
選手是聯盟最低工資。這並不是因為我們沒辦法用這個價位的工資簽下他們，而是因為我
們本來就以黑馬的面目亮相，我不想讓他們認為自己的價值只有這麼一點。我們第一年的
選手確實是1+1的合同。有些選手被解約，有些選手開始討論轉型教練，有些選手續約了
，有些選手可能只會再留一年。
線人們均指出Huk的管理模式是造成內部問題的基本根源。有一次，Huk言語攻擊一位工
作人員，只因其犯下一個“小失誤”，令該工作人員在全隊面前落淚。賽季中期，管理層
曾要求Huk退後一步，把更多的責任下放給Crusty和助理教練Shake。
Huk:我從未言語攻擊過任何人，沒有人在隊伍面前落淚。事實上，Striker在全隊面前哭
過一次，但是因為另一件事。
據說，Huk甚至未能通知Mistakes第二年隊伍不打算與他續約。此前Mistakes一直以為
自己會留在隊內，直到崛起隊Twitter官宣Mistakes離隊，他才發現自己已被解約。還有
線人透露，Huk甚至拒絕報銷Mistakes回家的機票——這不僅是雇主對外國僱員的常見禮
節，更是許多工作簽證的法律要求之一。另外，Huk只給了Mistakes 2到3週的時間搬出公
寓，讓他要么回自己家，要么找其他住宿。
Huk:Mistakes完全清楚我們在他合同上的立場。賽季結束前，我們有過多次談話，我告訴
他，隊伍在續約或解約他的事情上沒有什麼立場，怎樣都可以。休賽期的時候，我們有了
最後一次深度對話，我告訴他，如果他想留下，願意努力訓練，願意幫助隊伍，那我們非
常樂意與他續約。 Mistakes說他偏向於解約，他覺得他可以在其他地方做得更好，於是
我們解約了他。
我們支付了Mistakes回歐洲的機票。
這篇報導的出爐讓我十分難過。信息明顯是來源於了解團隊內部的人，也是來自於一個對
我不滿的人。作為主席和總經理，我有權制定選手名單和首發名單，對選擇曝光這些事的
那個人，我很抱歉讓你感到你沒有獲得自己應得的。我希望你能意識到，你所做的事情，
抹黑了我們這支黑馬隊伍所取得的成就，也把過去的一個賽季所發生的事情放在了陰雲之
下。你說得對，我要對這支隊伍、選手、教練和工作人員負責。我非常努力地工作，盡我
所能為大家創造了成功的環境，創造了個人成長和職業成長的環境。我不僅需要捍衛隊伍
內部的事情，還要捍衛我個人的形象，這令我很厭惡。這個賽季是完美的嗎，是沒有問題
、一律、和抱怨的嗎？不是。我認為我們的賽季和其他隊伍有什麼區別嗎？不。我是隊伍
的負責人，我深刻關心每一個選手、教練、和工作人員，所以我需要把真相告訴所有人。
從此之後，我們會一如既往，繼續進步。我，和波士頓崛起隊的所有人，會一如既往，接
受挑戰，向懷疑者證明，你們是錯的。
在NGA看到翻譯轉過來給大家看看
醜聞內容不一定是真的，跟Huk的回應也完全不相符，大家看看就好XD